User manual
1. Úvod
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám, že jste zakoupil tento výrobek.
Tento výrobek odpovídá tuzemským a evropským zákonným požadavkům.
Tento stav je nutno v zájmu bezpečného provozu zachovat a proto jako uživatel musíte respektovat tento
návod k použití!
Tento návod k použití je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité informace
k uvádění do provozu a k manipulaci s výrobkem. Mějte toto na paměti, pokud výrobek
přenecháte komukoliv dalšímu.
Návod si také uschovejte pro možnost nahlédnutí v budoucnu!
Všechny obsažené názvy firem a označení výrobků jsou ochrannými značkami příslušných vlastníků.
Všechna práva vyhrazena.
Náhradní díly lze vyhledat na našich webových stránkách www.conrad.com v sekci Download
u příslušného výrobku. Také je možné objednat náhradní díly prostřednictvím telefonu.
2. Řádné používání výrobku
Tento výrobek představuje elektricky poháněný model vrtulníku, řízený bezdrátově pomocí infračerveného
signálu vysílaného z dálkového ovládání, které je součástí dodávky.
Model vrtulníku je už sestavený tak, že je připraven k letu; je dodáván s vestavěnými prvky pohonu
a dálkového ovládání.
Výrobek musí být chráněn před vodou nebo vlhkem.
Výrobek není vhodný pro děti mladší 14 let.
Dodržujte všechny bezpečnostní pokyny uvedené v tomto návodu. Obsahují důležité
informace pro zacházení s výrobkem.
Jste plně zodpovědný za bezpečné používání modelu!
3. Popis výrobku
Vrtulník s elektrickým pohonem a infračerveným ovládáním, dodávaný v hotovém stavu pro létání,
je vybaven dvěma hlavními protiběžnými rotory. Proto nevzniká žádný stáčivý moment okolo svislé osy
a model nepotřebuje záďový rotor. Horní hlavní rotor má pevně daný náběžný úhel a umožňuje náklon
osy, který je stabilizován souběžně rotujícím odstředivým závažím. Spodní rotor má také pevně daný
náběžný úhel, a není nijak ovládán nebo stabilizován.
Stoupání a klesání modelu je zajištěno běžnou úpravou počtu otáček obou lopatek hlavního rotoru.
Otáčení kolem svislé osy (osy rotoru) je zajištěno vzájemnou změnou otáček obou rotorů. Integrovaný
stabilizační systém (gyroskop) zajišťuje, že ocasní část se během letu nevyklání samovolně do stran.
Navíc je model vybaven horizontálně umístěnou ocasní vrtulí pro náklon vrtulníku vpřed nebo vzad,
pro náklon do směru a let ve směru dopředu nebo dozadu.
Pro provoz je zapotřebí 6 baterií velikosti AA (např. objednací číslo 65 25 06; objednejte 6x).
Pro provoz IR vysílačky používejte výhradně běžné baterie, nepoužívejte akumulátory.
4. Vysvětlení použitých symbolů
Symbol s vykřičníkem upozorňuje na zvláštní rizika při manipulaci, nebo za provozu.
Symbol šipky upozorňuje na speciální tipy a pokyny.
5. Rozsah dodávky
• Sestavený model, připravený k létání
• Vysílačka infračerveného dálkového ovládání
• Náhradní spojovací táhla
• Náhradní ocasní vrtule
• Návod k obsluze
6. Bezpečnostní pokyny
V případě poškození vzniklého nedodržením tohoto návodu k obsluze zaniká nárok na
záruku. Za následné škody nepřebíráme žádnou záruku!
Za hmotné škody nebo úrazy, které byly způsobeny nesprávnou manipulací nebo
nedodržením bezpečnostních pokynů, nepřebíráme žádnou zodpovědnost! V takových
případech zaniká nárok na záruku.
Ze záruky se dále vyjímá běžné opotřebení za provozu (například opotřebení ozubených kol)
a nehody či nechtěné poškození (např. zlomené pouzdro ložiska nebo lopatky rotoru).
Vážená zákaznice, vážený zákazníku, tyto bezpečnostní pokyny slouží nejen k ochraně
výrobku, ale také k bezpečnosti Vaší i dalších osob. Proto si tuto kapitolu přečtěte velmi
pozorně předtím, než začnete výrobek používat!










