Instructions / Assembly

DOUILLE 3/4" (19 MM)
FORET 1/2" (12,7 MM)
CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE
LUNETTES DE PROTECTION
OUTILS REQUIS
BOULON DE CARROSSERIE 1/2 X 2" (12,7 X 50,8 MM)
PLAQUE DE BOULON 1/4" (6,35 MM)
RONDELLE PLATE
1/2" (12,7 MM)
RONDELLE DE
BLOCAGE 1/2"
(12,7 MM)
ÉCROU HEXAGONAL
1/2" (12,7 MM)
UTILISER CE TROU
POUR LA SECTION
CENTRALE
CHÂSSIS DU VÉHICULE
FOURGONNETTES 1996-14 CHEVROLET/ GMC DE GRANDE TAILLE
1. Poser un boulon de carrosserie 1/2" (12,7 mm) x 2" (50 mm), avec une plaque de boulon de 1/4" (6,35 mm), par l'orifice
d'accès et le trou existant le plus éloigné au bas du châssis, de chaque côté. Soulever les équerres de fixation latérales
pour les mettre en position, tout en alignant le trou 1 de l'équerre avec le boulon de carrosserie. Placer une rondelle
plate 1/2" (12,7 mm), une rondelle de blocage et un écrou sur le boulon, sans serrer. Faire de même pour le côté opposé.
2. En utilisant le trou 4 du châssis comme guide, y percer un trou de 1/2" (12,7 mm). Poser un boulon de carrosserie 1/2"
(12,7 mm) x 2" (50 mm), avec une plaque de boulon de 1/4" (6,35 mm), dans le trou ainsi percé. Placer une rondelle plate
1/2", une rondelle de blocage et un écrou sur le boulon. Faire de même pour le côté opposé.
3. Placer la section centrale conformément aux instructions de POSITION 4 DE L'ÉQUERRE DE FIXATION LATÉRALE.
(Voir page 3.)
SE REPORTER AUX INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DES ÉQUERRES LATÉRALES POUR
CONNAÎTRE LA SÉQUENCE EXACTE DE SERRAGE DES BOULONS.
TRAVERSE
TROU PERCÉ
TROUS EXISTANTS
TROU 4
TROU 1
ORIFICE D'ACCÈS
REMARQUE :
Montage – assembler la section centrale sans serrer (page 1) ; poser les équerres de fixation latérales sur le véhicule sans serrer (la
présente page) ; poser la section centrale (pages 2 et 3) ; serrer toute la visserie conformément aux spécifications appropriées (page 1)
INSTALLATION P
41