Owner's Manual

31
ES
Reproducción de un disco de Blu-ray o de un disco de DVD
1. Oprima el botón para encender la unidad
Lea AJUSTANDO LAS CONFIGURACIONES DE LAS FUNCIONES DEL DVD antes de proceder al paso 2.
2. Oprima el botón para abrir la tapa del compartimiento para discos.
3. Ponga el disco en la bandeja con cuidado.
4. Empuje con cuidado la tapa del compartimiento para discos para cerrarla. El equipo tarda un momento
breve en cargar el disco. Una vez cargado el disco, en el caso de la mayoría de los discos, la unidad irá
automáticamentealmenúprincipaloiniciarálareproducción.Silaunidadnocomienzaareproducirel
disco automáticamente, oprima el botón PLAY.
Parahacerunapausaenlareproducción(modalidaddecongelamiento)
Oprima el botón (PAUSE)STEPparahacerunapausa.Parareanudarlareproducciónnormal,oprimaelbotón
PLAY. Cada vez que oprime el botón (PAUSE) STEP, la imagen avanza un recuadro del disco.
Para detener la reproducción
Para detener la reproducción, oprima el botón STOP. Para reanudar la reproducción, oprima el botón
PLAY.Dependiendodeldisco,lareproduccióncomienzadondesehabíadetenidoeldiscoobien,alcomienzo
del disco.
Si oprime dos veces el botón STOP, se borrará la memoria de la unidad y al apretar el botón PLAYseechará
a andar el disco desde el comienzo.
Para saltar a una pista diferente
• Oprimaelbotón SKIP para regresar a títulos, capítulos o pistas anteriores.
• Oprimaelbotón SKIP para avanzar de título, capítulo o pista.
• En el caso de los discos compactos de audio, use los botones numericos del control remoto para ir
directamentealnúmerodepistadeseado.
Para aumentar el tamaño de una imagen
Mientras el disco está en reproducción, oprima el botón ZOOM para agrandar la imagen en distintas
cantidades.
• Mientraslaimagenestáenaumento,ustedpuedeusarlosbotonesCURSOR , , , para cambiar la vista
y mostrar la parte que desea.
• Para regresar a la vista normal, oprima reiteradamente el botón ZOOM hasta que "OFF" aparezca. La
pantalla volverá a su estado normal.
• Cuandolleguealbordedelaimagen,lapantallanoavanzarámásendichadirección.
Avance y retroceso rápido
1. Oprima el botón o cuando el disco esté en reproducción.
• Eldiscocomienzaarealizarunalecturarápidaaldobledelavelocidadnormal(x2).
• Cadavezqueoprimeelbotón o , cambia la velocidad de la lectura rápida.
2. Oprima el botón  PLAY cuando haya
llegado al punto donde desea reanudar la
reproducción a la velocidad normal.
Selección de audio
En el caso de algunos discos, el sonido es grabado en dos o más formatos. Siga las instrucciones que se indican
a continuación para seleccionar el tipo de reproducción.
1.Mientraseldiscoestéenreproducción,presioneelbotónAUDIOparaverenpantallaelnúmerodeformatos
de audio actual.
2. Presione varias veces el botón AUDIO para seleccionar el formato de audio
deseado.
Reproducción de un disco de Blu-ray o de un disco de DVD
Este manual para el usuario explica las instrucciones
básicasparahacerfuncionarestaunidad.Algunos
discos de DVD se producen de manera tal que
sólo permiten un funcionamiento específico o
limitado durante la reproducción. A causa de esto,
es posible que la unidad no responda a todos
los comandos de funcionamiento, LO CUAL NO
ES UN DEFECTO DE LA UNIDAD. Por favor lea las
instrucciones que vienen con cada disco de DVD
para saber más sobre las opciones disponibles en
un disco en particular.
Durante la reproducción, es posible que en la
pantalla aparezca , el cual quiere decir que la
unidad o el disco no permiten llevar a cabo la
operación deseada.
x2 x4 x8 x16 x32
x2 x4
x8
x16 x32
BRC11082_SPA IB_20100902.indd 31 9/3/2010 10:28:35