Use and Care Manual

ENSAMBLADO
CONJUNTO DEL ÉMBOLO
1. Deslice el sello del émbolo en el
émbolo (fi gura 1).
2. Ensamble el juego de la válvula de
liberación de presión en el émbolo.
Desde la parte superior del émbolo,
coloque la arandela en el agujero de
la válvula, después inserte el tornillo a
través de la arandela y del agujero de
la válvula. Desde la parte inferior del
émbolo, coloque el resorte en el extremo
del tornillo, después coloque la tapa de
la válvula en el extremo del tornillo y
gire para fi jar.
3. Atornille el sello del émbolo en el eje
del émbolo (fi gura 2).
4. Coloque el émbolo ensamblado en el
extremo del eje del émbolo (fi gura 3).
ENSAMBLE DE LA RELLENADORA
5. Fije el mango deslizándolo ya sea en
el engrane rápido o en el lento (fi gura 4)
6. Dele vueltas al mango para hacer
subir el émbolo a la parte superior de la
rellenadora.
Continúa en la página siguiente.
-16-
INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL
Sello del
émbolo
Eje del
émbolo
Eje del
émbolo
Émbolo
Mango
Eje del
engrane
lento
Tornillo de
émbolo
Figura 4
Figura 3
Eje del engrane
rápido
Émbolo
Resorte
Tapa de
la válvula
Agujero de la
válvula
Arandela
del tornillo
del juego
de la
válvula de
liberación
de presión
Figura 1
Figura 2