User manual
• Osservareancheleindicazionidisicurezzaeleinformazionisullabatteriaricari-
cabileacuiècollegatoilLiPo-Checker.
• Farattenzioneanonlasciareilmaterialediimballaggioincustoditoinquantopo-
trebberappresentareungiocattolopericolosoperibambini.
• Incasodidomandechenontrovanorispostainquestomanualed’uso,nonesitate
acontattarenoiounaltrospecialista.
Elementi di comandi
1 Collegamentoperunabatteriaricaricabileallitio
2 Tasto“TYPE”
3 Tasto“MODE”
4 Tasto“CELL”
5 CollegamentoperunabatteriaricaricabileNiCd-/NiMH
Attenzione!
IlLiPo-CheckerhauningressoperbatteriericaricabiliNiCd/NiMH(5)euningresso
perbatteriericaricabiliallitio(1).
Nonutilizzareentrambigliingressicontemporaneamente!AltrimentiilLiPo-Checker
potrebbedistruggersi.Perditadellagaranzia!
Collegamento di una batteria ricaricabile al litio
• Conilcavodibilanciamentocollegareunabatteriaricaricabileallitio(2-7celle)alLiPo-
Checker,collegarlaalconnettoreappropriato(1).Prestareattenzioneallacorrettapolarità.
Nell’immagineilpernosuperioreèilpolonegativo(sivedaanchelamarcaturasulLiPo-
Checker).
Attenzione!
Incasodipolaritàerrata il LiPo-Checker si distrugge. Perdita della garanzia! In
generale,ilpolonegativoècontrassegnatoacolorisulconnettoredibilanciamento
dellabatteria.
• Coniltasto“TYPE”(2)selezionareiltipodibatteriaricaricabilecorretto(ades.LiPo).Sul
displayapparelatensionetotaledellabatteriaricaricabile(“V-Total”),illivellodicaricain%
(ades.75%)evienevisualizzatoungracoabarre.
Inoltre,sopral’indicazioneditensionelampeggiaunsimbolo(1S,2S….7S)cheindicalacella
aventelapiùbassatensione(ades.2S=2°.cella).
• Orapremereilpulsante“MODE”(3)ripetutamente,verrannovisualizzatiiseguentivalori:
“VMAX-MIN”:Differenzaditensionetralapiùaltaelapiùbassatensioneacircuitoaperto
dellecelle
“VMAX”:Indicazionedellacellaconlatensionepiùalta
“VMIN”:Indicazionedellacellaconlatensionepiùbassa
• Premeredinuovoilpulsante“MODE”(3),inquestomodoilLiPo-Checkerèdinuovonella
modalitàdivisualizzazione“V-Total”(tensionetotale).
• Seunabatteriaricaricabileècollegataalconnettoredibilanciamento(1),coniltasto“CELL”
(4)èpossibilevedereletensionidellesingolecelle(1S,2S...7S)eillorostatodicarica
in%(0-99%).Lostatodicaricaèmostratoanchesuungracoabarre.
Ivalorivisualizzatiperlatensioneeperlacapacitàresiduasonodellebuoneindi-
cazioniperlabatteriaricaricabiledatestarerispettoaunavalutazionedellostatodi
caricae/odellacorrentediderivadellecelle.
Daquestivalorinon sonocalcolatii carichi,aseconda dellostato dellabatteria
ricaricabile(batteriavecchiaonuova,pochiotanticicli,batteriaconcellaadan-
neggiata)ivalori nel modello in uso (carico con altecorrenti ) possono differire
notevolmente.Siconsigliaunavericaperlapresenzadipossibilipericoli.
Istruzioni
LiPo-Checker
N. ord. 1406238
Uso conforme
IlLiPo-Checkerèutilizzatopercontrollareglistatidicaricadellebatteriericaricabilidiguidao
divolopermodellismo(batteriericaricabiliallitioa2-7celleobatteriericaricabiliNiCd-/NiMH
a4-7celle).Perlebatteriericaricabiliallitioildispositivohaunafunzionedibilanciamento
automaticocheportatuttelecelledellabatteriaricaricabileallivelloditensionedellacellacon
lapiùbassatensioneacircuitoaperto.
Qualsiasiusodifferentedaquellosopradescrittopuòcausaredannialprodottoepuòimplicare
anchealtririschi,comeadesempiocortocircuiti,incendi,scosseelettriche,ecc.Osservare
sempreleindicazionidisicurezzaetuttelealtreinformazioniinclusenellepresentiistruzioni
perl’uso.
Questoprodottoèconformeatuttelenormativenazionaliedeuropeevigenti.Tuttiinomidi
societàeprodottisonomarchicommercialideirispettiviproprietari.Tuttiidirittiriservati.
Dotazione
• LiPo-Checker
• Istruzioni
Istruzioni correnti
Scaricareleistruzionidalsitowww.conrad.com/downloadsoppurescannerizzareilcodiceQR
rafguratoadestra.Seguireleistruzionifornitesulsito.
Spiegazione dei simboli
L’iconaconunpuntoesclamativoinuntriangoloindicainformazioniimportantiin
questeistruzioniperl’usochedevonoessererispettate.
Ilsimbolodellafrecciasegnalaspecialisuggerimentieindicazioniperl’uso.
Indicazioni di sicurezza
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle pre-
senti istruzioni per l’uso. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni
consequenziali!
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o persone
conseguenti all’utilizzo improprio o alla mancata osservanza delle indicazioni
di sicurezza. In tali casi decade ogni diritto alla garanzia!
• Permotivi disicurezzae omologazione nonèconsentito lospostamentofatto
autonomamentee/olamodicadell’apparecchio.
• Ilprodottononèungiocattoloedeveesseretenutofuoridallaportatadeibam-
bini.Ibambinipotrebberomodicareleimpostazioniocortocircuitarelabatteria
ricaricabile,provocandoincendiooesplosione.Pericolodimorteediincendio!
• Ilprodottononèidoneoperambientiumidiobagnati.
• Evitarelalucedirettadelsole,ilcaloreoilfreddoeccessivo.Tenereilprodotto
lontanodallapolvereedallosporco.
• Nonlasciareilprodottoincustodito.Nonostantel’ampiaediversicataprotezione
deicircuitinonsipossonoescluderemalfunzionamentooproblemidifunziona-
mento.
• PosizionareilLiPo-Checkerelabatteriaricaricabilecollegatasuunasupercie
difcilmenteinammabileoignifuga.Proteggerelesupercidimobilidivalorecon
unidoneosupporto.
• Nonutilizzaremaiilprodottoimmediatamente,quandovienespostatodaunam-
bientefreddoaunocaldo.Laformazionedicondensapotrebbecausaremalfun-
zionamentiodanni!Primadiutilizzarlo,lasciareilprodottoatemperaturaambien-
te.Ciòpuòdurareanchealcuneore!
• Maneggiareilprodottoconcura,essopuòesseredanneggiatodaurti,colpio
caduteaccidentali,anchedaun’altezzaridotta.
• Evitaredioperareinprossimitàdiforticampimagneticioelettromagnetici,an-
tennedi trasmissioneogeneratori HF.Ciòpotrebbe inuenzarel’elettronicadi
controllo.
• Sesipresumecheilfunzionamentosicurononsiapiùpossibile,ilprodottodeve
esseremessofuoriservizioebloccatocontromanovreerrate.Siritienechenon
siapiùpossibileunfunzionamentoquandoildispositivoèvisibilmentedanneg-
giato,ildispositivononfunzionapiù,dopoaverloconservatoalungoincondizioni
sfavorevoliodopostressgravedatrasporto.
• Prestareattenzioneallacorrettapolarità(più/+emeno/-),quandosicollegano
lebatteriericaricabilialLiPo-Checker.Incasodipolaritànoncorrettaindeter-
minatecircostanzeilLiPo-Checkerpotrebbedanneggiarsi.Pericolodiincendio
oesplosione!


