Product Manual

4
INSTALLATION
s
!
AVERTISSEMENT
Avant l’installation, vérifiez les codes locaux de l’électricité et du
bâtiment. L’installation doit respecter leur réglementation, de même
que le plus récent Code national de l’électricité (CNE).
1. La pompe doit être installée dans un bassin étanche au gaz
approprié d’au moins 18 po (457 mm) de diamètre et 24 po
(610 mm) de profondeur et ventilé conformément aux codes
locaux de plomberie.
(Remarque : Pour les applications de pompe de puisard, un
bassin perforé profond de 18 po x 22 po (457 mm x 559 mm)
peut être utilisé si tous les codes de plomberie applicables
sont respectés.)
2. Enlevez tout débris dans le bassin et placez la pompe au
centre de ce dernier («Installation Typique»). Un fond solide
empêchera la pompe d’être obstruée par du sable et des saletés.
3. La pompe doit être placée sur une surface dure et de niveau.
Ne placez jamais la pompe directement sur une surface d’argile,
de terre ou de gravier. Ces surfaces comportent de petites roches,
du gravier, du sable,etc., qui peuvent obstruer ou endommager
la pompe et provoquer sa défaillance.
4. N’essayez pas de restreindre le côté prise de ces pompes.
La restriction de la prise peut endommager le joint d’étanchéité
et sous-alimenter la pompe. S’il est nécessaire de réduire les
débits, une soupape peut être installée sur le côté refoulement
de la pompe. Ou si un tuyau flexible en vinyle est utilisé, une
bride peut être utilisée sur le tuyau pour restreindre le débit.
5. Connectez la tuyauterie de refoulement. Utilisez une pâte à joint
de tuyau sur toutes les connexions. Le tuyau de refoulement
doit être aussi court que possible et comporter le moins de
coudes possible. Le tuyau de refoulement doit être du même
diamètre que celui du refoulement, afin de réduire les pertes par
frottement. Un tuyau plus petit restreint la capacité et réduit le
rendement de la pompe. La pompe d’égout est livrée avec un
refoulement à filetage femelle de 1,5 po (38 mm).
a. Soutenez la pompe et la tuyauterie au cours de
l’assemblage et de l’installation. Un manquement pourrait
entraîner la rupture des tuyaux, la défaillance de la pompe,
la défaillance des paliers du moteur,etc.
b. Installez toujours un raccord union dans le conduit de
refoulement, juste au-dessus du couvercle de bassin,
afin de permettre le retrait facile de la pompe à des
fins de nettoyage ou de réparation.
6. Un clapet anti-retour doit être utilisé dans le conduit de
refoulement pour empêcher un refoulement du liquide
dans le bassin. Le clapet anti-retour doit être une vanne
à débit direct qui laisse facilement passer les solides.
a. s
!
ATTENTION
Pour un rendement optimal du clapet anti-retour dans la
gestion des solides, installez dans une position horizontale
ou à un angle d’au plus 45°. N’installez pas le clapet anti-
retour en position verticale, car des solides peuvent se
déposer dans le clapet d'et empêcher le clapet d'ouverture
au moment du démarrage.
b. Lorsqu’un clapet anti-retour est utilisé, percez un orifice
de sûreté (de 1/8po ou 3/16po [3,2mm ou 4,6mm] de
diamètre) dans le tuyau de refoulement. Cet orifice doit
être situé sous le niveau du plancher, entre le refoulement
de la pompe et le clapet anti-retour. Si un tel orifice de
sûreté n’est pas percé, la pompe peut être «bloquée par de
l’air» et ne pas pomper d’eau, même si elle est en marche.
7. Fixez les cordons d’interrupteur et de pompe au conduit de
refoulement avec du ruban d’électricien. Cela protègera le
cordon de tout dommage.
8. Testez le fonctionnement du système en suivant les instructions
présentées dans la section «Test de fonctionnement du
système» de ce manuel. Ne tentez pas de faire fonctionner la
pompe sans eau; cela endommagerait les joints d’étanchéité
et les paliers, et risquerait de provoquer des dommages
permanents à la pompe.
9. Placez le couvercle par-dessus le bassin. Ce couvercle aide à
empêcher des débris d’entrer dans le bassin et protège contre
les blessures accidentelles.
s
!
AVERTISSEMENT
Débranchez toujours l’alimentation électrique avant de toucher à la
pompe ou au refoulement en présence d’eau dans le bassin. Sinon,
une décharge électrique dangereuse pourrait se produire.