User manual

138
Compensateur du roulis :
Lorsque l‘hélicoptère a tendance à dériver ou basculer vers la droite, réduisez la vitesse de rotation jusqu‘à ce que
l‘hélicoptère repose à nouveau en toute sécurité sur les patins. Déplacez alors l‘interrupteur coulissant de compensa-
tionpourlafonctionderoulis(voiraussig.1,pos.7)dequelquescransverslagauche.
PoussezensuitedenouveaulelevierdecommandedelafonctiondePasavecprécautionversl’avantetvériez
silacorrectionestsufsante.Répétezlaprocédurejusqu’àcequelemodèleréduitnetendeplusàdériverversla
droite.
Si l’hélicoptère a tendance à dériver latéralement vers la gauche, actionnez l’interrupteur coulissant de compensation
pour la fonction de roulis vers la droite.
Figure 29
Compensateur du tangage :
Lorsque l‘hélicoptère a tendance à dériver vers l’avant, réduisez la vitesse de rotation jusqu‘à ce que l‘hélicoptère
repose à nouveau en toute sécurité sur les patins. Déplacez alors l‘interrupteur coulissant de compensation pour la
fonctiondetangage(voiraussig.1,pos.5)dequelquescransverslebasouversvous.
PoussezensuitedenouveaulelevierdecommandedelafonctiondePasavecprécautionversl’avantetvériezsila
correctionestsufsante.Répétezlaprocédurejusqu’àcequelemodèleréduitnetendeplusàdériverversl’avant.
Si l’hélicoptère tend à dériver vers l’arrière, actionnez l’interrupteur coulissant de compensation pour la fonction de
tangage vers le haut ou éloignez-le de vous.
Figure 30