Technical data
Oracle iPlanet Web Proxy Server 4.0 Internationalization Issues
2-4 Oracle iPlanet Web Proxy Server Release Notes
2.4 Oracle iPlanet Web Proxy Server 4.0 Internationalization Issues
Table 2–4 lists the known issues related to internationalization.
12951802 Fix CR:6932016-Verisign EV cert chain issue with newly built in CA root 4.0.16
Workaround
If you are using Verisign EV 2048-bit SSL web proxy server certificates, some older
browsers may have "Certificate Authority Not Trusted" warning after you upgrade
from web proxy 4.x.x prior versions to web proxy 4.x.x update or later. Follow
these steps to overcome this problem:
1. Stop the web proxy server.
2. Execute
cd <proxy instance dir>/config
3. To list the Root Certs module, execute
modutil -list -nocertdb -dbdir
4. Execute
modutil -dbdir . -delete 'Root Certs'
5. Execute
modutil -list -nocertdb -dbdir
The Root Certs module is removed.
6. Start the web proxy server.
If you upgrade to a higher version once the above process is implemented,
make sure to follow the same process in the upgraded version as well.
Table 2–4 Known Issues in Internationalization
Issue ID Summary
6233080 The Disable Proxying option does not work for the URL with multibyte data (URL
encoded) when routing is set through another proxy server.
6233090 A URL with multibyte data (URL encoded) cannot be mapped.
6253844 Oracle iPlanet Web Proxy Server online help does not support the language
zh-cn
.
6297168 Starting the server in a different system encoding causes any errors returned by
that particular system to be logged in the error log. When viewed through the
Administration Server, the error log might have characters in the system encoding
that do not display properly.
Workaround
Change the browser encoding to match the OS locale so that the error log can be
properly viewed through the administration interface. But this will be needed
every time you move to other pages and then return to View Error Log.
6300080 Oracle iPlanet Web Proxy Server's content rewriting function is inconsistent.
6526476
and
6526488
In a standalone installation of Oracle iPlanet Web Proxy Server on HP-UX, the
installation in GUI mode results in the display of corrupted Japanese characters (ID
no. 6526476). If the installation is continued, it results in error while creating an
instance (ID no. 6526488).
Workaround
You can use either of the following workarounds:
■ Use the CLI mode of installation for Japanese locale on HP-UX.
■ Continue the installation even with the corrupted display of characters. When
the installer fails to create an instance, log in to the administration interface
and create an instance.
6550995 The following error message is not localized for all the locales:
HTTP7774: received extraneous data following response
Table 2–3 (Cont.) Known Issues in Installation
Issue ID Summary