Installation Instructions Equipment Required: Fastener Kit: 116624 Wrenches: 3/4, 7/8, 15/16 & 1-1/8 Drill Bits: 1/8”, 1/2”, 11/16” & 3/4” Drill Other Tools: Center Punch, Measuring Tape Some of the fasteners shown are supplied with the rail kit.
Installation Instructions Part Numbers: 50064 CUSTOM QUICK INSTALL MOUNTING KIT Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 1. Do not install mounting rails over plastic bed liners. Plastic bed liners must be cut out of the way to provide metal to metal contact. Mounting rails may be installed on spray in liners. 2. Use only bolts, nuts, and washers supplied to install this kit. All bolts are grade 5 and nuts are grade 5 unless otherwise specified. 3.
FOR USE WITH RAIL KIT 58058 Installation Instructions Part Numbers: CUSTOM QUICK INSTALL MOUNTING KIT Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 50064 2001-2010 – 2500HD/3500/3500HD Short Bed & Long Bed Pickup Installation Equipment Required: 14 * 6 Fastener Kit: 116624 Wrenches: 3/4, 7/8, 15/16 & 1-1/8 Drill Bits: 1/8”, 1/2”, 11/16” & 3/4” Drill Other Tools: Center Punch, Measuring Tape 6 * 11 * 6 5 13 6 Vehicle Forward 12 8 5 13 3 1 9 10 5 8 11 10 5 Figure 2 5 10 15 Driver side frame rail Plug
Installation Instructions Part Numbers: CUSTOM QUICK INSTALL MOUNTING KIT Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 50064 1. Do not install mounting rails over plastic bed liners. Plastic bed liners must be cut out of the way to provide metal to metal contact. Mounting rails may be installed on spray in liners. 2. Use only bolts, nuts, and washers supplied to install this kit. All bolts are grade 5 and nuts are grade 5 unless otherwise specified. 3.
Installation Instructions FOR USE WITH RAIL KIT 58058 Part Numbers: CUSTOM QUICK INSTALL MOUNTING KIT Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 50064 WARNING: Under no circumstances do we recommend exceeding the towing vehicle manufacturers recommended vehicle towing capacity.
Installation Instructions CUSTOM QUICK INSTALL MOUNTING KIT Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 Part Numbers: 50064 1. Do not install mounting rails over plastic bed liners. Plastic bed liners must be cut out of the way to provide metal to metal contact. Mounting rails may be installed on spray in liners. 2. Use only bolts, nuts, and washers supplied to install this kit. All bolts are grade 5 and nuts are grade 5 unless otherwise specified. 3.
Installation Instructions FOR USE WITH RAIL KIT 58058 Part Numbers: CUSTOM QUICK INSTALL MOUNTING KIT Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 50064 WARNING: Under no circumstances do we recommend exceeding the towing vehicle manufacturers recommended vehicle towing capacity.
Installation Instructions CUSTOM QUICK INSTALL MOUNTING KIT Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 Part Numbers: 50064 1. Do not install mounting rails over plastic bed liners. Plastic bed liners must be cut out of the way to provide metal to metal contact. Mounting rails may be installed on spray in liners. 2. Use only bolts, nuts, and washers supplied to install this kit. All bolts are grade 5 and nuts are grade 5 unless otherwise specified. 3.
Installation Instructions CUSTOM QUICK INSTALL MOUNTING KIT Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 Part Numbers: 50064 Position the Rail 58058 8’ BOX 5’8” & 6’6” BOX © 2012, 2014 Cequent Performance Products – Printed in Mexico Sheet 9 of 11 50064N 04/23/14 Rev.
Installation Instructions CUSTOM QUICK INSTALL MOUNTING KIT Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 Part Numbers: 50064 Position the Rail 30124 8’ BOX 5’8” & 6’6” BOX © 2012, 2014 Cequent Performance Products – Printed in Mexico Sheet 10 of 11 50064N 04/23/14 Rev.
1) See Previous pages on how to install brackets to the frame for your particular model vehicle. 2) See page 10 for rail placement 3) Torque the 1/2” fasteners to 75 (ft-lb.) 102 (N*M) Torque the 3/4” fasteners to 260 (ft.-lb.) 353 (N*M) Torque 5/8 Gr. 5 bolts to 150 (ft-lbs.
POUR UTILISATION AVEC ENSEMBLE DE TRAVERSES 58058 Équipement requis : Instructions d'installation NÉCESSAIRE DE MONTAGE RAPIDE SUR MESURE Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 2007 (New Body Style) et plus récent – 1500 Installation sur plateformes 5’8”, 6’6” et 8’ 15 50064 AVERTISSEMENT : En aucun cas nous ne recommandons 20 Visserie : 116624 Clés : 3/4, 7/8, 15/16 & 1-1/8 Mèches : 1/8”, 1/2”, 11/16” et foret étagé 3/4” Autres outils : Pointeau, ruban à mesurer Numéro de pièce de dépasser la capacité de ch
Instructions d'installation Numéro de pièce : 50064 NÉCESSAIRE DE MONTAGE RAPIDE SUR MESURE Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 1. N'installez pas les traverses sur la doublure de caisse en plastique. La doublure de caisse en plastique doit être découpée pour permettre le contact métal à métal. Les traverses peuvent être installées sur une doublure pulvérisée en place. 2. Utilisez seulement les boulons, écrous et rondelles fournis pour installer ce produit.
Instructions d'installation Numéro de pièce : POUR UTILISATION NÉCESSAIRE DE MONTAGE AVEC ENSEMBLE RAPIDE SUR MESURE DE TRAVERSES Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 2001-2010 – Installation sur plateformes courtes et 58058 50064 longues, modèles 2500 HD/3500/ 3500 HD Équipement requis : 6 14 Visserie : 116624 Clés : 3/4, 7/8, 15/16 et 1-1/8 11 * Mèches : 1/8”, 1/2”, 11/16” et perceuse 3/4” 6 Autres outils : Pointeau, ruban à mesurer 6 5 13 6 Avant du véhicule 12 8 5 13 1 9 10 5 3 8 11 10 5 F
Instructions d'installation NÉCESSAIRE DE MONTAGE RAPIDE SUR MESURE Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 Numéro de pièce : 50064 1. N'installez pas les traverses sur la doublure de caisse en plastique. La doublure de caisse en plastique doit être découpée pour permettre le contact métal à métal. Les traverses peuvent être installées sur une doublure pulvérisée en place. 2. Utilisez seulement les boulons, écrous et rondelles fournis pour installer ce produit.
POUR UTILISATION AVEC ENSEMBLE DE TRAVERSES 58058 Instructions d'installation NÉCESSAIRE DE MONTAGE RAPIDE SUR MESURE Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 Numéro de pièce : 50064 AVERTISSEMENT : En aucun cas nous ne recommandons de dépasser la capacité de charge indiquée par le fabricant du véhicule de remorquage. Équipement requis : Visserie : 116624 Clés : 3/4, 7/8, 15/16 et 1-1/8 1999-2007 « Classic » – Installation sur plateformes 5’8”, 6’6” et 8’, modèles 1500/2500 faible charge & 1500 lourd charge.
Instructions d'installation NÉCESSAIRE DE MONTAGE RAPIDE SUR MESURE Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 Numéro de pièce : 50064 1. N'installez pas les traverses sur la doublure de caisse en plastique. La doublure de caisse en plastique doit être découpée pour permettre le contact métal à métal. Les traverses peuvent être installées sur une doublure pulvérisée en place. 2. Utilisez seulement les boulons, écrous et rondelles fournis pour installer ce produit.
POUR UTILISATION AVEC ENSEMBLE DE TRAVERSES 58058 Instructions d'installation Numéro de pièce : NÉCESSAIRE DE MONTAGE RAPIDE SUR MESURE Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 Équipement requis : 50064 AVERTISSEMENT : En aucun cas nous ne recommandons de dépasser la capacité de charge indiquée par le fabricant du véhicule de remorquage.
Instructions d'installation NÉCESSAIRE DE MONTAGE RAPIDE SUR MESURE Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 Numéro de pièce : 50064 1. N'installez pas les traverses sur la doublure de caisse en plastique. La doublure de caisse en plastique doit être découpée pour permettre le contact métal à métal. Les traverses peuvent être installées sur une doublure pulvérisée en place. 2. Utilisez seulement les boulons, écrous et rondelles fournis pour installer ce produit.
Instructions d'installation Numéro de pièce : NÉCESSAIRE DE MONTAGE RAPIDE SUR MESURE Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 50064 Positionnement de la traverse de montage 58058 UTILISER ARCHE, CURSEUR OU COL DE CYGNE POUR POSITIONNER LA TRAVERSE ARRIÈRE.
Instructions d'installation Numéro de pièce : NÉCESSAIRE DE MONTAGE RAPIDE SUR MESURE Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 50064 Positionnement de la traverse de montage 30124 UTILISER ARCHE, CURSEUR OU COL DE CYGNE POUR POSITIONNER LA TRAVERSE ARRIÈRE.
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION DES TRAVERSES DE MONTAGE 30095 OU 30124 AVEC LES MODÈLES CHEVY / GMC 1500/2500/3500 LA FERRONNERIE ET L'INSTALLATION SONT IDENTIQUES DES DEUX CÔTÉS, CONDUCTEUR ET PASSAGER. NOTER QUE LE BOULON SE POSE DANS LE 1er TROU NOTER QUE LE BOULON SE POSE DANS LE 2e TROU BOULON DE CARROSSERIE 5/8, 3 1/2 po LONG. ESPACEUR TUBULAIRE, 1 1/4 po LONG. RONDELLE CONIQUE DENTÉE 5/8 po ESPACEUR 5/16 po (épaiss.
PARA USO CON EL KIT DE LARGUEROS 58058 Equipo necesario: Instrucciones de instalación Número de partes: KIT DE MONTAJE PARA INSTALACIÓN RÁPIDA PERSONALIZADA Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 50064 Instalación de base en vehículos pickup de 5’8”, 6’6” & 8’ 2007 (“Nuevo estilo de carrocería”) y posteriores – 1500 Kit de tornillos: 116624 Llaves: 3/4, 7/8, 15/16 y 1-1/8 Brocas: 1/8”, 1/2”, 11/16” & 3/4” escalonadas Otras herramientas: Perforador central, cinta de medir ADVERTENCIA: Bajo ninguna circunstancia
Instrucciones de instalación Números de partes: KIT DE MONTAJE PARA INSTALACIÓN RÁPIDA PERSONALIZADA Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 50064 1. No instale los largueros de montaje sobre los forros plásticos de la base. Los forros plásticos de la base se deben quitar del camino para ofrecer contacto directo de metal a metal. Los largueros de montaje se pueden instalar en spray en los forros. 2. Use únicamente pernos, tuercas y arandelas suministradas para instalar este kit.
Instrucciones de instalación Números de partes: PARA USO CON EL KIT DE MONTAJE PARA INSTALACIÓN 50064 : RÁPIDA PERSONALIZADA KIT DE Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 Instalación de base corta y larga en vehículos pickups LARGUEROS 58058 2001-2010 – 2500/3500 Trabajo Pesado /3500 Equipo necesario: 14 Kit de tornillos: 116624 Llaves: 3/4, 7/8, 15/16 & 1-1/8 11 6 * Brocas: 1/8”, 1/2”, 11/16” & 3/4” Otras herramientas: Perforador central, cinta de medir 6 6 5 13 6 Frente del vehículo 12 8 5 13 3 1 9 1
Instrucciones de instalación KIT DE MONTAJE PARA INSTALACIÓN RÁPIDA PERSONALIZADA Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 Números de partes: 50064 1. No instale los largueros de montaje sobre los forros plásticos de la base. Los forros plásticos de la base se deben quitar del camino para ofrecer contacto directo de metal a metal. Los largueros de montaje se pueden instalar en spray en los forros. 2. Use únicamente pernos, tuercas y arandelas suministradas para instalar este kit.
PARA USO CON EL Instrucciones de instalación Números de partes: KIT DE MONTAJE PARA INSTALACIÓN 50064 KIT DE RÁPIDA PERSONALIZADA LARGUEROS 58058 Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 ADVERTENCIA: Bajo ninguna circunstancia recomendamos exceder la capacidad de remolque del vehículo recomendada por el fabricante del vehículo de remolque.
Instrucciones de instalación KIT DE MONTAJE PARA INSTALACIÓN RÁPIDA PERSONALIZADA Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 Números de partes: 50064 1. No instale los largueros de montaje sobre los forros plásticos de la base. Los forros plásticos de la base se deben quitar del camino para ofrecer contacto directo de metal a metal. Los largueros de montaje se pueden instalar en spray en los forros. 2. Use únicamente pernos, tuercas y arandelas suministradas para instalar este kit.
PARA USO CON EL Instrucciones de instalación KIT DE MONTAJE PARA INSTALACIÓN KIT DE RÁPIDA PERSONALIZADA LARGUEROS 58058 Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 Números de partes: 50064 ADVERTENCIA: Bajo ninguna circunstancia recomendamos exceder la capacidad de remolque del vehículo Equipo necesario: recomendada por el fabricante del vehículo de remolque.
Instrucciones de instalación KIT DE MONTAJE PARA INSTALACIÓN RÁPIDA PERSONALIZADA Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 Números de partes: 50064 1. No instale los largueros de montaje sobre los forros plásticos de la base. Los forros plásticos de la base se deben quitar del camino para ofrecer contacto directo de metal a metal. Los largueros de montaje se pueden instalar en spray en los forros. 2. Use únicamente pernos, tuercas y arandelas suministradas para instalar este kit.
Instrucciones de instalación KIT DE MONTAJE PARA INSTALACIÓN RÁPIDA PERSONALIZADA Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 Posición del larguero 58058 Números de partes: 50064 8’ BOX 5’8” & 6’6” BOX © 2012, 2014 Cequent Performance Products - Impreso en México Hoja 9 de 11 50064N 04/23/14 Rev.
Instrucciones de instalación KIT DE MONTAJE PARA INSTALACIÓN RÁPIDA PERSONALIZADA Chevrolet/GMC 1500/2500/3500 Posición del larguero 30124 Números de partes: 50064 8’ BOX 5’8” & 6’6” BOX © 2012, 2014 Cequent Performance Products - Impreso en México Hoja 10 de 11 50064N 04/23/14 Rev.
INSTRUCCIONES PARA USAR EL KIT DE LARGUEROS 30095 O 30124 CON CHEVY / GMC 1500/2500/3500 LAS PIEZAS Y LA INSTALACIÓN ES LA MISMA TANTO PARA EL LADO DEL CONDUCTOR COMO DEL PASAJERO OBSERVE QUE EL PERNO SE INSTALA EN EL 1ER ORIFICIO OBSERVE QUE EL PERNO SE INSTALA EN EL 2DO ORIFICIO PERNO DE CARRUAJE, 5/8, 3-1/2” LARGO ESPACIADOR DE TUBO, 1-1/4” LARGO ARANDELA CÓNICA, 5/8, DENTADA ESPACIADOR DE 5/16” DE GROSOR TUERCA, 5/8 ESPACIADOR DE TUBO DEL INSTALADO ENTRE EL LARGUERO 30124 Y LA CAMA DEL VEHÍCULO