Notice d’emploi Hélicoptère infrarouge à 3,5 canaux avec gyro, RtF N° de commande 1537717
Sommaire Page 1. Introduction...........................................................................................................................................................3 2. Explication des symboles.....................................................................................................................................3 3. Utilisation conforme..........................................................................................................................................
1. Introduction Cher client, chère cliente, nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Ce produit est conforme aux exigences légales, nationales et européennes. Afin de maintenir cet état et de garantir un fonctionnement sans danger, l’utilisateur doit impérativement observer le présent mode d’emploi ! Le présent mode d’emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des remarques importantes à propos de la mise en service et de la manipulation.
3. Utilisation conforme Ce produit est un modèle réduit d'hélicoptère entraîné électriquement. Il est commandé sans fil, par des signaux infrarouge, au moyen de la radiocommande contenue dans l'emballage. Le modèle réduit est uniquement conçu pour une utilisation en intérieur. Le modèle réduit d’hélicoptère est livré pré-assemblé et prêt à voler. Les composants de télécommande et d’entraînement sont installés lors de la livraison. Le produit ne doit pas prendre l’humidité ni être mouillé.
6. Consignes de sécurité Tout dommage résultant du non-respect du présent mode d’emploi entraîne l’annulation de la garantie ou garantie légale. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages matériels ou corporels résultant d’une utilisation non conforme de l’appareil ou du non-respect des consignes de sécurité ! De tels cas entraînent l’annulation de la garantie ou garantie légale.
b) Avant la mise en service • Allumez toujours d’abord l’émetteur puis l’hélicoptère. C’est la seule manière de synchroniser l’émetteur et le récepteur afin que votre modèle réduit réagisse correctement aux instructions de pilotage de votre émetteur. • Assurez-vous de la sécurité de fonctionnement de votre modèle réduit et de la télécommande. Assurez-vous de l’absence de dommages visibles, comme par ex. des connecteurs à fiches défectueux ou des câbles endommagés.
. Consignes sur les piles et batteries Bien que le maniement de piles et de batteries dans la vie quotidienne fasse partie de la normalité de la vie, elles représentent toutefois de nombreux dangers et problèmes. Pour cette raison, observez impérativement les informations et consignes de sécurité indiquées ci-dessous relatives au maniement de piles et de batteries. • Tenir les piles et batteries hors de portée des enfants.
. Éléments de commande de l’émetteur Figure 1 1 Diode émettrice infrarouge 2 Indicateur de contrôle du fonctionnement 3 Levier de commande pour les fonctions Arrière et Tangage (nick) 4 Boite de réglage du trim pour la fonction Arrière 5 Levier de commande pour la fonction Pas (pitch) 6 Interrupteur marche / arrêt 7 Commutateur de canaux 8
. Mise en service de l’émetteur Dans la suite du mode d’emploi, les chiffres dans le texte se réfèrent toujours à la figure placée à côté du texte ou aux figures à l’intérieur de la section correspondante. Les renvois aux autres figures seront marqués des numéros de figures correspondants. Les photos de la télécommande et le modèle dans ce manuel servent uniquement à titre d’exemple. Les autocollants, design et coloris des produits livrés en série peuvent différer des photos du mode d’emploi.
b) Mise en marche de l’émetteur à infrarouge Déplacez d’abord le levier de commande pour la fonction Pas (voir également figure 1, n° 5) dans la position la plus basse. Poussez l’interrupteur marche/arrêt (voir figure 1, n° 6) de la position inférieure de l’interrupteur « OFF » (arrêt) vers le haut dans la position « ON » (marche). La DEL de l’affichage du contrôle de fonctionnement (2) clignote rapidement et vous signale l’alimentation en tension suffisante de l’émetteur.
10. Mise en service du modèle réduit d’hélicoptère a) Charge de la batterie de vol La batterie de vol montée dans l'hélicoptère peut être chargée via l'émetteur ou par le câble USB fourni. Le temps de charge dure en fonction du niveau de charge résiduelle de la batterie de vol environ de 40 à 50 minutes. Chargement à l’aide de l’émetteur : Vérifiez que la télécommande et l'hélicoptère sont bien éteints (voir également la section « Mise en marche de l'hélicoptère »).
Chargement à l’aide du câble USB : Afin de ne pas solliciter inutilement les batteries dans l'émetteur, vous pouvez également recharger la batterie de vol dans l'hélicoptère à l'aide du câble USB (1) fourni. Branchez le connecteur rond du câble de charge USB à la prise de chargement de l’hélicoptère. Raccordez ensuite le connecteur USB (2) du câble de charge à un ordinateur ou ordinateur portable.
b) Contrôle du support de la pale du rotor Pour que les quatre pales de rotor principales (1) puissent s’aligner à 180° automatiquement, les vis du support de pales (2), qui ont accès au support de pale par en haut, ne doivent pas être trop serrées. Si vous inclinez le modèle hélicoptère de 90° de côté, les pales de rotor doivent pouvoir se plier vers le bas selon l’illustration ci-dessus.
d) Mise en marche de l'hélicoptère Placez le commutateur de canaux (voir figure 1, n° 7) dans la position souhaitée (A, B ou C). Il est nécessaire, lorsque trois modèles au maximum fonctionnent simultanément dans la même pièce, que chaque hélicoptère fonctionne sur un canal différent. C'est le seul moyen d'éviter des influences respectives. Activez ensuite l’émetteur. Veillez à ce que l’émetteur ait une alimentation électrique suffisante.
e) Informations fondamentales à propos du pilotage de modèles réduits d’hélicoptère Avant la mise en marche de votre modèle réduit, familiarisez-vous d’abord avec les options disponibles pour le pilotage afin de garantir une utilisation en toute sécurité de votre modèle réduit. Le modèle réduit d’hélicoptère d’intérieur se pilote à l’aide des deux leviers de commande sur l’émetteur de la télécommande.
Fonction Arrière Comme le modèle réduit d’hélicoptère est équipé de deux rotors qui tournent en sens inverse, il n’y a pas de couple de rotation autour de l’axe de giration (arbre du rotor). L’hélicoptère ne nécessite donc pas d’un rotor arrière fonctionnel pour la stabilisation latérale. Afin de pouvoir tourner le modèle réduit autour de l’axe de giration (arbre du rotor), les deux rotors principaux tournent à des vitesses légèrement différentes.
f) Conseils de vol pratiques pour le premier décollage Même si le modèle pourra être plus tard piloté dans des espaces très petits, nous vous recommandons, pour les premiers essais de vol, de choisir une surface libre d’environ 3 x 3 mètres. Le support doit être lisse (dalles, parquet, ou similaire) afin que vous puissiez déterminer juste avant le décollage si le modèle a tendance à dériver dans une direction particulière. Placez-vous directement derrière votre hélicoptère.
11. Maintenance et entretien L’extérieur du modèle et de la télécommande doit être nettoyé uniquement avec un chiffon sec et doux. N’employez en aucun cas des nettoyants agressifs ou de solutions chimiques car ils pourraient endommager les surfaces du boîtier. Important ! Durant le remplacement de pièces mécaniques, n'utilisez que les pièces de rechange d'origine vendues par le fabricant. La liste des pièces de rechange est disponible sur notre site web www.conrad.
12. Dépannage Bien que le modèle réduit ait été construit selon l’état actuel de la technique, d’éventuels dysfonctionnements et défauts peuvent toutefois survenir. Pour cette raison, nous souhaitons vous indiquer comment vous pouvez éliminer les défaillances éventuelles. Problème Solution L’émetteur ne réagit pas. • Contrôler les piles de l’émetteur. • Contrôler la polarité des piles dans l’émetteur. • Contrôler le commutateur de fonctionnement.
13. Élimination a) Produit Les appareils électroniques sont des matières recyclables et ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Éliminez le produit à la fin de sa durée de vie conformément à la législation en vigueur. Retirez éventuellement les piles ou batteries insérées et éliminez-les séparément du produit.
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Copyright 2017 by Conrad Electronic SE.
