Product Manual

4
INSTALACIÓN
s
!
ADVERTENCIA
Verifique los códigos locales de electricidad y de edificación antes
de la instalación. La instalación se debe llevar a cabo de acuerdo con
las regulaciones, así como también con el Código Eléctrico Nacional
vigente (National Electrical Code, NEC).
1. Se debe instalar la bomba en un recipiente hermético contra gas
adecuado que tenga al menos 18 pulg. (457 mm) de diámetro y
24 pulg. (610 mm) de profundidad, y que esté ventilado de
acuerdo con los códigos locales de plomería.
(Nota: Para aplicaciones de bomba en sumideros, se
puede usar un recipiente perforado de 18 pulg. x 22 pulg.
(457 mm x 559 mm) de profundidad, de acuerdo con
todos los códigos de plomería aplicables).
2. Limpie los residuos del recipiente y coloque la bomba en el
centro del recipiente (“Instalación típica”). Un fondo sólido
evitará que la bomba se obstruya con arena y suciedad.
3. La bomba debe colocarse en una superficie nivelada y dura.
Nunca coloque la bomba directamente sobre arcilla, tierra o
superficies de grava. Estas superficies contienen pequeñas
piedras, gravas, arena, etc. que pueden obstruir o dañar la
bomba y causar fallas en esta.
4. No intente restringir el lateral de acceso de estas bombas.
Al restringir el acceso puede ocasionar daños en el sello y en la
bomba. Si requiere de velocidades de flujo reducidas, coloque
una válvula en el lateral de descarga de la bomba. O bien, si se
usan tuberías flexibles de vinilo, se puede usar una abrazadera
en las tuberías para restringir el flujo.
5. Conecte las tuberías de descarga. Use un compuesto de unión
de tubo en todas las conexiones. Las tuberías de descarga
deben ser lo más cortas posible y contener la menor cantidad de
codos posible. Las tuberías de descarga deben tener el mismo
diámetro que el tamaño de descarga para reducir las pérdidas
de fricción de la tubería. Las tuberías más pequeñas restringirán
la capacidad y reducirán el rendimiento de la bomba. Las
tuberías del sumidero vienen con una descarga de rosca de la
tubería hembra de 1.5 pulg. (38 mm).
a. Sostenga la bomba y la tubería durante el ensamblaje y
cuando estén instaladas. Si esto no se realiza, la tubería se
puede romper, la bomba puede tener fallas, los cojinetes
del motor pueden tener fallas, etc.
b. Siempre instale una unión en la línea de descarga, justo
por encima de la cubierta del recipiente, para poder retirar
fácilmente la bomba para limpiarla o repararla.
6. Se debe usar una válvula de retención en la línea de descarga
para evitar que el flujo de líquido vuelva al recipiente. La válvula
de retención debe ser una válvula de flujo libre que deje pasar
los sólidos fácilmente.
a.
s
!
PRECAUCIÓN
Para un mejor rendimiento de la válvula de retención
en cuanto al manejo de los sólidos, instálela en posición
horizontal o en un ángulo no mayor que 45°. No instale la
válvula de retención en posición vertical, ya que los sólidos
pueden asentarse en la válvula y; por lo tanto, evitar que la
válvula de apertura en el arranque.
b. Cuando se utiliza una válvula de retención, perfore un
orificio de alivio (1/8 pulg. [3.2mm] o 3/16 pulg. [4.6mm]
de diámetro) en la tubería de descarga. Este orificio debe
estar ubicado debajo de la línea del suelo entre la descarga
de la bomba y la válvula de retención. A menos que se
proporcione el orificio de alivio, la bomba podría “bloquear
el aire” y no bombeará agua, aunque sí funcionará.
7. Pegue con cinta de electricista la bomba y los cables del
interruptor a la línea de descarga. Esto evitará que el
cable se dañe.
8. Pruebe la operación del sistema de bomba siguiendo
las instrucciones detalladas de la sección “Pruebas de
funcionamiento del sistema de la bomba” de este manual.
No intente operar la bomba sin agua; esto dañará los sellos
y los rodamientos, y podría dar lugar a un daño permanente
en la bomba.
9. Coloque una cubierta sobre el recipiente. Esta cubierta ayudará
a evitar que los residuos ingresen a la fosa y la protegerá de
lesiones accidentales.
s
!
ADVERTENCIA
Siempre desconecte la alimentación eléctrica antes de tocar la
bomba o descargue el agua que pueda haber en el recipiente.
El incumplimiento de esta advertencia puede provocar descargas
eléctricas peligrosas.