camcorder user's guide ProV600
Important Safety Information Be sure to read all the safety or AC WARNING: camcorder information before you begin to use this product. adapter/charger To reduce the to riskrainof or firemoisture. or shock hazard, do not expose This symbol indicates "dangerous voltage" inside the product that presents a risk of electric RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN shock or personal injury. This symbol indicates important instructions accompanying NE F_,S OOVIqlR the product.
We want to make sure you enjoy your new camcorder. questions, call: Camcorder Customer Exchange Warranty. .......... 800-283-6503 Service .......................................... Accessories ............................................. Safety Information .............................. i First Time Operation • Assistance If you have any ....................................... • Unpack the Camcorder and Accessories .................................
Playback Recording • Making a Recording • ................. 20-21 • or Viewfinder ........................... 36 LCD Monitor • Visual Searching ....................... 37 Using the Viewfinder ................ 22 • 37 Viewing What You are Recording Using the Viewfinder or • • • Eyepiece Focus Control ............ 22 • Using the LCD Monitor ............ 23 Displays ............................... 24-25 • • 26 • Quick Review Feature ................... 26 • Camera Edit Feature .......
This section describes only the basic steps necessary to set up your camcorder record. Refer to the other sections for detailed operation and feature options. to Assistance The toll-free numbers are available to help you with any problem you may encounter. Camcorder Customer Exchange Warranty ...................... 800-283-6503 Service ........................................... Accessories .................................................... .
11 Attach lens cap cord and adjust handstrap. o Attach the shoulder strap. • Unfasten one end of the shoulder strap from the buckle. Make sure you leave the buckle on the strap. Press in on the tabs on both sides of the lens cap to remove it. Shoulder Strap Rings Attach the lens cap cord to the lens cap. Thread % strap through Run the cord from the lens cap through the audio/video terminal cover and over the end of :'-:i .¸ :L.._! the strap.
IN Jack 100-240V, _ 50/60 Hz __ [_ _"- "x,_x_ ' N_'__ Adapter/ _.._ff-_v__ Charger J Jack DC Cable o.._"_- _ _ POWER Indicator 4. Attach the adapter/charger. Since the battery must be charged before it can be used the first time, attach the adapter/charger camcorder. Connect to the to the DC OUT jack on the adapter/charger. and open the other end of the DC cable to the DC IN jack on the camcorder and run the cable through one end of the DC cable Press the OPEN button the monitor.
Tape Window Beep Indicator VCR/CAM Button VCR VCR (Green) Indi_ CAM CAM (Red) Indicator PUSH Here to Close Compartment EJECT Button Switch 5. Turn on the camcorder. Insert a cassette. Slide the POWER switch upward to turn on the camcorder. • Press the EJECT button to open the cassette compartment. The camcorder turns CAM (camera) CAM indicator mode. beside • Insert the cassette so the safety tab is at the top and the tape window faces out. CAM button lights.
. Use the LCD monitor or viewfinder to view what you are recording. You can watch what you are recording and-white viewfinder. on the color LCD monitor or in the black- Eyepiece Focus Control BRIGHT Control ZD Monitor Use the LCD Monitor Rotate the monitor comfortable monitor around. Note: Use the viewfinder. into a viewing • The monitor position.
VCR (Green) Indicator POWER ;witch DISPLAY START/ STOP Button BLANK ©® REW Button PLAY Button STOP Button . Start and stop recording. Press REW to rewind • Press and release Press PLAY to play back the tape on the LCD monitor or in the the REC START/ STOP button (thumb trigger) to start recording. REC appears on the LCD monitor or in the viewfinder. Press and release STOP button the REC START/ (thumb trigger) again to stop recording. PAUSE flashes on the LCD monitor or in the viewfinder.
. Review camcorder's operating controls.
11. Review camcorder's operating controls. B (Bright) and F (Focus) Controls (See "Trouble Checks"for details.) (Battery Release) Button Speaker VOLUME Control Compartment BRIGHT Control LCD Monitor DATE OPEN Button BLANK\ Button DISPLAY ® Bul (Fast PLAY Forward) Button REW (Rewind) STOP Button PLAY Button EJECT STOP 10 Button Button _ DC IN Jack Button
Using the Adapter/Charger The adapter/charger attaches to Power Your Camcorder to the camcorder and lets you power your camcorder directly from standard household power. The adapter/charger operates on 100-240 volts, 50/60 Hz, so it can be used virtually anywhere in the world to power the camcorder or recharge the battery. OPEN Button To AC 100-240, 50/60 Hz --1- _ ,..a_! Ad "___--°._ Jack DC Cable Charger POWER Indicator Attach Adapter/Charger 1. Connect 2. .
Using the Battery to Power Your Camcorder The battery must be charged as described on the next page before it can be used the first time. Initial charging will take approximately 60 minutes. When fully charged, the battery should supply about 50 minutes of operating time (depending on how much you use zoom and pause). recording breaks.
To AC Wall Outlet 100240 Volts, 50/60 Hz. Reference Marks _ter/Charger Hold Battery Flush and Slide Button POWER Indicator CHARGE Indictor _Psi_ Charge dow_ _ Ua_i_ry ma_ fail _ff _d the Battery _ 5. If the DC cable is attached to the DC OUT jack on the adapter/charger, remove Remove the power AC outlet. cord from the Refresh the Battery its plug. 1. Plug adapter/charger into nearest AC outlet (100-240V, 50/60Hz). The POWER 2. indicator lights.
Battery Level Indicator The battery level indicator appears when approximately hall! the battery power is left. This indicator shows you the amount of power in the rechargeable battery. • When there is approximately five minutes of battery power left in the battery, ,_ appears. The camcorder will turn off automatically after a few seconds. Slide the POWER switch up and turn off the camcorder before replacing the battery.
Install Remote's Lithium Cell The remote's lithium cell is packed separately. Install it in the remote as follows: 3. Replace pressing Notes: Never place anything the remote 1. Turn the remote over, insert a pencil or paper clip in the small hole, and slide the cell holder in the direction of the arrow to remove it. the cell holder in remote by in until it clicks into place. control heavy on top of or lay it upside-down. Replace cell when camcorder to remote.
Remote Control Buttons A brief description of the remote button's functions is given here. Many of the buttons perform the same function as the corresponding control on the camcorder. The battery must be installed as shown DISPLAy ©© on the previous page. REC COUNTER COUNTER Buttons • • These MEMORY and RESET • When buttons and memory-stop Details are on page 34. STOP feature. • Button camcorder's displays appear on a TV monitor connected to the camcorder.
Press PAUSE or PLAY to return to reverse. normal playback. normal playback. PLAY Button Release REW to return to REC (Record) Button • When the carncorder • When the camcorder is in the VCR mode, press PLAY to begin playback. is in the CAM (camera) mode, press REC to start and stop recording. REW (Rewind) Button STOP Button Camcorder in CAM (Camera) Mode • When the camcorder is in record- pause, is in record- search the tape in reverse. Release REW to return to record-pause.
Make sureyou select good quality tapesfor your camcorder. Use of poor quality tapesor tapesthat have beendamagedor mishandled can contaminate the video heads,resulting in a snowy picture or no picture at ;allduring playback. Becausethere is no control over the type of tape purchasedor rentedby consumers,head cleaning is not covered under warranty. It is considerednormal maintenance. Erase Protection- Safety Tab You can protect your video cassettes from being erased by closing the safety tab.
Insert or Remove a Cassette Safety Tab !_ J _ Tape Window I_ r_"_ _ 1 _mi EJECT ]I Button • USH Here to Close _ Compartment F • • Press the EJECT button cassette compartment. When inserting _ POWER Switch to open the the cassette, compartment by pressing on the area labeled PUSH until it clicks into place. The top close,; automatically. make sure the safety tab is at the top and the tape window is facing out.
Making a Recording These steps tell you how to make a recording of the recording following features. Each feature and suggest is described using some in detail on the pages.
. Attach a power supply. Attach the adapter/charger battery. . . or charged pause Remove the lens cap and attach it to the handstrap. camcorder to turn the flashes with the until BEEP OFF appears on the monitor or in the viewfinder. or Details Insert a tape. • Insert the cassette with the safety tab facing up and the tape window facing out. o on page 27. Zoom in and out. • Zoom in and out using the T and W zoom lever. 8. Review what you have recorded.
Viewing What You Are Recording Using the Viewfinder or LCD Monitor You can watch what you are recording in the black-and-white viewfinder or on the color LCD monitor. Opening the monitor turns off the viewfinder unless the monitor is rotated 130 ° or more. Using the Viewfinder The camcorder's viewfinder is a miniature black-and-white monitor that displays the picture seen by the camcorder when recording. viewing, you can rotate the viewfinder up and down. For convenient :.
Using the LCD Monitor The camcorder's picture LCD monitor seen by the camcorder is a miniature color monitor that displays the when recording. OPEN Button 1. Press the OPEN LCD monitor. button 2. Rotate the monitor to open the into a comfortable viewing position. The monitor can be rotated 180 ° and pushed back against the camcorder. Tilt the monitor down to record from a high angle, crowd. such as over a kneeling.
LCD Monitor and Viewfinder REC Displays AE:100 M 0:00:00 T I TAPE FOCUSLOCK _W BEEP ON PM 8:30:00 11.18,1997 Displays in LCD Monitor or Viewfinder Auto Exposure Higher Shutter Speed Indicator (AE:IO0, AE150, or AE:250) • A shutter speed (1/60, 1/100, 1/250 second) is automatically 1/150, or selected BEEP ON Indicator • BEEP ON or BEEP OFF appears when you ,turn the beep function or off. • Details on ai_" on page 27. by the camcorder.
• 88:88 appearswhen the clock's lithium cell has not been installed or needsto be replaced. • Details are on page 31. Focus Indicators Warnings The following warnings with the exception of the TAPE indicator cause the camcorder (FOCUSLOCK • to beep ten times. TAPE appears during recording when there is approximately five minutes recording time left on the tape. and $ ) • FOCUSLOCK appears briefly when you lock the focus with the FOCUS LOCK button. focus lock.
VCR/CAM Button in CAM Indicator Lights) Beep Indicator DISPLAY Button REW Button Button STOP in record-pause. Make sure the camcorder is in the CAM mode. Flying Erase Head A separate erase head is mounted on the spinning headwheel (hence the term "flying").
Butt°n Microphone Microphone Beep Feature The microphone picks up the sound during a recording. It is more sensitive to sounds coming from the direction the lens is pointed. The camcorder Automatic The camcorder automatically adjusts white balance and the iris for the current conditions operates as follows. turned on or off. (turning or playback, The camcorder automatically adjusts the shutter speed (1/60, 1/100, 1/150, or 1/250) according to the lighting conditions.
OISPLAY BLANK REW Button PLAY @®@ STOP Blank Search The camcorder Tape-Remaining Display will advance through the calculate tape and look for a blank section. This helps you locate the end of the last recorded section. 1. Place the camcorder . in record-pause The camcorder will automatically the amount of recording left on the tape in the camcorder recording in time during or playback. • The tape-remaining indicator will the CAM mode or stop in the VCR mode to blank search.
Zooming You can zoom in and out for close ups or wide-angle shots just by sliding the zoom lever on the camcorder. The camcorder can automatically focus when you zoom at most distances. ZOOM Zoom Buttons Lever DISPLAY REC ©© COUNTER Using the Zoom Lever ° To zoom in or out, slide the zoom lever on the camcorder or press ZOOM T or W on the remote. The zoom level indicator appears in the viewfinder or on the LCD monitor.
Focusing Under normal conditions, on the object located conditions, the camcorder can adjust focus automatically in the center area of the viewfinder. Under certain you may want to use the focus lock feature. FOCUSLOCK FOCUS LOCK Button Using Focus The focus objects Lock lock feature pass between is useful when your subject and the camcorder or your main subject is not located in the center of the scene you are recording. t. Center the main subject you want to record. in the scene 2.
Date/Time Display m Clock Lithium Cell The clock cell indicator 88:88 will flash for a few seconds in the viewfinder when you turn on the camcorder if the clock lithium cell has not been installed or needs to be replaced. Cell (+ Side Facing Up) Clock Cell Holder Install the Clock Lithium Cell . . 3. Make sure camcorder is turned . Slide the clock cell holder cell into the camcorder off, Remove the Cell Pull out the clock cell holder. 1. terminal facing up in the cell holder.
Date/Time Display -- Setting the Time and Date The correct date and time must be set before it can be displayed and recorded on your tapes. The clock cell must be installed as shown on the previous page before the date can be set and recorded. AM 0:00:00 I . I . 1997 Time and Date Display Button FOCUS LOCK Button Set the Time and Date 1. Make sure the camcorder is in the mode. After you set the minutes, press the FOCUS LOCK button to start the 2.
To Record the Date or Date and Time on Your Tape The date or date and time can be recorded on your tape. Whenever one of the displays appears, it will be recorded. The camcorder also has an AUTO DATE feature that will record the date at the beginning of the first recording of the day. The clock cell must be installed and the clock set to record the correct date or time. AUTO DATE 11.18.1997 Select the Date or Time and Date to Record .
Time Counter The time-counter display shows the actual time elapsed when recording or playing back a segment of tape. During playback, the memory-stop feature helps locate a certain point on the tape. When memory stop is on, the tape will stop automatically during rewind or fast-forward when the time counter reaches M 0:00:00. COUNTER MEMORY Button COUNTER RESET - Button ... COU_TER STOP Button-. -PLAY Button REW Button-- M 0:00:00 VCR/CAM Button and VCR Indicator Time To Use the Memory-Stop 1.
Recording Tips • In case of fire or theft, make a video Be aware recording of your home and contents store in a safe place. • Try to make well-lit. sure indoor scenes • Do not move the camcorder from side-to-side Use the viewfinder recording will Do not bump or tap the camcorder's Include close-ups Write down your camcorder's and keep it separate camcorder camcorder -_':_ _\;-"--_o when traveling. is lost or stolen, because serial from the If your you will be attractions.
Playback Using the LCD Monitor or Viewfinder You can view tapes in color using the LCD monitor or in black-and-white using the viewfinder. The viewfinder will be turned off when you open the monitor. You can hear the sound from the tapes on the built-in speaker when you use the monitor. Viewfinder _iece Focus Control Speaker VCR CAM BRIGHT Control VCR/CAM Button VOLUME Control VCR (Green) Indicator On OPEN POWER DISPLAY Switch BLANK O® REW Button PLAY STOP ----- Button J _).fs@*o__ F.
Features Playback (_oo_) DISPLAY ©© REG COUNTER PLAY Button STOP Button REW Button PAUSE F.FWD Button Button Visual Searching Tape Positioning 1. During playback or play-pause, press and release F.FWD or REW if you want 1. Slide the POWER the camcorder. to search the tape visually or reverse. in forward 2. Release the button to return to normal playback. 2. switch up to turn on Press the VCR/CAM button to light the VCR indicator on the camcorder. 3. Press and quickly release REW or F.
Playback on TV (or VCR) with AUDIO/VIDEO IN Jacks To connect your camcorder to a TV monitor (or VCR) with AUDIO/VIDEO IN jacks, you will need the audio/video cable that came packed with your camcorder. If your TV is already connected to a VCR, you can attach the camcorder to the VCR and watch what the camcorder is recording or playing on the TV. Back Yellow Video Plug / Included White Audio/Video Audio l _Cible oi Mono VCR or TV Monitor ; .......
Playback Operation and How to Copy Tapes on the VCR 1. A. Camcorder connected directly to TV: Turn on the TV and tune it to 4. Press the PLAY button. • During playback, use the playback features on page 37. the video input channel. B. Camcorder connected to VCR that . is already connected to TV: Turn on VCR and place it in the "line" or "camera mode". (If your VCR does not have a "line" or "camera Note: mode", consult the VCR owner's manual.
Playback To connect on a TV without Audio/Video your camcorder to a TV without Inputs audio/video inputs, you will need an optional CRF800 output adapter and an optional coaxial RF cable, such as VH82 or VH90 shown on page 43. If your TV has AUDIO and VIDEO IN jacks (or is connected to a VCR), refer to pages 38-39.
Playback . Operation Set the CHANNEL 4CH/3CH switch 4. Press the VCR/CAM button to place the camcorder in the play mode. The green VCR indicator will light. on the RF output adapter to CHANNEL 4CH or 3CH. 2. Turn on the TV, and tune it to the same channel you selected with the RF output adapter's CHANNEL switch. 3. Slide the POWER switch up to turn on the camcorder. Viewing What the Camcorder 5. Press the PLAY button. • During features . 2. Set the CHANNEL use the playback on [,age 3 7.
We invite you to take a look at some great ideas for sparking creativity and adding to the fun of using your compact 8mm camcorder. The following pages have a selection of accessories to help make your memorable moments look and sound even better. These accessories are designed to make the process of recording and watching your videos more enjoyable. To order accessories, contact your local Dealer.
Coaxial RF Cables These VH82 (6-ft) VH90 (12-ft) RF cables CRF800 RF Output are used with the RF output adapter to connect your camcorder to a standard TV (one without audio/video input jacks) for playback. If your TV has 300 ohm antenna screw terminals, you will need an optional 75-to-300 ohm transformer antenna attached such as VH54. If your cable is the flat twin-lead type by two screws, you will also need an optional transformer.
Using the Optional AC088 Tripod Mounting the camcorder on a tripod, such as AC088, will keep the camcorder steady and produce excellent video results. This tripod's fluid-effect head provides smooth camera pan and tilt. The quickrelease mount makes it easy to attach or remove the camcorder. The grooved, tubular 3-section leg design folds down to 26" when not in use. Rubber feet allow for sure footing.
Order Form for Camcorder Description Model ProV600 Part No. Price AC088 $ 39.9:5 AC201A $ 39.95 AH25 $ AV55 $ 49.95 RF Output Adapter CRF800 $ 59.95 DC Cable DCC100 $ 12.95 VH54 $ 2.95 VH82 $ 6.95 217496 $ 5.95 7.95 Super Lightweight Soft Camcorder Tripod Case Y-Adapter Rechargeable 75-300 Coaxial Battery Cable (Standard) Transformer RF-Cable Audio/Video Cable Total 2.95 Coaxial RF-Cable VH90 $ Shoulder Strap 213004 $ 12.95 238152 $118.
Charge your order on your VISA,MasterCard, or Discover Card by filling in below USE YOUR CREDIT IMPORTANT: Copy complete _1""'["_1 I IMPORTANT: Copy complete account I number from your VISA card I[""["_ account Copy complete Expirationdate:[[_[""_ number from your MasterCard Copy Number above your name on MasterCard IMPORTANT: CARD account _ Exp ration date: _ number from your Discover Card [---l---Y--_I---q-[--_ I I I I I[---[---[---_ Expiration date: I--I"7 ['_ AUTHORIZED SIGNAT
To order accessories, contact your local Dealer. If a dealer is not nearby, you can also follow telephone the directions below to order by or direct-by-mail. United States and Canada Orders To place your order by phone, have your Visa, MasterCard, or Discover card ready and call the toll-free number listed below between 8AM and 8PM (EST) Monday through Friday or between 9AM and 5PM (EST) Saturday. Use this number only to place an order for accessory this order form.
Cleaning the Camcorder To clean the camcorder's any power source camcorder soft cloth. and gently exterior, connected remove to the wipe it with a clean Cleaning the Camcorder's To clean the camcorder's lens, blow it with a blower brush, and then gently the lens with cleaning tissue and wipe commercially prepared cleaning solution designed for u,;e on camera lens.
Proper Care and Storage Keep dust and grit from entering the camcorder's cassette door. Dust and subject the camcorder shaking, or dropping. grit are abrasive and will cause excessive wear to both the camcorder's Do not carry the camcorder using the viewfinder or LCD monitor. recording/playback cassettes. heads and • Always replace the lens cap when the camcorder is not in use. • Before handling sure your hands • Do not store the: camcorder in temperatures below -22°F above 149°F (65°C).
Troubles sometimes the help of a service are caused technician by simple "faults" that you can easily correct by first checking a few basic remedies. without Before you call or take your camcorder to an Authorized RCA Camcorder Service Center, look below for the type of trouble you are experiencing. Then perform the simple checks If service covers and adjustments should and explains No power Won't be necessary, record or listed for that trouble.
Tape stops during rewind or fast forward Camcorder pause remains Time-counter memory may be on. Whenever an "M" appears with the time-counter display, the camcorder will stop rewinding (or fast forwarding) when counter reads M 0:00:00. Press REW or F.FWD again to continue rewinding or fast-forwarding, or press COUNTER MEMORY on the remote to turn off the memorystop feature. in Press PLAY or PAUSE to return to normal playback.
Date and/or time were • recorded on tape • Displays will be recordedon tape wheneverthey appearin the viewfinder. Remove them from viewfinder when recording. See page 33. When AUTO DATE is selected, ,the date will automatically be recorded when you begin recording or change the cassette. See page 33. Date and/or time are incorrect • Clock lithium cell battery may need replacing. • See page 31. Date or time may need to be set. See page 32.
Thomson YoucanreachThomsonat the following number: number U.S.A.) If we are unable the phone, exchange to resolve we will gladly your problem service the reverse Refer to the limited or replacement Please have your camcorder side to learn about will be and date of purchase we will quote model/ ready If your unit is out of warranty, the co:st of a repair or unit to you.
What your warranty • Any defect exchange point next business in the continental U.S.A. covers: in materials or workmanship. The exchange its arrival. . For how long after • your purchase: you of all accessories, and your evidence of purchase date, such as a bill of sale, to the exchange location • One year for parts. The warranty period for rental units begins with the first rental or 45 days from date of shipment to the rental firm, whichever comes first.
• insure your shipment in case of damage or loss. Include with the shipment: • Evidence of purchase date, such as a bill of sale, to verify warranty • • Return your unit's • Take your unit to the Authorized RCA Camcorder Service Center of your choice. your • Show the Authorized RCA Camcorder Service Center representative evidence of purchase date, such as a bill of sale. eligibility. A brief note describing camcorder's Your name, problem.
LCD Monitor 2.5" measured diagonally LDC monitor General Power requirement: Power consumption: Normal: 5.9 watts Weight: Dimensions 8.6"(W) 219.5 5.4 VDC Camera Section 1.8 lbs. (800g) Image - Including (270,000 pixels) Lens: FI.4-2.8 (f=4 to 64mm) x 4.2"(H) Viewfinder: CCD solid-state type 16:1 power zoom lens Filter diamel:er: 46 mm x 4.2"(D) (W) x 106.5 (H) x 107.
Care and maintenance A camcorder A (audio) and V (video) jacks Accessories included 3 49 cleaning 38, 40 the camcorder storage things to avoid battery cassette Adapter/charger charging battery 13 using 5, 11, 21 AE (automatic exposure) Assistance 1, 3, 53 Attach lens cap cord 4 Audio/video cable 38 49 Cassette 14 19 care and storage Cassette compartment Cassettes 18 24, 27 inserting and removing cautions Checks, l0 release) button 10, 12 Battery attaching and removing care and stor
DCcable 5, 11, DCinjack 5, Dew indicator DISPLAY 10, 25 button 11 PAUSE 30 25 8, 21, 25 REC 8, 21, 25 REW 25 shutter speed STOP 25 24 25 viewfinder 25, no cassette 10, 16, 26, 27, 41 Displays LCD monitor status FOCUSLOCK 13 TAPE 24 24, 25 TAPE END E 27 25, 28 time-remaining 25, 28 VCR 6, 8, 36, 37, 39, EJECT Erase button 6, 10, 19, 20, 21, protection Eyepiece, focus 48 control 7, 9, 20, 21, 22, 36 (fast forward) button 21, 26, 27, 37 First time operation Flying
P Registration 2 Remote control PAUSE button PAUSE I0, indicator first 37 10, 17, 21, sensor 36, 39, 41 sensor Remove clock cell 8, viewfinder searching on TV (or VCR) with audio/video in 38 Plug adapter, optional POWER switch 11 6, 8, 9, 14, 20, 21, 26, 34, 36, 37, 39, 41 Powering using battery Product 2 precautions, battery Safety tab 6, 18, 19 Sensor, remote 9, SET button 20 17 Setting the time and date strap attaching rings 2 Q feature 26 speed indicators Shutter
Things to avoid 49 Thumb trigger 8, 9, 20, Time counter 34 21, 26, 39, 41 Time-remaining 28 indicator Tips recording traveling Traveling 35 35 tips 35 Tripod, using 44 Trouble checks 50 Turn on the camcorder 6 U Unpack the camcorder and accessories 3 v VCR indicator 6, 8, 9, 36, 37, 39, 41 VCRmode 16, 17, 28 VCR/CAM button 6, 8, 9, 26, 36, 37, 39, 41 Video cassettes 18 Viewfinder 7, 8, 20, 21, 22, 26 cleaning 48 eyepiece focus control 22 playback 36 using 22 Visual searching 37 VOLUME contro
,:"_:_ _-:.'.-:._ i'.°:_ :.5 _ 1TIOMSON CONSUMER ELECTRONICS 10330 N Meridian Indianapolis, IN Street 46290 ©1997 Thomson Consumer Electronics, Trademark(s) ® Registered Marca(s) Registrada(s) Printed in Indonesia TOCOM 15242820 IAG6P1P0368-A ER53/UTHR(0597S Y/SJC) Inc.
