Users Manual

8WLOLVDWLRQGXV\VWqPHGHPHQXV
*XLGHGXV\VWqPHGHPHQX
5pJODJH

/DQJXH
$SSX\H]VXUWXSRXUVpOHFWLRQQHUOHPRGH&ORVH
6RXVWLWUHFRGp
$FWLYH]RXGpVDFWLYH]ODIRQFWLRQ9HLOOHDXWRPDWLTXH
+HXUH
/LDLVRQ&(&
$SSX\H]VXUODWRXFKHSTSRXUVpOHFWLRQQHUO¶RSWLRQ
©&ORVH6RXVWLWUHFRGpª
7HPSRULVDWLRQ26'
3HUPHWGHIL[HUOHWHPSVTXHO26'UHVWHDIILFKpj
OpFUDQ
 8WLOLVH]OHVWRXFKHVŸźSRXUVpOHFWLRQQHUOH
UpJODJH©/DQJXH26'ª
&RQILJXUDWLRQGHOLDLVRQ
 $SSX\H]VXUODWRXFKHŹSRXUDFFpGHUDXVRXV
PHQX©&RQILJXUDWLRQGHOLDLVRQª
$FWLYH]RXGpVDFWLYH]ODIRQFWLRQ/LDLVRQ&(&
 $SSX\H]VXUODWRXFKH0(18SRXUDIILFKHUOHPHQXSULQFLSDOjOpFUDQ
 $SSX\H]VXUODWRXFKHŸźSRXUVpOHFWLRQQHUO¶RSWLRQ©5pJODJHª
 $SSX\H]VXUODWRXFKHŹSRXUDFFpGHUDXVRXV
PHQX©5pJODJHª
 $SSX\H]VXUODWRXFKH(17(5RXŹSRXU
VpOHFWLRQQHUXQHODQJXHDSSURSULpHSRXUO26'
&ORVH6RXVWLWUHFRGp
 $SSX\H]VXUODWRXFKHŸźSRXUVpOHFWLRQQHU
O¶RSWLRQ©&RQILJXUDWLRQGHOLDLVRQª
+'0,$5&
$FWLYH]RXGpVDFWLYH]ODIRQFWLRQ+'0,$5&
$FWLYH]RXGpVDFWLYH]ODIRQFWLRQ0LVHHQPDUFKH
DXWRPDWLTXH
0LVHHQPDUFKHDXWRPDWLTXH
9HLOOHDXWRPDWLTXH
 $SSX\H]VXUODWRXFKHŸźSRXUVpOHFWLRQQHU
ORSWLRQ©+HXUHª
6\QFDXWR
 $SSX\H]VXUODWRXFKH0(18SRXUDIILFKHUOHPHQX
SULQFLSDOjOpFUDQ
+RUDLUH
 $SSX\H]VXUODWRXFKHŹSRXUDFFpGHUDXVRXV
PHQX©+HXUHª
9RXVSRXYH]PRGLILHUOKHXUHGHYRWUHWpOpYLVHXUHQPRGHPDQXHO(QPRGH$XWR©O¶KRUORJHªHVW
GpWHUPLQpHSDUOHVLJQDO717DWWHQGH]TXHOTXHVPLQXWHVVDQVFRXSHUODOLPHQWDWLRQOHWpOpYLVHXU
VpWHLQWDXWRPDWLTXHPHQWORUVTXHODPLVHjMRXUHVWWHUPLQpH
/RUVTXHODV\QFKURQLVDWLRQDXWRPDWLTXHHVWDFWLYpHOKRUORJHHVWREWHQXHSDUGHVIOX[717UpJOH]
OKRUORJHORUVTXHOD6\QFDXWRHVWGpVDFWLYpH