Owner Manual

La Instalación es Tan Fácil
Como Seguir estos 3 Pasos!
Tornillos de
montaje
Travesaño
Tornillos de
la unidad
Caja de
la toma
a. Retire el herraje de la parte trasera del farol.
b. Tire los cables negro, blanco y el de tierra fuera de la caja
de la toma eléctrica.
c. Instale los tornillos de la unidad en el travesaño, tal como
se muestra en el diagrama.
d. Monte el travesaño en la caja de la toma usando los
tornillos de montaje suministrados con la caja de
empalmes.
Prepare la toma del techo
Instrucciones de montaje para
unidades colgantes interiores
y exteriores.
Desconecte la energía:
Siempre corte la energia en el disyuntor o desconecte el fusible cuando
instale o repare este o cualquier otro aparato electrico.
NO HACER
ESTO PUEDE
RESULTAR
EN LESIONES
GRAVES O
INCLUSIVE
LA MUERTE.
Precaución
Guía
D
• Destornillador Phillips
• Bombillas
- Herramient
as requeridas -
o o
18W/840
o
Assembly
El tiempo aproximado para armar es 35 minutos.
Si l’applique ne fonctionne pas :
1. Couper le courant et vérifier le branchement de tous les fils.
2. Vérifier le fusible ou le disjoncteur et le remplacer si nécessaire.
3. Vérifier que l’ampoule est en bon état de marche.
4. S’assurer que le gradateur est en position d’allumage.
Dépannage
IMPORTANT! LIRE CE QUI SUIT:
Toutes les appliques en laiton massif et en fonte d’aluminium reçoivent une couche de finition en vernis résistant
ou en peinture par poudrage électrostatique. Noter que le laiton ou la peinture des appliques extérieures sont
altérés par les intempéries ou se ternissent avec le temps, suivant les conditions atmosphériques régnant à l'endroit
où elles sont installées. Si elles sont entretenues correctement (voir ci-dessous), les appliques dureront et
conserveront leur aspect d’origine plus longtemps. Les traitements tels que l’application postérieure à l’installation
d’un vernis incolore ne sont pas recommandés.
ENTRETIEN CORRECT
Afin de conserver au maximum l’aspect d’origine d’une applique en laiton il est important d’enlever
régulièrement la poussière et les débris qui se sont accumulés à la surface de celle-ci. Il est recommandé d'essuyer
l'applique toutes les semaines avec un chiffon doux sec ou humide.
NE PAS utiliser de produits abrasifs tels que la cire automobile, les produits nettoyants pour laiton ou autres pâtes
à polir, lave-vitre et nettoyants chimiques qui risqueraient de rayer / décaper / endommager le revêtement
protecteur et de permettre ainsi à l’eau et aux polluants d’être au contact du laiton, ce qui entraînerait une
décoloration et une corrosion.
Toutes les appliques en fonte d’aluminium reçoivent une couche de peinture de finition appliquée par poudrage
électrostatique qui allonge leur durée de service. Ce revêtement doit également être essuyé toutes les semaines
avec un chiffon doux sec ou humide pour enlever la poussière et les débris qui se sont accumulés à la surface. NE
PAS utiliser de produits abrasifs tels que la cire automobile, les produits nettoyants pour laiton ou autres pâtes à
polir, lave-vitre et nettoyants chimiques qui risqueraient d’endommager le revêtement.
L’INOBSERVATION DES DIRECTIVES D’ENTRETIEN QUI PRÉCÈDENT ANNULERA LA GARANTIE DE
L’APPLIQUE.
IMPORTANT : Le ballast est remplaçable. Le remplacement doit toutefois être effectué par un électricien
compétent qui évitera de couper les fils.
GARANTIE LIMITÉE
garantit ses appliques contre les défauts de matières ou de fabrication pendant une minimum de d’DEUX (2)
ANNEES à compter de la date de l'achat pour installation et accepte de réparer ou, à son choix, de remplacer
gratuitement un appareil défectueux.
IMPORTANT : cette garantie ne couvre pas les dégâts résultant d’un accident, d’un usage incorrect ou abusif, d’un
manque d’entretien raisonnable (voir ci-dessus), de la fixation d’accessoires non fournis avec le produit, de la
modification de tout accessoire d'origine, de la perte de pièces ou du raccordement de l'appareil à toute source
d’alimentation électrique autre que celle spécifiée. Cette garantit ne couvre pas la défaillance des ampoules due à
des accidents, à un usage incorrect ou abusif, au vandalisme, à des surtensions ou à des catastrophes naturelles tels
que les dégâts causés par la foudre, ni les ampoules achetées séparément et installées par le client ou les dégâts
causés à l'applique par une ampoule achetée séparément.
Aucune responsabilité n’est assumée pour tout dommage incident ou indirect. Les dégâts survenus en cours de
transport ne sont pas couverts par cette garantie.
IMPORTANT
F4
S1