User manual

MA-1410 B
3
2. Bitte beachten Sie folgendes, wenn Sie das Gerät
anschließen:
 • UmBedienfehlerzuvermeiden,lesenSiebittezuerst
dieAnleitungsorgfältig.
 • Öffnen Sie niemals das Gehäuse des MA-1410B,
ohnevorherdenNetzsteckerzuziehen.
 • SchließenSiedasGerätnuran230VNetzspannung
undandie24VNotstromversorgung(DC).
EINLEITUNG
Der MA-1410B ist ein professioneller 10-Kanal-Mischvor-
verstärker für allgemeine Beschallung, er verfügt über 10
Audio-Eingänge mit Pegelregelung und Ausgangswahl-
schalter für Master 1, Master 2, Master 1 + 2 Ausgänge.
Außerdem verfügen alle 10 Eingangskanäle über einen
MIC-LINEWahlschalter.
Das Gerät kann mit Netzstrom 230 V AC, aber auch mit
Gleichspannung24DC(z.B.Notstromversorgung)betrieben
werden.
MERKMALE
EingebauterGong •
1. 2-Klanggong(internumsteckbarauf4-Klanggong)
2. Priorität
3. AuslösbarüberFernbedienungsklemmeoder
SprechstelleVLM-100
ZweieinzelnregelbareAusgänge•
JederAusgangistmiteinem2-BandEqualizerversehen•
3-Wegeschalter(LINE,MIC,MIC-H.P.F)fürEingang•
2~10
ExtraEingangfürSprechstelleVLM-100aufRJ-45•
Buchse
AlleMIC-EingängesindmitPhantom-Powerversehen•
PrioritätfürEingang1~3(für2u.3zuschaltbar)•
AlleEingänge(1~10undGong)könnenwahlweiseauf•
Output1,1+2,oder2gelegtwerden
Eingänge2~10aufXLR-Buchsen•
Line-Eingänge7~10aufChinch-Buchsen•
ZusätzlicherAusgang(RECOUT)aufChinch-Buchsen•
LEDKettefürbeideMasterregler•
Stromversorgung230Voder24VDC•
2. Keep in mind the following when connecting the
device:
• Inordertoavoidoperatorerror,pleasereadtheinstruc-
tionsfirstcarfully.
• Open never the MA-1410B housing,without having to
pullthepowerplug.
• Closethedevicest onlyto230Vsupply andthe24V
Emergencypower(DC).
INTRODUCTION
TheMA-1410Bisaprofessional10-channelmixerpreampli-
fierforgeneralsoundreinforcementapplications.Ithas10
audioinputswithlevelcontrolandoutputselectorswitches
formaster1,master2,master1+2outputs.Additionally,all
10inputchannelshaveaMIC-LINEselectorswitch.
Thedeviceoperatesbothon230VACmainspowerandon
24VDCpower(e.g.emergencypowersupply).
FEATURES
Chimesignal •
1. twotonechime(switchabletofourtonechime)
2. Automaticpriority
3. PermissibleexternalchimeremoteandP.T.Tremote
Master1,2output•
Twobandeqperoutput•
Signalindicatorperinput•
IndependentdinjackforP.T.Tremote(VLM-100)•
Permissiblephantommicforallinput•
Automaticpriorityformic1~3•
SelectivemicinputofH.P.F•
Selectivemasteroutputperinputsignal •
(Output1,output1+2,output2)
Independentlineinputwithrcapinjack •
(Line7~10)
Recordingoutput•
Ledindicatorformaster-output•
AC/DC• 24V