Technical data

112
8
CX-AUTO-
1
⁄ 4
”SAE
V-R-B-001
V-R-R-002
RC01-R
RC02-B
Service-Ventile
Aeroquip
Service Valve
RC01-B
Compact field service coupling for
R134a. Provides a safe and reliable
evacuating and charging.
Connection
1
/
4
”SAE, 6 balls,
chrome plated, blue.
PartNo9884949
RC01-R
Idem, red.
PartNo9884948
RC02-B
Idem, blue, connection M14 x 1,5
PartNo4494599
RC02-R
Idem, red.
PartNo4494602
Trouble free service work when using
this new service valve for A/C systems
charged with R134a.
REFCO offers all common threads on
these Auto-Service-Valves.
CX-AUTO-B-
1
/
4
”SAE
Auto-valve
1
/
4
”SAE connection, blue
PartNo9881193
CX-AUTO-R-
1
/
4
”SAE
Idem, red
PartNo9881191
CX-AUTO-B-
3
/
8
”SAE
Auto-valve
3
/
8
”SAE connection, blue
PartNo9881190
CX-AUTO-R-
3
/
8
”SAE
Idem, red
PartNo9881189
CX-AUTO-B-M 14 x 1,5 mm
Auto-valve female
M14 x 1,5 mm, blue
PartNo9881188
CX-AUTO-R-M 14 x 1,5 mm
Idem, red
PartNo9881187
Release safety screw by one turn.
Adjust depth of depressor-spindle with
screwdriver according to car valve. Fix
safety screw.
V-R-B-001/10
HNBR-O-Ring suitable for low side valve,
blue and RC01-B.
PartNo9884847
V-R-R-002/10
HNBR-O-Ring suitable for high side
valve, red and RC01-R.
PartNo9884848
Aeroquip
Service-Ventil
RC01-B
Kompaktes Service-Ventil für R134a.
Garantiert sicheres und zuverlässiges
Evakuieren und Füllen.
Anschluss
1
/
4
”SAE, 6 Kugeln,
verchromt, blau.
Best.-Nr.9884949
RC01-R
Wie oben, rot.
Best.-Nr.9884948
RC02-B
Wie oben, blau, Anschluss M 14 x 1,5
Best.-Nr.4494599
RC02-R
Wie oben, rot.
Best.-Nr.4494602
Das problemlos arbeitende Service-Ven-
til für die Wartung an Autoklimaanlagen,
die mit R134a-Kältemittel gefüllt sind.
REFCO offeriert diese Service-Ventile in all
den verwendeten Gewindeaus-
führungen.
CX-AUTO-B-
1
/
4
”SAE
Auto-Ventil
1
/
4
”SAE-Anschluss, blau
Best.-Nr.9881193
CX-AUTO-R-
1
/
4
”SAE
Dito, rot
Best.-Nr.9881191
CX-AUTO-B-
3
/
8
”SAE
Auto-Ventil
3
/
8
”SAE-Anschluss, blau
Best.-Nr.9881190
CX-AUTO-R-
3
/
8
”SAE
Dito, rot
Best.-Nr.9881189
CX-AUTO-B-M 14 x 1,5 mm
Auto-Ventil mit Innengewinde
M14 x 1,5 mm, blau
Best.-Nr.9881188
CX-AUTO-R-M 14 x 1,5 mm
Dito, rot
Best.-Nr.9881187
Spindelsicherung lösen. Spindeltiefe mit
Schraubenzieher gemäss Fahrzeugventil
einstellen. Spindelsicherung anziehen.
V-R-B-001/10
HNBR-O-Ring passend zu Niederdruck-
Ventil, blau und RC01-B.
Best.-Nr.9884847
V-R-R-002/10
HNBR-O-Ring passend zu Hochdruck-
Ventil, rot und RC01-R.
Best.-Nr.9884848
Service Valves