Technical data

9
137
A-31999-R
A-40720
A-40721
A-40726
NFT5-6
A-40999
A-40120
A-40513
A-31999-G
A-31999-R/10
Valve Core red with Teflon and Neopren
gasket for HCFC (R12, R22, R502) for all
temperatures and for HFC =R134a up to
120 °C.
PartNo9883488
A-31999-R/100
Valve Core red, 100 pcs
PartNo9883854
A-31999-G/10
Valve Core green suitable only for HFC =
R134a refrigerant gas with green Teflon-
and flat HNBR gasket; suitable for all
applications in connection with R134a
systems for temperatures up to 120 °C.
PartNo9880864
A-31999-G/100
Valve Core green, 100 pcs.
PartNo9883873
Access Valves
3
⁄ 8 ”SAE “King-Size”
The new designed and created
3
⁄ 8 ”SAE ac-
cess fitting series grants interventions on
commercial refrigeration units much more
easy by saving substantial time, since the
opening of the valves are much wider.
Necessary tools from REFCO with all
3
⁄ 8 ”SAE
connections as well as depressors on HCL6
charging lines
3
⁄ 8 ”SAE are available now.
A-40720/5
access fitting complete with valvecore
and quick seal cap for tubes inside Ø
3
⁄ 8 ”;
outside Ø
5
⁄ 8 ”and
3
⁄ 4 ”.
PartNo9884814
A-40721/5
access fitting complete as above, however
for tubes Ø inside
1
⁄ 2 ”; outside
7
⁄ 8 ”and 1
1
⁄ 8 ”.
PartNo9884815
A-40726-M/5
access fitting complete metric with valve
core and quick seal cap for metric tubes
Øinside 10 mm; outside 15, 16, 18 and
22 mm.
PartNo9884816
NFT5-6/10
Quick Seal Cap with gasket O-ring
mounted
3
⁄ 8 ”SAE.
PartNo9884843
A-40999/10
Valve core
PartNo9884817
A-40513/10
Valve depressor can also be mounted on
our normal HCL-6
3
⁄ 8 ”SAE charging lines,
even if purchased years ago.
PartNo9884813
A-40120
Valve-Key-Tool only to be used on the
new
3
⁄ 8 ”SAE access fittings.
PartNo9880956
A-31999-R/10
Ventilkern rot mit Teflon- und Neopren-
dichtung, geeignet für FCKW (R12, R22,
R502) und FKW =R134a, letzteres nur
bis +120° C.
Best.-Nr.9883488
A-31999-R/100
Ventilkern rot, 100 Stück
Best.-Nr.9883854
A-31999-G/10
Ventilkern grün, nur geeignet für FKW =
R134a-Kältemittel mit grüner Teflondich-
tung und HNBR-Flachdichtung; hitze-
beständig bis 120 °C in Verbindung mit
R134a.
Best.-Nr.9880864
A-31999-G/100
Ventilkern grün, 100 Stück
Best.-Nr.9883873
Anschluss-Ventile
3
⁄8 ”SAE «King-Size»
Die neuentwickelte
3
⁄8 ”SAE Schrader-Ven-
til-Serieeignet sich vorzüglich für die Ge-
werbekühlung. Dank entsprechend grösse-
rem Durchgang der Ventile kann die Servi-
cezeit wesentlich verkürzt werden.
Die nötigen Werkzeuge und Füllschläuche
sind nun ebenfalls in
3
⁄8 ”SAE-Ausführung
lieferbar: z.B. Monteurhilfen und HCL6-
Schläuche.
A-40720/5
Schrader-Ventil komplett mit Ventilkern
und Schnellverschlusskappe für Rohre
innen Ø
3
⁄ 8 ”; aussen Ø
5
⁄ 8 ” und
3
⁄ 4 ”.
Best.-Nr.9884814
A-40721/5
Schrader-Ventil komplett wie oben, jedoch
für Rohre innen Ø
1
⁄ 2 ”; aussen
7
⁄ 8 ” und 1
1
⁄ 8 ”.
Best.-Nr.9884815
A-40726-M/5
Schrader-Ventil komplett metrisch mit
Ventilkern und Schnellverschlusskappe
für metrische Rohre: Øinnen 10 mm;
aussen 15, 16, 18 und 22 mm.
Best.-Nr.9884816
NFT5-6/10
Schnellverschlusskappe
mit O-Ring montiert
3
⁄ 8 ”SAE.
Best.-Nr.9884843
A-40999/10
Ventilkern
Best.-Nr.9884817
A-40513/10
Ventilkerndrücker kann nachträglich auf
unsere HCL-6
3
⁄ 8 ”SAE-Füllschläuche
montiert werden, auch wenn diese vor
Jahren beschafft wurden.
Best.-Nr.9884813
A-40120
Ventilkernschlüssel kann nur bei der neuen
3
⁄8 ”SAE-Schrader-Ventil-Serie verwendet
werden.
Best.-Nr.9880956
Schrader-Ventile
1
⁄4 ”SAE
Schrader-Valves
1
⁄4 ”SAE