Owner Manual
Table Of Contents
Vis de 
fixation
Croisillon
Vis
d'applique
Boîte de
jonction
a. Repérer le petit matériel de montage accompagnant
l’applique.
b. Tirer les fils noir, blanc et de masse hors la boîte de jonction. Pour
les éclairages intérieurs et extérieurs, serrer les vis de l’applique 
dans le croisillon comme indiqué. 
c. Serrer les vis du lustre dans le croisillon comme indiqué.
d. Monter le croisillon ou le support de montage pour grande
applique sur la boîte de jonction au moyen des vis de fixation 
fournies avec la boîte de jonction.
Instructions de montage pour 
lustres intérieurs / extérieurs
L’installation est simple comme bonjour!
Couper le courant
Toujours couper le courant au tableau électrique ou débrancher le 
fusible lors de l’installation ou de la réparation de tout autre appareil 
électrique.
LA PRÉSENCE 
DE COURANT 
PEUT CAUSER 
DES BLESSURES 
GRAVES, VOIRE 
MORTELLES
ATTENTION
Préparation de la prise murale ou au plafond
Assemblée
Le temps de montage est de 35 minutes environ
• Tournevis Cruciforme
• Ampoules
–Outillage nécessaire–
ou
ou
18W/840
ou
Guide
D
If fixture does not work:
1. Turn off electrical power and check all wire connections.
2. Check fuse or circuit breaker and replace if necessary.
3. Check to make sure light bulb is in working order.
4. Ensure that dimmer switch is in the "on" position.
Troubleshooting
IMPORTANT! PLEASE READ:
All solid brass and cast aluminum lanterns are prepared with a durable lacquer finish or a 
powder-coated/painted finish. Please note that the brass finish or painted finish on exterior 
lanterns will weather or tarnish over time, depending upon the environmental conditions where 
the lantern is installed. Your proper care of lanterns (see below) will enhance both the life and 
appearance of the lanterns. Post treatments, such as clear lacquer, are not recommended.
PROPER CARE
In order to maximize the appearance of a brass lantern, it is important that dust and debris is 
removed from the surface of the lantern periodically. It is recommended that the lanterns be 
wiped down weekly using a soft, dry or damp cloth.
DO NOT
 use any abrasives such as car wax, brass cleaners or other polishes, glass cleaners or 
chemicals, as this will scratch/remove/damage the protective coating, allowing moisture and 
pollutants to come in contact with the brass, which will result in discoloration and pitting.
ALL cast aluminum lanterns receive a durable powder coat finish, which enhances the durability 
of the lantern. This finish should also be wiped down weekly with a soft, dry or damp cloth to 
remove the dust and debris that will accumulate on the surface. DO NOT use any abrasives such 
as car wax, brass cleaners or other polishes, glass cleaners or chemicals as this may damage the 
finish.
FAILURE TO FOLLOW THE ABOVE CARE INSTRUCTIONS WILL VOID THE WARRANTY 
OF THE LANTERN.
IMPORTANT:
Our ballast is replaceable, but this needs to be done by a qualified electrician without cutting the wires.
LIMITED WARRANTY:
warrants against defects in materials or workmanship for a minimum of TWO (2) YEARS from date of purchase 
for use, and agrees to repair or, at our option, replace a defective unit without charge.
IMPORTANT: 
 This Warranty does not cover damage resulting from accident, misuse or abuse, 
lack of reasonable care (see above), the affixing of any attachment not provided with the product, 
alteration of any attachments factory installed, loss of parts or subjecting the fixture to any but the 
specified electrical service. This warranty does not cover failure of bulbs due to accidents, abuse, 
misuse, vandalism, power surges, and acts of nature such as lightning damage or any bulbs 
purchased separately and installed by the consumer or any damage to the fixture caused by a 
separately purchased bulb.
No responsibility is assumed for any special incidental or consequential damages. Damages 
occurring during transit are not covered by this warranty.
E4
F1






