Instructions
63
Tenez alors également compte du fait que la charnière formée (6) sur la gouverne de direction (5) doit ici être adaptée 
à une fente préfabriquée et que la gouverne de direction ne doit alors pas se tordre, mais être parallèle au stabilisateur 
de la gouverne de direction.
Contrôlezégalementsiunmontageconformémentàlagure3estpossible.Dansl’idéal,lasurfaceportantedevrait
égalementêtremontéeetl’unitédel’empennagedevraitêtrealignéeconformémentàl’illustrationsurlagure3.
Si tout fonctionne à merveille, vous devez coller l’unité de l’empennage sur le fuselage à l’aide de colle à base de 
résineépoxy5minutes.Appliquezunpeudecolleàgaucheetàdroitedel’évidementdufuselage.Décollezlelm
protecteurdufuselageetemboîtezlesdeuxparties.
Fixezlesdeuxpiècesàl’aidederubanadhésifenveillantànepasmodierl’angleparrapportàlasurfaceportante
jusqu’àcequelacolleaitdurci.Lesrésidusdecolledoiventimmédiatementêtreéliminés.
b) Montage de tringles d’asservissement sur les gouvernes de profondeur et 
de direction
Ajustezlesguignolsdegouvernedesservosdemanièrepar-
faitement perpendiculaire par rapport au boîtier des servos. 
Raccourcissez les tringles pour les gouvernes de profon-
deur et de direction au niveau des surfaces d’amortisse-
ment en vissant ou dévissant les chapes de manière à 
ce que les surfaces d’amortissement soient en position 
neutre puis clipsez les chapes dans les guignols de gou-
verne (1 et 2).
Pour la gouverne de profondeur et la gouverne de direction, 
il est recommandé d’accrocher les chapes dans le dernier 
trou du guignol de gouverne durant les premiers vols. 
Lefonctionnementcorrectestexpliquédanslechapitre
«Contrôledesfonctionsdepilotage».
c) Contrôle des tringles d’asservissement sur les ailerons
Lesarticulationsdesaileronssontdéjàmontéesenusine.
Après avoir allumé la télécommande, assurez-vous que 
le guignol de gouverne des servos (1) soit perpendicu-
laire au boîtier du servo. Assurez-vous également que 
les guignols de gouverne des tringles d’asservissement 
se trouvent bien dans la dernière position des guignols 
de gouverne (2). 
En position neutre du compensateur et du levier de com-
mande, les ailerons doivent également se trouver en 
positionneutreet afeurer lebordarrière de lasurface
portante. Le cas contraire, ils doivent être raccourcis en 
vissant ou dévissant les chapes.
Le raccordement des servos de l’aileron est décrit dans 
lechapitresuivant«Montagede la surface portante ».
Lefonctionnementcorrect est expliquédansle chapitre
«Contrôledesfonctionsdepilotage».
Figure 4
Figure 5










