Datasheet

trust+innovation
®
Appareils de panneau de la série CUB5
Ajouter des options dès que
nécessaire.
Modules de communication
Disponibles en RS232 et RS485, ils sont
destinés à établir une communication série en
ASCII et permettent à l'appareil de mesure
d'émettre et de recevoir des données.
Références :
CUB5COM1 - Module de communication RS485
CUB5COM2 - Module de communication RS232
Module de sortie à relais unique
Renferme un relais inverseur (Type
C) dont le pouvoir de commutation
est de 1 A. Un paramètre de
programmation permet de
modifier le rétro éclairage
lors de l'atteinte du
point de consigne.
Référence :
CUB5RLY0 - Module de
sortie relais
NOUVEAU Module
double sorties transistor
Ce module renferme deux transistors de type
NPN en collecteur ouvert permettant la
commutation aux passages du seuil inférieur et
du seuil supérieur. Chaque sortie est capable
de commuter un courant de 100 mA. Ce
module fonctionne avec tous les modèles
analogiques de la série CUB5.
Référence :
CUB5SNK0 - Module double sorties transistor
Options installables sur site
Le plus simple et le plus flexible des logiciels
de programmation disponible.
Le remarquable logiciel Crimson 2 de Red Lion vous
permet de sauvegarder vos configurations pour un usage ultérieur et pour programmer
plusieurs appareils à l'identique. Il dispose d'une présentation extrêmement conviviale incluant
le <<copier coller>> de la cartographie des données, des outils d'affichage, de pilotage et
d'enregistrement de données. Une librairie extensive de pilotes permet l'établissement rapide
de communications entre les produits Red Lion et, virtuellement, tout équipement. Par dessus
tout, Crimson est GRATUIT. Ainsi que les mises à jour logicielles, les instructions de
raccordement des appareils et les pilotes de communication.
Alimentation supplémentaire.
Les appareils de la série CUB5 ainsi que
les capteurs peuvent être alimentés en
alternatif via une alimentation
optionnelle Micro-Line qui se fixe
directement au dos de tous les
modèles. L'alimentation MLPS1
reçoit une source allant de 85 à
250 Vac et délivre jusqu'à 400
mA pour piloter un CUB5 et les
divers capteurs qui lui sont raccordés.
Référence :
MLPS1000 - Alimentation Micro-Line
Taille réelle
De nombreuses fonctionnalités dans un boîtier compacte.
Imaginez toutes les fonctionnalités et les performances d'un appareil de tableau de
grande taille compactées dans un petit volume, facile à installer pratiquement
n'importe où. Les appareils de panneau CUB5 offrent de nombreuses
fonctionnalités et performances sur une surface de 39 x 75 mm, soit environ la
moitié de la place occupée par un appareil au format DIN 1/8. La série CUB5 se
décline en une variété de modèles pour correspondre aux besoins
spécifiques à votre application industrielle. Depuis sa programmation
simple mais complète via les touches de façade jusqu'aux options
(pilotage sur seuil et communications) présentées en modules qui
permettent d'étendre ses capacités, les appareils de panneau CUB5
offrent ce qui se fait de mieux en flexibilité. Ces appareils sont dotés
d'une face avant scellée classée IP65 qui permet leur installation sur
des équipements devant être lavés au jet.
Fonctionnalités communes aux CUB5
■ Digits LCD de 12 mm
■ Affichage LCD de type reflectif ou rétro éclairé
rouge ou vert, au choix de l'utilisateur
■ Capacité de pilotage et de communication, voir
Options
■ Changement de la couleur d'affichage à partir
d'une présélection
■ Point décimal et mise à l'échelle
■ Programmation via les touches en façade
■ Logiciel Crimson 2 pour une programmation simple
■ Alimentation 10 à 28 Vdc
■ IP65 en face avant
Modèles digitaux
Cet appareil versatile, double
compteur / cadence peut
indiquer les résultats de deux
fonctions de comptage tout en
fournissant un affichage de
cadence. Le CUB5 dispose de
huit types de comptage différent,
incluant bi-directionnelles
et quadrature.
La fonction cadence utilise des
intervalles de temps pour une
réponse optimale à l'affichage.
■ Fréquence de comptage
jusqu'à 20 kHz
■ Mise à l'échelle pour
comptage et cadence
■ Détection de signaux en
quadrature avec une
résolution 4 fois plus élevée
Références
CUB5B000 – Comptage / Cadence,
affichage rétro éclairé
Rouge / Vert
CUB5R000 – Comptage / Cadence,
affichage réflectif
Le CUB5T dispose de deux
entrées signaux et de huit
modes de fonctionnement pour
résoudre les diverses
applications de temporisation.
Une temporisation bi
directionnelle comptant jusqu'à
18 modes différents étend les
capacités de l'appareil.
■ Capacité de temporisation sur
7 digits
■ Capacité de comptage de
cycles sur 6 digits
■ Modes reset automatiques du
temporisateur.
Références
CUB5TB00 – Temporisation, affichage
rétro éclairé Rouge / Vert
CUB5TR00 – Temporisation, affichage
réflectif
Modèles analogiques
La mesure de courants et de
tensions continu ne pose aucun
problème avec les appareils de
panneau CUB5. Le CUB5ID,
appareil de mesure de courants
DC, dispose de 4 gammes avec
une entrée maximale de 199.99 mA.
Le CUB5VD, appareil de mesure de
tensions DC, dispose de 4 gammes
avec un maximum de 199.9 Vdc.
■ Gammes de courant : 0 - 199.9 µA,
1.999 mA, 19.99 mA et 199.99 mA.
■ Gammes de tension : 0 - 199.9 mV,
1.999 V, 19.99 V et 199.9 V
■ Unité d'affichage rétro éclairée et
personnalisable
Références
CUB5IB0 – Ampèremètre, affichage rétro
éclairé Rouge / Vert
CUB5IR0 – Ampèremètre, affichage réflectif
CUB5VB0 – Voltmètre, affichage rétro
éclairé Rouge / Vert
CUB5VR0 – Voltmètre, affichage réflectif
Les signaux de procédés délivrés
par les capteurs de débit, de
pression et de positionnement sont
couramment utilisés dans l'industrie.
L'appareil de procédé CUB5P est
conçu pour recevoir ces signaux et
les afficher dans l'unité souhaitée.
■ Gamme double : 4 à 20 mA et 10
à 50 mA
■ Mise
à
l'échelle de la mesure par
pente et offset
■ Unité d'affichage rétro éclairée et
personnalisable
Références
CUB5PB00 – Procédé, affichage rétro
éclairé Rouge / Vert
CUB5PR00 – Procédé, affichage réflectif
La majorité des procédés
industriels utilisent des systèmes
de mesure de température,
habituellement à partir de sondes
RTD ou de thermocouples. Le
CUB5RT est conçu pour recevoir
une entrée sonde RTD, alors que le
CUB5TC reçoit un signal issu d'un
thermocouple.
■ Sondes RTD : Pt395, Pt392,
Ni672, Cu427
■ Thermocouple : T, E, J, K, R, S,
B, N ou mV
■ Unité d'affichage rétro éclairée et
personnalisable
Références
CUB5RTB0 – Sondes RTD, affichage rétro
éclairé Rouge / Vert
CUB5RTR0 – Sondes RTD, affichage réflectif
CUB5TCB0 – Thermocouples, affichage
rétro éclairé Rouge / Vert
CUB5TCR0 – Thermocouples, affichage
réflectif
CUB5 Brochure A4 French-wip.qxd 9/18/2006 9:56 AM Page 3