Product Manual

ManualsBrandsReelcraft Manuals1/2in. Retractable Air Hose ReelsAir/Water Hose Reel — With 1/2in. x 100ft. PVC Hose, Max. 300 PSI

Reelcraft Industries, Inc. • (800) 444-3134 / (260) 248-8188 • Fax: (260) 248-2605

reelcraft@reelcraft.com • www.reelcraft.com

Form No: 936-198

Rev: 5/2009

IMPORTANT

Read this manual carefully before

installing,

operating or servicing this equipment.

IMPORTANTE

Lea este manual detenidamente antes de

instalar, operar o dar servicio a este

equipo

IMPORTANT

Lisez ce manuel soigneusement avant

d’installer, actionner, ou entretenir cet

èquipment.

A 24”

B 25 3/8”

C 8 5/16”

D 10 1/2”

E 10”

F 6”

Dimensional Data

Data Dimensional

Dimensions

Operating Instructions and Parts List for

Instrucciones de Operacion y Lista de Partes para

Instructions D’Opération et Liste de Pièces pour

Series 80000

Série 80000

Hose Reels

Carreteles para Mangueras

Enrouleurs de Tuyau

Four 1/2” diameter mounting holes

Cuatro agujeros de montaje de ½ pulgada de diámetro

Quatre trous de montage de 0,5 pouce de diamètre

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Operating Instructions and Parts List for Instrucciones de Operacion y Lista de Partes para Instructions D’Opération et Liste de Pièces pour Series 80000 Series 80000 Série 80000 Hose Reels Carreteles para Mangueras Enrouleurs de Tuyau Dimensional Data Data Dimensional Dimensions A 24” B 25 3/8” C 8 5/16” D 10 1/2” E 10” F 6” IMPORTANT Read this manual carefully before installing, operating or servicing this equipment.
PAGE 2
PERSONAL SAFETY SEGURIDAD PERSONAL SÉCURITÉ Personal injury and/or equipment damage may result if proper safety precautions are not observed. Podrían ocurrir lesiones personales y/o daños en el equipo si no se siguen las instrucciones de seguridad adecuadas. Podrían ocurrir lesiones personales y/o daños en el equipo si no se siguen las instrucciones de seguridad adecuadas. • • • • • • • • • • • • Ensure that reel is properly installed before connecting input and output hoses.
PAGE 3
INSTALLATION INSTRUCTIONS WARNING: Ensure that reel, hose, and equipment are properly grounded. Use an ohmmeter to check ground continuity. MOUNTING Maximum Operating Temperature: Low pressure (300 p.s.i.) = 150°F (66°C) Medium pressure (2000 p.s.i.) = 210°F (99°C) 2. 3. 1. 2. CAUTION: Unless reel was specified differently when ordering, maximum installation height is 16 feet. Do not exceed this distance. 1. CAUTION: Use flexible hose connection at input. Do not use rigid plumbing.
PAGE 4
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ADVERTENCIA: Asegúrese de que el carretel, la manguera y el equipo estén conectados a tierra apropiadamente. Use un ohmiómetro para revisar la continuidad de la conexión a tierra. MONTAJE PRECAUCIÓN: A menos de que el carretel haya sido suministrado con características diferentes al ordenarlo, la altura máxima de instalación es de 16 pies. No exceda esta altura. Temperatura Máxima de Operación: Presión Baja (300 p.s.i.) = 150°F, (21,10 kg/cm2 / 300 p.s.i.
PAGE 5
CONSIGNES D’INSTALLATION AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l’enrouleur, le tuyau et l’équipement sont correctement mis à la terre. Utilisez un ohmmètre pour vous assurer de la continuité du circuit de mise à la terre. MONTAGE ATTENTION : A moins de spécifications différentes lors de la commande, la hauteur d’installation maximum de l’enrouleur est de 4,90 m (16 pieds). Ne dépassez pas cette hauteur. Température de fonctionnement maximum : Basse pression (21,10 kg/cm2 / 300 p.s.i.
PAGE 6
Reelcraft Industries, Inc. • (800) 444-3134 / (260) 248-8188 • Fax: (260) 248-2605 reelcraft@reelcraft.com • www.reelcraft.
PAGE 7
Parts common to all standard reels Parte comunes a todos los carreteles estándar Pièces communes à tous les enrouleurs standard ITEM NO. NO. PART NO. REQ. ITEM NO. PART NO. NO. REQ. DESCRIPTION 2 3 6 7 9 12 13 14 * 261299 * 600642 261650-1 * * 600651 9 2 8 1 2 9 2 1 5/16-18 x 1/2” Flange Screw Guide Arm 5/16-18 Locknut Roller Bracket Ass’y 1/4-20 Locknut with nylon insert 3/8-16 x 5/8” Screw 1 3/8” Snap ring Flange w/Bearing & Nut-Sert Ass’y ITEM NO.
PAGE 8
PIÈCES COMMUNES À TOUS LES ENROULEURS STANDARD *Compris dans le kit de pièces détachées N° 600654 ART N°. PIÈCE N°. N° REQ. 2 3 6 7 9 12 13 14 * 261299 * 600642 261650-1 * * 600651 9 2 8 1 2 9 2 1 Art N°. DÉSCRIPTION 1 4 5 10 11 15 25 Ass. du pivot Ass. du ress. et du boît Etrier de serrage Ass. du tuyau Ass. du butoir de tuyau Rochet, fondu Bouchond’ étanchéité ART N°.