Instructions / Assembly

11-14 FORD EDGE (EXCEPT SPORT MODEL)
1. Déposer les deux écrans thermiques (3 vis et un insert en plastique de chaque côté) à l'aide d'une douille 6 mm.
2. Découper les deux écrans thermiques comme illustré sur la Figure 2, à l'aide des cisailles.
3. En utilisant la méthode du fil tordu, comme indiqué sur la Figure 3, fixer le boulon de carrosserie 1/2" x 2" (12,7 x 50 mm) et
l'entretoise 1/4" (6,35 mm) au câble de tirage. Passer d'abord la visserie la plus avant, sur les deux longerons,
en passant par l'orifice d'accès situé à l'extrémité du longeron de cadre de châssis. Sur l'extrémité extérieure des longerons, il existe
une grande entaille facilitant cette opération. Ensuite, passer la visserie arrière de la même façon.
Remarque : Veiller à ce que les entretoises soient posées à plat sur les longerons et non sur les écrous soudés en place.
4. Remettre en place l'écran thermique découpé à l'aide des vis 6 mm et de l'insert en plastique, déposés à l'étape 1.
Remarque : Ne pas reposer les deux boulons qui se placent sur le châssis du véhicule.
5. Placer une entretoise 1/2" (12,7 mm) sur les trous 1 et 3, soulever les équerres de fixation latérales pour les mettre en position et
aligner les trous 1 et 3, placés sur l'équerre latérale, avec les boulons de carrosserie placés sur le longeron de cadre de châssis.
Placer une rondelle conique 1/2" (12,7 mm) et un écrou hexagonal sur les boulons, ne pas serrer. Faire de même pour le côté opposé.
6. Placer la section centrale conformément aux instructions de POSITION 2 DE L'ÉQUERRE DE FIXATION LATÉRALE. (Voir page 2.)
SE REPORTER AUX INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DES ÉQUERRES LATÉRALES POUR CONNAÎTRE
LA SÉQUENCE EXACTE DE SERRAGE DES BOULONS.
TROU AVANT
ORIFICE D'ACCÈS
À L'EXTRÉMITÉ
DES LONGERONS
DE CHÂSSIS
TROU 3
DÉCOUPER LES DEUX ÉCRANS
THERMIQUES. LAISSER SUFFISAMMENT
POUR CALER ENTRE LE CHÂSSIS ET
L'ATTELAGE
ENTRETOISE 1/2"
(12,7 MM)
UTILISER CE TROU
POUR LA SECTION
CENTRALE
TROU 1
CHÂSSIS DU VÉHICULE
DÉCOUPER LES DEUX ÉCRANS THERMIQUES.
FIGURE 2
DÉCOUPER ICI
FIGURE 3
COURBER LE CÂBLE DE TIRAGE POUR QUE
L'ENTRETOISE RESTE INDÉPENDANTE DU
BOULON
OUTILS REQUIS
DOUILLE 3/4" (19 MM), 6 MM
CISAILLE DE FERBLANTIER
CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE
LUNETTES DE PROTECTION
ÉCROU
HEXAGONAL 1/2"
(12,7 MM)
RONDELLE DE
BLOCAGE 1/2"
(12,7 MM)
RONDELLE PLATE
1/2" (12,7 MM)
ENTRETOISE 1/4"
(6,35 MM)
BOULON DE
CARROSSERIE 1/2 X 2"
(12,7 X 50,8 MM)
REMARQUE :
Montage – assembler la section centrale sans serrer (page 1) ; poser les équerres de fixation latérales sur le véhicule sans serrer (la
présente page) ; poser la section centrale (pages 2 et 3) ; serrer toute la visserie conformément aux spécifications appropriées (page 1)
44
INSTALLATION V