User manual

ManualsBrandsREELY ManualsRC Model Aircraft AccessoriesFlying wing mixer (L x W x H) 31 x 8 x 8 mm

Aansluiting van de V-Tail-/Delta-mixer

Verbind de aan de onderkant van de plaatgesoldeerdeaansluitkabelvandeV-Tail-/Delta-mixer(ingangB)

met de hoogteroer-uitgang van de ontvanger.

Bij een model met V-Tail verbindt u de aan de bovenkant van de plaat gesoldeerde aansluitkabel (ingang

A) met de richtingsroer-uitgang van de ontvanger.

Bij een Delta-model verbindt u de aan de bovenkant van de plaat gesoldeerde aansluitkabel (ingang A)

met de rolroer-uitgang van de ontvanger.

Let bij het aansluiten van de beide aansluitkabels op de correcte polariteit van de stekker (zie de

bedieningshandleiding van de ontvanger of de bedrukking op de ontvanger).

Witte kabel: Besturingssignaal

Rode kabel: Werkspanning plus (+)

Zwarte ader: Werkspanning min (-)

DebeidewerkcilindersvoordeV-TailofhetDelta-model-rolroersluituaanopderechterzijdevandeV-Tail-/

Delta-mixer. Let hierbij op de correcte polariteit van de werkcilinderstekker. Het stuursignaal (S) wordt door-

gestuurd naar het onderste van de drie pencontacten (zie afbeelding).

Controleren van de mixfunctie

Belangrijk:

 DecorrecteaansluitingvandeV-Tail-/Delta-mixeriszeersterkafhankelijkvandemontage-

plaatsvandewerkcilinderendemechanischeopbouwvanderoeraeidingen.Daarommoeten

de kleppen overeenkomstig het stuurbevel aan de zender gecontroleerd worden en de aanslui-

ting indien nodig gewijzigd worden.

Alsaandezenderdehoogteroer-stuurknuppelinderichting"Hoch"geactiveerdwordt,moetendebeide

kleppen(beidehoogteroerenbijV-Tail-modelofbeiderolroerenbijDelta-model)naarbovenuitklappen.

Als één klep naar boven uitklapt en één naar onder, verwisselt u de beide aansluitkabels (A en B) van de

V-Tail-/Delta-mixeraandeontvanger.

Als de beide kleppen tegelijk, maar in de verkeerde richting uitklappen, verwisselt u de beide werkcilin-

deraansluitstekkersaandeuitgangvandeV-Tail-/Delta-mixer.

Wanneer de richtingsroer- of rolroer-stuurknuppel aan de zender geactiveerd wordt, moeten de beide klep-

pen verschillend uitklappen. Mocht in dit geval de looprichting van de werkcilinders niet overeenstemmen

met de stuurrichting aan de zender, moet voor dit stuurkanaal de Reverse-functie aan de zender geactiveerd

worden. Voor de daartoe vereiste procedure dient de gebruikershandleiding van de afstandbediening ge-

raadpleegd te worden.

Uiteraard kunnen eventueel gebruikte zenderfuncties zoals bv. routebeperking (Dual Rate) of ook de expo-

nentiëlefunctieinverbindingmetdeV-Tail-/Delta-mixerverdergebruiktworden.

Verwijdering

Het product hoort niet bij het huishoudelijk afval. Verwijder het product aan het einde van zijn

levensduur conform de geldende wettelijke bepalingen.

Technische specicaties

Ingangsspanning ...........................................max. 5.0 V/DC

Max. werkcilinderstroom ................................3,0 A (<1 s: 8,0 A)

Mixverhouding ...............................................1:1

Resolutie ........................................................200 stappen

Aansluiting ontvanger ....................................JR

Afmetingen zonder kabel (L x B x H) .............31 x 8 x 8 mm

Gewicht ..........................................................5 g

Gebruikershandleiding

V-Tail-/Delta-mixer voor vliegtuigmodellen

Bestelnr. 1600321

Beoogd gebruik

Het gaat bij dit product om een elektronische mixermodule, die in staat is om de signalen van twee ont-

vangstuitgangen met elkaar te mixen en verder te leiden naar de beide aangesloten werkcilinders. Daardoor

ishetmogelijkommeteenafstandsbedieningzonderingebouwdemixereenmodelmetV-Tailofookeen

Delta-model te sturen. Het product is uitsluitend bedoeld voor een vliegtuigmodel en de bijbehorende ge-

bruikstijden.

Wegens veiligheids- en toelatingsredenen mag u het product niet ombouwen en/of veranderen. Indien u het

product voor andere doeleinden gebruikt, kan het beschadigd raken. Bovendien kan onjuist gebruik gevaren

veroorzaken, zoals kortsluiting en brand. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar deze

goed. Geef het product uitsluitend samen met de gebruiksaanwijzing door aan derden.

Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle voorkomende bedrijfsnamen

Omvang van de levering

• V-Tail-/Delta-mixer

• Gebruiksaanwijzing

Actuele gebruiksaanwijzingen

U kunt de actuele gebruiksaanwijzingen op uw PC downloaden via www.conrad.com/downloads of door de

getoonde QR-code te scannen. Volg de instructies op de genoemde internetsite op.

Symbolenverklaring

Het pictogram met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke aanwijzingen in deze

gebruiksaanwijzing die te allen tijde nageleefd moeten worden.

U treft het 'pijl'-symbool aan bij bijzondere tips en instructies betreffende de bediening.

Veiligheidsinstructies

Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt

het recht op de waarborg/garantie. Wij zijn niet aansprakelijk voor gevolgschade!

Bij materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het

niet naleven van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet aansprakelijk. In dergelijke

gevallen vervalt de waarborg/garantie!

• Om veiligheids- en vergunningsredenen is het eigenhandig ombouwen en/of veranderen

van het product niet toegestaan. Demonteer het product niet, er zijn geen onderdelen die

door u ingesteld of onderhouden dienen te worden. Hierdoor vervalt bovendien de waarborg/

garantie!

• Het product is geen speelgoed, houd het buiten bereik van kinderen!

• DeV-Tail-/Delta-mixermagnietvochtigofnatworden.

• DeV-Tail-/Delta-mixermagenkelinverbindingmetmodelafstandsbedieningssystemenge-

bruikt worden.

• Demaximaaltoelaatbarestroomenspanning(ziehoofdstuk"Technischegegevens")mogen

nietoverschredenworden, omdatdandeV-Tail-/Delta-mixer verstoordwordt.Nietin acht

nemen van de grenswaarde leidt tot verlies van garantie!

• SluitperuitgangmaaréénwerkcilinderaandeV-Tail/Delta-mixeraan.

• ZorgbijdeinbouwvandeV-Tail-/Delta-mixervooreenzogrootmogelijkeafstandtussende

ontvanger en de toerentalregeling om een wederzijdse beïnvloeding te voorkomen.

• LeiddekabelsvandeaandeV-Tail-/Delta-mixeraangeslotenwerkcilinderzodanigdatgeen

trekspanningoptreedtendestekkertijdensdevluchtvandeV-Tail-/Delta-mixerkanafschui-

ven.

• Bevestig destekker van de aan de V-Tail-/Delta-mixer aangeslotenwerkcilinder met een

strook zelfklevende folie.

• BevestigdeV-Tail-/Delta-mixerzodaniginhetmodeldathijtegentrillingen,hitte,vochtigheid

of er vervuiling optimaal beschermd is.

• Ga voorzichtig met het product om, door stoten, slagen, of een val - zelfs van een geringe

hoogte - kan het product beschadigd raken.

• Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed

zijn.

Werking van de V-Tail-/Delta-mixer

Het stuursignaal dat van de ontvanger over de aan debovenkant van de plaat gesoldeerde aansluitkabel

(ingangA)naardeV-Tail/Delta-mixergeleidwordt,geeftdeze1:1aanbeideaandeuitgangaangesloten

werkcilinders door. Bijgevolg draaien beide werkcilinders ook in dezelfde richting.

Het stuursignaal dat van de ontvanger over de aan deonderkant van de plaat gesoldeerde aansluitkabel

(ingangB)naar deV-Tail/Delta-mixer geleid wordt,geeftdezeenkel aaneenwerkcilinder1:1 door.De

tweede werkcilinder ontvangt een omgekeerd Reverse-signaal, zodat beide aan de uitgang aangesloten

werkcilinders in verschillende richtingen draaien.

Belangrijk:

 OpdatdeV-Tail-/Delta-mixerzoufunctioneren,moetenbeideingangsaansluitkabels(AenB)

aan de ontvanger aangesloten zijn.

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie,

microverlmingofderegistratieinelektronischegegevensverwerkingsapparatuur,vereisendeschriftelijketoestemming

van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk

bezorgen.