Assembly Instructions

Dining Table - Table de salle à manger
- Mesa de Comedor
Control No.:
Check list-Parts request
Reason of replacement
Raison de remplacement- Razón del reemplazo:
Phone/Téléphone/Teléfono: ( )
Name/Nom/Nombre
Address/Adresse/Dirección
(City/State/Zip) / (Ville/Province/Code postal)/(Ciudad/Estado/Zona Postal)
Email:
Page 1 of 2
Bolt
Boulon
Tornillo
8
Quantiy
Quantité
Cantidad
C
Missing
Manquant
Ausente
Metal Washer
Rondelle en métal
Arandela de metal
Quantity
Quantité
Cantidad
8
Missing
Manquant
Ausente
D
Tension Ring
Anneau de tension ring
Anillo tensor
Quantity
Quantité
Cantidad
8
Missing
Manquant
Ausente
E
1
Quantity
Quantité
Cantidad
Missing
Manquant
Ausente
Hex Wrench
Clé Hexagonable
Llave Hexagonal
1
Quantiy
Quantité
Cantidad
A
Top Panel
Panneau supérieur
Tapa
4
Quantiy
Quantité
Cantidad
B
Missing
Manquant
Ausente
Leg
Pied
Pata
Missing parts request: To obtain replacement part(s), fill in quantity in the “missing” box under the “Check-list/Part Replacement request” section.
Complete contact and shipping information in address box accurately and clearly. Replacement WILL NOT be processed without proof of purchase and
the Control Number found on the upper right hand corner of this sheet.
Demande de pièces manquantes: Pour obtenir une ou des pièces de remplacement, indiquez la quantité dans la case « manquante » de la section
« Check-list/Part Replacement request (Liste de vérification/Demande de pièces) ». Fournissez vos coordonnées et les renseignements pour l'expédition
dans la boîte d'adresse de manière claire et précise. Le remplacement ne sera PAS effectué sans la preuve d'achat et le numéro de contrôle situé dans le
coin supérieur droit de cette fiche.
Petición de partes perdidas: Para obtener parte(s) de reemplazo, llené en número la cantidad en el cuadro de “missing” debajo de “Check-List/Part
Replacement Request” sección. Llené su información de contacto y envío en el cuadro de dirección clara y correcta. Reemplazo no será procesado
sin # de Control y prueba de compra encontrado en la esquina de arriba ala derecha de esta hoja.