LOT# PO# Mantel Assembly Instructions Model #4830E English • Français • Español 2020 KSP Group, Inc.
Parts List - Liste de Pièces - Lista de Piezas 7 6 2 4 11 8 9 12 5 3 10 1 Black White Blanc/ Blanco Cdt.
Hardware Kit- 48300013 Quincaillerie/ Kit de Hardware 3 in 1 Bolt Excenter Fitting A Boulon 3 en 1/ 3 in 1 Bolt B 6x 6x D Washer Rondelle/ Arandela E 30x G Allen Wrench 1x H Long Allen Screw Vis Allen Longue/ Tornillo Allen Largo 30x Short Allen Screw Vis Allen petit/ Tornillo Allen corto F L-Bracket Ferrure en L/ Soporte de L 6x 12x Clé Allen/ Llave Allen J C Écrou de blocage décentré/ Excenter Fitting Wooden Dowel Goujon de bois/Clavija de madera I Rectangle MDF Block Recta
A 1 6x A 5 4 B 2 6x A B 2 5 4 3 4
3 3 E F H 8x 4x 4x 5 4 2 E HF E 1 4 C D E F 2x 2x 4x 2x 5 4 E D C E F 10 1 5
5 C D I 8x 8x 2x 5 4 D C 9 C D I 8 10 6 5 D C I C D I 6x 6x 2x 4 11 9 8 6
D C C D J 7x 7x 2x C D 7x 7x J 5 6 D C I 11 8 D C C D 7 6 3 2 C D 12 7
9 Installing the 4192 Electric Firebox Installation Foyer électrique 4192/ Instalación del Hogar Eléctrico 4192 ! WARNING ! AVERTISSEMENT ! Read and understand all instruction manuals included with your firebox and mantel before installing this unit. ADVERTENCIA Lire et comprendre tous les manuels d'instructions fournis avec votre chambre de combustion et le manteau avant d'installer cet appareil.
Anti-Topple Device Installation ! CAUTION This product is not a substitute for parental supervision. Real Flame® assumes no responsibility or liability for improper installation or excessive loads placed on any of the supplied components. Follow all instructions included with your Real Flame® mantel and firebox. 1. Parts List - 10032 x1 x2 x2 Wall Note: Locate the top of this bracket 3” below the top of the assembled mantel. x2 Stud x2 x1 ! 2.
Anti-Topple Device Installation ! CAUTION Ce produit n'est pas un substitut à la supervision parentale. Real Flame ® n'assume aucune responsabilité quant à une mauvaise installation ou charges excessives sur l'un des composants fournis. Lire complètement l’étiquette et toutes les instructions du produits Real Flame®. 1. Liste de Pièces - 10032 x1 x2 x2 Mur Note: Situer le haut de cette fourchette 3 "en dessous du haut de la cheminée assemblé. x2 Montant x2 x1 ! 2.
Dispositivo Anti-Derrocar Instalación ! PRECAUCIÓN Este producto no es un sustituto de la supervisión de los padres. Real Flame ® no asume ninguna responsabilidad por la instalación inadecuada o cargas excesivas impuestas a cualquiera de los componentes suministrados. Siga todas las instrucciones que vienen con su chimenea Real Flame ® y cámara de combustión. 1.
WARRANTY Limited Warranty Real Flame® warrants that the following components of this Real Flame® fireplace ("the Product") will be free from manufacturing defects in material and workmanship after correct assembly and under normal use and proper maintenance for the periods indicated below, commencing with the date of purchase of the Product: • The body – 1 year limited warranty.
RETURN POLICY Return Policy You may return your purchase within 90 days of receipt. No refunds will be issued for incomplete or unauthorized returns. All returned products must be 100% complete, adequately packaged in original packaging and in resalable condition. Products that have been assembled or modified will not be eligible for return. All items must be returned in their entirety, meaning all items included must be returned together. No returns or exchanges on discontinued items.
GARANTIE Garantie limitée Real Flame® garantit que les composants suivants de ce foyer Real Flame® (« le Produit ») seront exempts de défauts de fabrication de matériaux et de main d'œuvre après un assemblage correct et dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien pour les périodes indiquées ci-dessous, à compter de la date d'achat du Produit : • Le corps - Garantie limitée de 1 an.
POLITIQUES DE RETOUR Politiques de retour L’achat peut être retourné dans les 90 jours suivant la réception. Il n’y aura aucun remboursement pour de retours incomplets ou non autorisés. Tous les produits retournés doivent être à 100 % complets, emballé d’une manière adéquate, dans l’emballage original et dans une condition revendable. Les produits qui ont été assemblés ou modifiés ne seront pas admissibles au retour.
GARANTÍA Garantía Limitada Real Flame® garantiza que los siguientes componentes de esta chimenea Real Flame® (”el Producto”) estará libre de defectos de fabricación y materiales después el ensamble correcto y bajo el uso normal y el mantenimiento adecuado de los períodos indicados más abajo, comenzando con la fecha de compra del Producto: • El cuerpo – 1 año de garantía limitada.
POLÍTICA DE DEVOLUCIÓN Política de devolución Usted puede devolver su compra en el plazo de 90 días de haberla recibido. No se emitirán reembolsos por devoluciones incompletas o no autorizadas. Todos los productos devueltos deben estar 100% completos, adecuadamente empacados en su empaque original y en condiciones de reventa. Los productos que han sido ensamblados o modificados no reúnen los requisitos para la devolución.
