Technical data

DV-15
DV-16
AVP
116
8
Isolierband
Insulation Tape
DV-15
Cork tape approx. 3 x 50 x 9200 mm
dimension
PartNo9881439
DV-16
Synthetic insulation tape
approx. 3 x 50 x 9200 mm dimension
PartNo9881438
DV-15
Teerband ca. 3 x 50 x 9200 mm
Best.-Nr.9881439
DV-16
Synthetisches Isolierband
ca. 3 x 50 x 9200 mm
Best.-Nr.9881438
Anti-Vibration Pads
AVPAntivibrationsplatten
Die neuen AVPAntivibrationsplatten sind
das Resultat der neuesten Dämpfungs-
technologie. AVP-Platten haben minde-
stens die dreifache Dämpfungswirkung
gegenüber von Kork oder soliden Gum-
miplatten. Ermöglicht wird diese erhöhte
Leistung durch einen speziellen Verbund-
stoff zwischen den Gummiplatten. Um
ein Verschieben unter Vibration zu ver-
hindern, sind die gerippten Gummiplat-
ten in der jeweiligen Gegenrichtung
angebracht. Die AVP-Platten sind durch
den verwendeten Verbundstoff viel lang-
lebiger als zumBeispiel Kork, da Öl,
Chemikalien oder Feuchtigkeit keinen
Einfluss auf die Qualität des Materials
haben.
Max. Belastung: 3,5 kg/cm
2
Die AVP-Antivibrationsplatten sind in 6
verschiedenen Grössen erhältlich.
AVPAnti-Vibration Pads
The new AVP Pads are the latest genera-
tion in vibration dampening technology.
AVPpads outperform cork or solid rubber
pads by a margin greater than 3:1. This
enhanced performance is due to the spe-
cial composite foam centre. The rubber
plates on top and on the bottom have
got opposing ribs to prevent the pad
from moving under the vibrating ma-
chinery.The AVPpad is also much more
durable thanfor example cork as the
AVPis not affected by oils, chemicals or
humidity.
Static loading capacity:
3,5 kg/cm
2
(50 lbs/square inch)
The AVPPads are available in 6 different
sizes.
Designation Dimensions PartNo
Bezeichnung Abmessungen Best.-Nr.
AVP-2 50 x 50 x 22 mm 4507223
AVP-3 76 x 76 x 22 mm 4507231
AVP-4 101 x 101 x 22 mm 4507241
AVP-6 152 x 152 x 22 mm 4507259
AVP-12 304 x 304 x 22 mm 4505531
AVP-18 457 x 457 x 22 mm 4505540
Antivibrationsplatten
Safety data sheet available
on website www.refco.ch
Sicherheitsdatenblatt ist auf der
Homepage www.refco.ch abrufbar.