Owner Manual

Installation is as Easy as 1, 2, 3!
Mounting
Screws
Crossbar
Fixture
Screws
Electrical Outlet Box
a. Locate mounting hardware included with fixture.
b. Pull black, white and ground wires out of electrical outlet box.
c. Thread fixture screws into crossbar as shown.
d. Mount crossbar to outlet box using mounting screws supplied
with outlet box.
Prepare Ceiling Outlet
Disconnect Power
Always shut off power at the circuit breaker or disconnect fuse
when installing or repairing this, or any other electric appliance.
FAILURE TO
DO SO MAY
RESULT IN
SEVERE
INJURY
ORDEATH.
CAUTION
Mounting Instructions
for Indoor/Outdoor
Pendant Fixtures
• Phillips Screwdriver
• Bulb(s)
–T
ools
Required—
or or
Assembly
The assembly time for this fixture is 35 minutes.
Guide
D
18W/840
or
Si la lámpara no funciona:
1. Apague la lámpara y revise todas las conexiones de los cables.
2. Revise el fusible o el cortacircuitos y reemplácelo si es necesario.
3. Verifique que la bombilla está en buenas condiciones.
4. Verifique que el atenuador está “encendido”.
Localización de fallas
IMPORTANTE: LEA POR FAVOR:
A todos los faroles de latón sólido y aluminio fundido se les aplica un acabado de laca durable o un acabado
pintado/revestido con polvo. Se debe notar que el acabado de latón o el acabado pintado en los faroles
exteriores se desgastará o se deslustrará con el tiempo, dependiendo de las condiciones ambientales del lugar de
instalación del farol. El cuidado apropiado de los faroles (ver abajo) prolongará la vida útil y realzará el aspecto
de los mismos. No se recomienda aplicar tratamientos posteriores como por ejemplo laca transparente.
CUIDADO APROPIADO
Para optimizar el aspecto de un farol de latón es importante quitar el polvo y los residuos de la superficie del
farol periódicamente. Se recomienda limpiar semanalmente los faroles con un paño suave seco o húmedo.
NO USE ningún abrasivo como cera para vehículos, limpiadores para latón u otros lustradores, limpiavidrios o
productos químicos ya que rayarán/quitarán/dañarán el revestimiento protector y permitirán que la humedad
y los contaminantes hagan contacto con el latón y produzcan decoloración y picaduras.
A todos los faroles de aluminio fundido se les aplica un acabado en polvo que prolonga la durabilidad del farol.
Este acabado debe limpiarse semanalmente con un paño suave seco o húmedo para quitar el polvo y los
residuos que se acumulan en la superficie. NO use ningún abrasivo como cera para vehículos, limpiadores para
latón u otros lustradores, limpiavidrios o productos químicos ya que pueden dañar el acabado.
SI NO SE SIGUEN LAS INSTRUCCIONES DE CUIDADO ANTERIORES, SE ANULARÁ LA GARANTÍA DEL
FAROL.
IMPORTANTE: Nuestro estabilizador es reemplazable pero esta tarea debe ser realizada por un electricista
autorizado, sin cortar los cables.
GARANTÍA LIMITADA
garantiza esta unidad contra defectos de materiales o mano de obra durante un mînimo de DOS (2) AÑOS a
partir de la fecha de compra, y acuerda reparar o, a nuestra opción, reemplazar una unidad defectuosa sin cargo.
IMPORTANTE: Esta garantía no cubre daños causados por un accidente, uso inapropiado o abuso, falta de
atención razonable (ver arriba), la conexión de cualquier accesorio no suministrado con el producto, la alteración
de un accesorio instalado en la fábrica, la pérdida de partes o utilizar la unidad con cualquier otro propósito que
no sea el servicio eléctrico especificado. Esta garantía no cubre fallas de las bombillas debido a accidentes, abuso,
uso inapropiado, vandalismo, sobretensiones o eventos de la naturaleza como el daño causado por rayos, o
bombillas compradas en forma separada e instaladas por el consumidor o daños a la unidad causados por una
bombilla comprada en forma separada.
No se asume ninguna responsabilidad por daños incidentales o indirectos especiales. Los daños ocurridos
durante el tránsito no están cubiertos por esta garantía.
IMPORTANTE
E1
S4