SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 15 26 043 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Električni kvadrokopter Reely Q Pro FPV, RtF Kataloška št.
Kazalo 1. Uvod ....................................................................................................................... 3 Servisna služba ..................................................................................................... 3 2. Razlaga simbolov ................................................................................................... 3 3. Predvidena uporaba ............................................................................................... 3 4.
16. Izjava o skladnosti (DoC) .................................................................................... 29 17. Tehnični podatki ................................................................................................. 29 a) Oddajnik .......................................................................................................... 29 b) Kvadrokopter ................................................................................................... 29 c) USB-polnilnik ..............
Ta sistem ni primeren za drugačno rabo. Drugačna uporaba od zgoraj opisane lahko privede do poškodb izdelka, poleg tega so s tem povezane tudi nevarnosti kot so npr. kratek stik, požar, električni udar itd. Obvezno je treba upoštevati varnostne napotke! Izdelek zaščitite pred vlago in mokroto. Izdelek ni igrača in ni primeren za otroke, ki so mlajši od 14 let. Upoštevajte vse varnostne napotke v teh navodilih za uporabo. Vsebujejo pomembne informacije za ravnanje z izdelkom.
Aktualna navodila za uporabo Aktualna navodila za uporabo si lahko prenesete z naše spletne strani www.conrad.com/downloads ali pa skenirate QR-kodo, ki jo vidite desno. Upoštevajte napotke na spletni strani. Seznam rezervnih delov za ta izdelek najdete na naši spletni strani www.conrad.si pod opisom posameznega izdelka. Druga možnost je, da ..............seznam rezervnih delov naročite po elektronski pošti. Kontaktne podatke ..............
•.Iz varnostnih razlogov in razlogov skladnosti predelava in/ali spreminjanje izdelka ..ali njegovih komponent na lastno pest nista dovoljena. • Izdelek ni igrača in ni primeren za otroke, ki so mlajši od 14. leta starosti. • Izdelek ne sme priti v stik z vlago in mokroto. •.Pazite, da embalaže ne boste pustili nenadzorovano ležati, saj je lahko vašemu ..otroku nevarna igrača. • Če se pojavijo vprašanja, vendar v teh navodilih za uporabo ne najdete odgovorov, ..
• Med uporabo modela se lahko segrejejo tako motor, elektronika kot tudi akumulator ..modela. Iz tega razloga priporočamo, da pred ponovnim polnjenjem akumulatorja, ki ..je fiksno vgrajen v kvadrokopter, 5-10 minut počakate. •.Dokler model deluje, naj bo naprava za daljinsko krmiljenje (oddajnik) vedno ..vključena. Po pristanku stikalo za vklop/izklop na kvadrokopterju vedno najprej ..prestavite v položaj za izklop („OFF“). Šele nato lahko izključite napravo za daljinsko ..krmiljenje. •.
• Ko menjavate baterije, vedno zamenjajte celoten komplet baterij. Ne mešajte polnih ..z napol polnimi baterijami. Vedno uporabite baterije istega tipa in proizvajalca. • Navadnih baterij nikoli ne mešajte s polnilnimi baterijami! b) Akumulator modela Pozor! Ko modela zračnega plovila na uporabljate (npr. pri prevozu ali ..............shranjevanju), pustite stikalo za vklop/izklop na kvadrokopterju v položaju za ..............izklop („OFF“). V nasprotnem primeru se lahko LiPo-akumulator modela .............
Napajanja oddajnika s polnilnimi baterijami zaradi nižje napetosti (navadna baterija = 1,5 V, polnilna baterija = 1,2 V) in samopraznjenja polnilnih baterij ..............ne priporočamo. Posledica tega bi bilo hitro opozorilo oddajnika na nizko ..............stanje napolnjenosti vstavljenih baterij. Ker oddajnik potrebuje zelo malo toka, imajo navadne baterije bistveno daljšo življenjsko dobo. Priporočamo uporabo kakovostnih alkalnih baterij.
9. Upravljalni elementi oddajnika Slika 3 1 Stikalo za vklop/izklop 2 LED za kontrolo delovanja 3 Leva krmilna ročica (število obratov motorjev in yaw v načinu 2) 4 Desna krmilna ročica (roll in nod v načinu 2) 5 Preklopnik za način 1/način 2 6 Samodejni vzlet/pristanek 7 Držalo za pametni telefon Slika 3 prikazuje že sestavljeno držalo za pametni telefon. Pri tem sta tudi že oba upravljalna elementa oddajnika potisnjena navzven. To je potrebno ..............
b) Model LED v kvadrokopterju (v pristajalnih nogicah) signalizirajo, če je oddajnik povezan z modelom in sprejem signala oddajnika pravilno poteka. To signalizirajo LED, ki neprekinjeno svetijo. Ko utripajo LED, potem kvadrokopter signala oddajnika ne sprejema pravilno. V tem primeru je treba ponovno izvesti vzpostavljanje povezave. Kvadrokopter nenehno preverja napetost vgrajenega akumulatorja. Če ta čez določeno časovno obdobje pade pod kritično vrednost, potem to signalizirajo utripajoče LED.
b) Lebdenje Za enostavnejšo in bolj enotno razlago krmiljenja so na tem mestu uporabljeni klasični izrazi. Ti izrazi prihajajo iz jezika letalcev in so močno ..............razširjeni. Opise smeri je treba pri tem vedno razumeti iz perspektive ''virtualnega'' pilota v modelu. Kot signalizacija smeri veljata črna rotorja in pomenita ''spredaj''. Vse razlage se nanašajo na konfiguracijo naprave za daljinsko krmiljenje v načinu 2 (osnovna nastavitev po vklopu).
Slika 5 d) Funkcija nod Nod oz. naklon je premik okoli prečne osi, kar je primerljivo s kimanjem glave. S tem kvadrokopter pridobiva na hitrosti letenja naprej oz. nazaj ali pa zavira. Ko premaknete desno krmilno ročico naprej, se ves kvadrokopter v lebdenju premika naprej. Ko premaknete krmilno ročico nazaj, se kvadrokopter premika nazaj. Slika 6 e) Funkcija roll Roll oz. nagib je premikanje okoli vzdolžne osi, kar je primerljivo s stranskim kotaljenjem krogle (ali stranskim premikanjem raka).
f) Način letenja ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Med uporabo izdelka ne tvegajte! Vaša lastna varnost in varnost vaše okolice je odvisna samo od vašega odgovornega ravnanja z modelom. • Vključite kvadrokopter. LED v modelu začnejo hitro utripati. •.Model postavite na ravno, karseda gladko površino (npr. kamnita tla). Tekstilna ..talna obloga je pri tem manj primerna, saj se lahko pristajalne sani hitro zagozdijo v ..tekstilu. Pri tem sprednja (črna) rotorja kažeta naprej (proč od vas). •.
..(funkcija roll). Ko imate tudi tukaj dovolj vaje, lahko začnete z letenjem krogov in ..osmic. •.Ko želite zaključiti z letenjem, morate po pristanku najprej izključiti rotorje. ..Prestavite stikalo za vklop/izklop na modelu v položaj „OFF“ (izklop). Šele nato ..lahko izključite oddajnik. b) Samodejni vzlet in pristanek s pritiskom tipke Pozor! Za samodejni vzlet modela potrebujete vzletno mesto brez ovir v vse smeri. ..............Tako lahko to funkcijo uporabljate samo v velikih prostorih/halah ali na ..
c) Premiki pri letenju Potem ko model vzleti, se nahaja v tako imenovanem lebdenju. Levo krmilno ročico na oddajniku previdno potisnite naprej. S tem aktivirate dviganje modela. Ko levo krmilno ročico ponovno prestavite v sredinski položaj, se dviganje prekine. Ko levo krmilno ročico previdno potegnete nazaj, se aktivira spuščanje. Ko levo krmilno ročico ponovno prestavite v sredinski položaj, se spuščanje prekine. Ko levo krmilno ročico premaknete v levo, se model zavrti v levo okoli navpične osi.
Pozor! Funkcijo lupinga lahko načeloma izvedete samo takrat, ko letite z modelom v ..............veliki hali/prostoru ali na prostem, se pred pritiskom ustrezne upravljalne ..............tipke na oddajniku model nahaja v stabilnem stanju letenja (lebdenja), višina ..............letenja ni nižja od 1,5 metra in se kvadrokopter nahaja na minimalni razdalji ..............5 metrov od ovir in oseb. Pri neupoštevanju obstaja tveganje za materialno ..............škodo na modelu oz.
Pri fotografiranju in snemanju videov upoštevajte zasebnost drugih. Posnetki so dovoljeni samo za vašo zasebno rabo. Za raznorazne objave morda potrebujete privolitev lastnika oz. oseb, ki so vidne na posnetkih. Vsekakor upoštevajte predpise, ki veljajo v vaši državi. b) Namestitev aplikacije .........................................................................................................................................................................................................................
Slika 13 Simbol vprašaja (1) Ko izberete ta simbol, se pojavi nov pogled, kjer najdete ustrezne napotke glede delovanja v angleškem jeziku. Ti so vam lahko v pomoč, če nimate pri roki navodil za uporabo. Za izhod iz funkcije pomoči izberite simbol zgoraj levo. Ponovno se pojavi glavni meni (slika 13).
Slika 14 Simboli (1-11), ki so prikazani v zgornji vrstici, imajo naslednje funkcije: 1 Izhod iz vsebine na zaslonu 2 Ustvari fotografijo s kamero kvadrokopterja 3 Ustvari videoposnetek s kamero kvadrokopterja 4 Ogled shranjenih fotografij oz.
Dodatno lahko pred ali med letom kvadrokopterja na zaslonu svojega pametnega telefona z izbiro simbola fotoaparata (glejte sliko 14, točko 2) ustvarite fotografijo s kamero kvadrokopterja ali pa aktivirate snemanje videoposnetka s simbolom kamere (slika 14, točka 3). Z aplikacijo ni možno ustvarjanje zaporednih fotografij. Ko se dotaknete simbola fotoaparata (slika 14, točka 2), aktivirate kamero. Ko izpustite ..............simbol, se ustvari fotografija. Snemanje videoposnetka ustavite, tako da ...........
Krmiljenje z upravljalnimi elementi aplikacije Potem ko zaženete aplikacijo, so poleg slike s kamere na zaslonu pametnega telefona prikazani različni upravljalni elementi. Poleg že znanih upravljalnih elementov za kamero (glejte sliko 14, točke 1-4), so dodatno prikazani krmilni elementi oddajnika za daljinsko krmiljenje in tudi simbol za samodejni vzlet in samodejni pristanek (slika 15, točke 12-18).
..Rotorji se zaženejo in model se dvigne s tal in nato lebdi pred vami na višini pribl. ..1,5 metra. Oba krmilna elementa (slika 15, točka 12 + 13) na zaslonu predstavljata krmilni palici oddajnika za daljinsko krmiljenje in ju je možno tudi ustrezno ..............upravljati. Držite pametni telefon v svojih rokah. S po enim prstom (najbolje s ..............palcem) se dotaknite vsake "točke" in krmilite model na enak način, kot je ..............
V osnovni konfiguraciji je aplikacija nastavljena na „30%“ (slika 15, točka 5). To se sklada z načinom za začetnike (glejte tudi 11. poglavje). Krmilne funkcije so v svojem delovanju omejene. Ko se ponovno dotaknete tega simbola, se pojavi napis „60%“. To se sklada z načinom za naprednejše. Model se bolj agilno odziva na krmilne ukaze. Ko se ponovno dotaknete simbola, se pojavi napis „100%“. To se sklada z načinom za profesionalce. Krmilne funkcije niso omejene.
Višino kot tudi vrtenje okoli navpične osi še naprej krmilite na zaslonu z levim krmilnim elementom (slika 15, točka 12). Lebdenja v levo/desno oz. naprej/nazaj sedaj več ne krmilite z desnim krmilnim elementom, temveč s senzorji pospeška pametnega telefona. Ko pametni telefon nagnete naprej, model leze naprej. Ko pametni telefon nagnete nazaj, se model neha premikati naprej oz. začne lesti nazaj. Ko pametni telefon nagnete v levo, model leze v levo.
Za menjavo rotorja poškodovani rotor enostavno previdno privzdignite z motorne gredi s pomočjo ustreznega orodja (npr. ploščati izvijač) in ga nadomestite z novim rotorjem. Montažo je treba izvesti s potrebno skrbnostjo in ustreznim občutkom. Za orientacijo postavite kvadrokopter na svojo delovno podlago, tako da črna rotorja modela kažeta naprej. Sprednja rotorja (slika 18, točka 1 in 2) morata biti črna. Pri tem se rotor št. 1 vrti v smeri urnega kazalca, rotor št. 2 pa v nasprotni smeri urnega kazalca.
c) Kalibracija z oddajnikom Kvadrokopter Q Pro FPV je ob nakupu že optimalno tovarniško kalibriran. Po trših pristankih oz. strmoglavljenjih se lahko zgodi, da kvadrokopter več ne leti, tako kot je treba. V tem primeru je priporočljivo, da kvadrokopter na novo kalibrirate. Kalibracijo lahko izvedete pri upravljanju s pametnim telefonom (glejte 13. poglavje) in tudi z oddajnikom za daljinsko krmiljenje (glejte to poglavje). Kvadrokopter, ki je pripravljen na vzlet, postavite na ravno površino.
Odslužene baterije/akumulatorje lahko brezplačno oddate na občinski deponiji, v naši trgovini ali povsod tam, kjer se baterije/akumulatorji tudi prodajajo. S tem boste izpolnili svoje državljanske dolžnosti in prispevali k varstvu okolja. 16. Izjava o skladnosti (DoC) S tem podjetje Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, izjavlja, da je ta izdelek v skladu z direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave o skladnosti je na voljo na naslednjem internetnem naslovu: www.conrad.
c) USB-polnilnik Obratovalna napetost: .................................................... 5 V/DC (prek USB-priključka) Potreben vhodni tok: ................................................................................ min. 500 mA Končna napetost polnjenja: .................................................................. 4,2 V (LiPo 1S) Čas polnjenja: ........................................................................................... pribl.
Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Faks: 01/78 11 250 Telefon: 01/78 11 248 www.conrad.si, info@conrad.si GARANCIJSKI LIST Izdelek: Električni kvadrokopter Reely Q Pro FPV, RtF Kat. št.: 15 26 043 Garancijska izjava: Dajalec garancije Conrad Electronic d.o.o.k.d., jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.
