Installation guide

<server_name> – is the server you are upgrading.
<MM> – is the month.
<DD> – is the date.
<NNN> – is a three-digit number identifying the sqlupgrade session.
If the resource file you are modifying was created by sqlupgrade, the prefix of the attribute name may vary.
sqlupgraderes ignores this prefix when processing the resource file. The attributes and their default values
are:
sybinit.release_directory – $SYBASE [<path = _name_of_old_release>]
sybinit.product – sqlsrv
sqlsrv.server_name<server_name>
sqlsrv.new_config – no default value
sqlsrv.sa_login<current_login>
sqlsrv.sa_password<current_password>
sqlsrv.do_upgrade – Yes
sqlsrv.do_reserved_word_check –Yes
All attributes are required, and all values are case-sensitive.
10.6.3 Manually Upgrading SAP ASE
You can upgrade manually without using a wizard or utility.
Prerequisites
Source SYBASE.csh to set up the environment variables if you have not already done so.
Context
To upgrade SAP ASE manually, use the upgrade executable located in $SYBASE/ASE-16_0/bin.
Procedure
1. Shut down:
The pre-16.0 SAP ASE server
All additional servers that are using the same $SYBASE directory as the SAP ASE
2. If you installed ASE 16.0 into a directory other than the old ASE directory, copy the server entry from the old
interfaces file to the new interfaces file.
82
©
2014 SAP SE or an SAP affiliate company. All rights reserved.
Installation Guide for Linux
SAP ASE Upgrades