Technical data

K1-9 K1-20
12008
12009
8
121
IS-2000
10619
Refrigerant Drum Value Kältemittelflaschen-Ventil
10619
Double valve including liquid tube with
clips an two independent exits for liquid
and/or gas charging. Specially recom-
manded for the use of recovery,as the
overpressure can be easely absorbed
through the compressor.
Thread for drum: 28,8 DIN 477
Exit threads: 2 x 21,8 –14G
DIN 477–6
To complete the valve for
1
⁄ 4 ”SAE
connection on boths exits 2 pcs. K1-9
including gasket should be ordered
extra: not delivered with valve.
PartNo9881212
Refrigerant Valve Adapter
K1-9/5
Adapter for European refrigerant-drums,
large size, approx. 70 kg. With gasket.
Thread: 21,8–14 G x
1
⁄ 4 ”SAE /
7
⁄ 16”UNF.
PartNo9884820
K1-20
Plastic protection cap with inside thread
21,8 –14G
PartNo9881213
Goggles
12008
Panoramette safety goggles
Well collected and tested general pur-
pose goggles especially to protect the re-
frigeration service men. When handling
with refrigerants always wear safety
goggles for your own protection.
PartNo9881448
12009
Safety glasses
PartNo9881447
Cleaning and
Disinfectant spray
IS-2000
Cleaning and Disinfectantspray, super
active for air conditioning and cooling
devices. Antibacterial, ideal for the
perfect cleaning.
PartNo9884947
IS-2000-P
As above, but perfumed
PartNo9884993
10619
Doppelventil mit Schlauch und Bride mit
zwei unabhängigen Ausgängen. Flüssig
und/oder gasförmiges Füllen garantiert.
Speziell geeignet bei der Entsorgung, da
Überdruck über die Gasseite via
Kompressor vermindert werden kann.
Flaschengewinde: 28,8 DIN 477
Ausgangsgewinde: 2 x 21,8–14G
DIN 477–6
Zur Komplettierung unbedingt zusätzlich
2 Stück K1-9 Flaschenventilübergangs-
stücke auf
1
⁄ 4 ”SAE mit Dichtung bestel-
len; gehört nicht zum Lieferumfang.
Best.-Nr.9881212
Flaschenventil-Armatur
K1-9/5
Flaschenübergangsstück für grosse Käl-
temittelzylinder ca. 70 kg. Mit Dichtung.
Gewinde: 21,8–14 G x
1
⁄ 4 ”SAE /
7
⁄ 16”UNF.
Best.-Nr.9884820
K1-20
Plastikstopfen mit Innengewinde
21,8–14 G
Best.-Nr.9881213
Schutzbrillen
12008
Panoramette-Sicherheitsbrille
Eine ausgesuchte und geprüfte Sicher-
heitsbrille für den allgemeinen Schutz.
Bietet jedoch aussergewöhnlichen
Schutz bei Kältemitteln. Beim Arbeiten
mit Kältemitteln sollte immer eine
Schutzbrille getragen werden.
Best.-Nr.9881448
12009
Schutzbrille
Best.-Nr.9881447
Reinigungs- und
Desinfektionsspray
IS-2000
Superaktiver Reinigungs- und Desinfek-
tionsspray für Klimaanlagen und Kälte-
erzeuger.Antibakteriell, ideal für die
perfekte Reinigung.
Best.-Nr.9884947
IS-2000-P
Wie oben, jedoch angenehm parfümiert
Best.-Nr.9884993
Safety data sheet available
on website www.refco.ch
Sicherheitsdatenblatt ist auf der
Homepage www.refco.ch abrufbar.