Instructions
Modulo RX TX video da 5,8 GHz
No. 20007RC Modulo TX
Version 04/12
No. 20008RC Modulo RX
No. 20011RC Modulo TX + RX
1. UTILIZZO APPROPRIATO
Questo prodotto è stato progettato per funzionare con RC Logger PRO (10002RC, non incluso)
o qualsiasi dispositivo che emette segnali audio video (AV) per trasmissione senza li. Il modulo
TX trasmette segnali AV al modulo RX tramite un canale RF 5,8 GHz (su otto canali RF). I
segnali AV possono essere visualizzati / resi percepibili attraverso il monitor LCD per modulo
5.8 GHz Video RX (20009RC, non incluso) o qualsiasi dispositivo che supporta l’ingresso di
segnali AV RCA. Il modulo TX è alimentato da un ricevitore RC (non incluso). Il modulo RX è
alimentato da una batteria agli ioni di litio ricaricabile integrata.
Per motivi di sicurezza, e in conformità alla normativa CE, è vietato adattare e/o modicare il
prodotto. Il prodotto può subire danneggiamenti se utilizzato per scopi diversi da quelli sopra
descritti. Un suo utilizzo improprio può inoltre causare cortocircuiti, incendi, folgorazioni ecc.
Leggere e conservare con cura il manuale di istruzioni. Trasferire il prodotto a terzi soltanto
congiuntamente al manuale di istruzioni.
2. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
No. 20007RC 20008RC 20011RC
> Modulo TX (con antenna)
> Modulo RX (con antenna)
> Batteria
> 1 m cavo microUSB
> 20 cm cavo di comando del ricevitore
> 1.5 m cavo AV (2,5 mm stereo a RCA)
> 20 cm cavo AV (2,5 mm mono a I
2
C)
> 10 cm cavo AV (I
2
C a RCA)
> Manuale di istruzioni
3. AVVERTENZE
Leggere attentamente il manuale di istruzioni e prestare particolare attenzione
alle avvertenze. Si declina ogni responsabilità in merito a danni a persone e/o
cose dovuti alla mancata ottemperanza di quanto stabilito nelle avvertenze e nelle
indicazioni contenute nel presente manuale di istruzioni. In tali casi, la garanzia
decade.
Persone / Prodotto
> Il prodotto non è un giocattolo. Mantenere lontano da bambini e animali domestici.
> Non lasciare il materiale di imballaggio incustodito: potrebbe rivelarsi un pericoloso giocattolo
per bambini.
> Non esporre il prodotto a temperature estreme, luce diretta del sole, intemperie, forte umidità,
bagnato, gas combustibili, vapori e solventi.
> Non sottoporre il prodotto a sollecitazioni meccaniche.
> Qualora il funzionamento sicuro del prodotto non fosse più possibile, smettere di utilizzarlo e
impedire che venga utilizzato in modo improprio. Non è più garantito il sicuro funzionamento
del prodotto, quando questo:
- presenta danni evidenti;
- non funziona più regolarmente;
- è stato esposto per un lungo periodo a condizioni ambientali sfavorevoli; ovvero:
- è stato sottoposto a sollecitazioni notevoli durante il trasporto.
> Maneggiare il prodotto con attenzione. Il prodotto si danneggia anche in caso di lievi urti o di
cadute da altezze limitate.
> Considerare altresì le avvertenze e le indicazioni di utilizzo degli apparecchi ai quali il prodotto è
collegato.
Batterie
> Al momento dell‘inserimento, prestare attenzione alla polarità delle batterie.
> Al ne di evitare danni causati dalla scadenza delle batterie, rimuovere queste ultime se non
si utilizza l‘apparecchio per lungo tempo. Le batterie scadute o danneggiate possono causare
ustioni da acido a contatto con la pelle. Nel maneggiare batterie danneggiate indossare
pertanto appositi guanti di protezione.
> Conservare le batterie fuori dalla portata dei bambini. Non lasciare batterie incustodite:
potrebbero essere facilmente ingerite da bambini o animali domestici.
> Non smontare, non cortocircuitare e non gettare nel fuoco le batterie. Non tentare di ricaricare
batterie non ricaricabili: potrebbe vericarsi un‘esplosione!
Altro
> In caso di perplessità relative alle modalità di funzionamento, alla sicurezza o alla connessione
del prodotto, rivolgersi a un soggetto competente.
> Rimettere l‘esecuzione di operazioni di manutenzione, adattamento e riparazione
esclusivamente a un soggetto competente e, in particolare, ad un ofcina competente.
> Qualora dovessero sorgere ulteriori domande a cui non si trova risposta nel presente manuale
di istruzioni, rivolgersi al servizio clienti o ad altri soggetti competenti.
4. DISPOSITIVI DI COMANDO
1
2 1
2
3
4
5
6
3
4
5
6
7
8
9
RX module TX module
1. Presa dell’antenna
2. Interruttore di accensione/spegnimento
3. Coperchio dell’attacco del modulo RX
4. Coperchio dell’interruttore DIP
5. Ingresso CC (ingresso alimentazione elettrica)
6. Uscita AV (uscita del segnale audio video)
7. Fermaglio per cintura
8. LED batteria
9. LED PWR (LED alimentazione elettrica)
1. Interruttore DIP
2. Presa dell’antenna
3. LED STATUS (LED di stato)
4. Interruttore di accensione/ spegnimento
5. Porta di comando ricevitore
6. Ingresso AV (ingresso del segnale audio
video)
5. RICARICARE IL MODULO RX
Ricaricare il modulo RX prima di usarlo per la prima volta o quando la batteria è quasi scarica. Il
LED batteria si illumina con luce rossa quando la batteria è quasi scarica.
Per ricaricare utilizzare solo il cavo microUSB fornito in dotazione.
1. Inserire il connettore microUSB del cavo microUSB nella presa DC IN nel modulo RX.
2. Inserire il connettore USB del cavo microUSB in una fonte di alimentazione USB (5 V/CC,
min. 450 mA).
3. Durante la ricarica il LED batteria si illumina con luce blu; una volta completata la ricarica, il
LED batteria si spegne.
6. INSERIMENTO DELL’ANTENNA
Avvitare le antenne nelle relative prese presenti nei moduli TX e RX.
7. COLLEGAMENTO
Modulo TX
1. Attaccare al ricevitore RC del proprio modellino RC il relativo cavo di comando.
2. Attaccare l’altra estremità del cavo di comando al modulo TX.
1
2 3
Pin Funzione
1. Pin del segnale
Trasmettere il segnale di comando dal ricevitore
al modulo TX.
2. V+ pin
Alimentare elettricamente il modulo TX dal
ricevitore.
3. Pin di massa Messa a terra relativa del collegamento.
Il modulo TX può essere collegato a RC Logger PRO o ad un’altra videocamera che supporta
l’uscita RCA.
7.0.1 Collegare a RC Logger PRO
1. Inserire il connettore I
2
C nel cavo AV (2,5 mm mono a I
2
C)
nella presa dell’ingresso AV nel modulo TX.
2. Inserire il connettore mono 2,5 mm nell’uscita A/V di RC
Logger PRO.
STATU S
REC
Il presente manuale di istruzioni è una pubblicazione della CEI Conrad Electronic International (HK) Limited,
28th Floor & 2903-9, Pacic Plaza, 418 Des Voeux Road West, Hong Kong.
Tutti i diritti, traduzione inclusa, sono riservati. Ogni forma di riproduzione, come fotocopia, microlm o
in formato elettronico di elaborazione dei dati, necessita del consenso scritto dell’editore. E’ vietata la
riproduzione, anche parziale.
Il presente manuale di istruzioni è conforme allo stato attuale della tecnica di stampa.
L’azienda si riserva di apportare eventuali modiche e allestimenti.
© 2012 by CEI Conrad Electronic International (HK) Limited V1_0412-HL
7.0.2 Collegare con un’altra videocamera
1. Inserire il connettore I
2
C nel cavo AV (I
2
C a femmina RCA) nella
presa dell’ingresso AV nel modulo TX.
2. Collegare l’uscita AV della videocamera al corrispondente
connettore RCA nel cavo AV.
Modulo RX
Il modulo TX può essere collegato al monitor LCD per modulo 5.8 GHz Video RX o a un altro
dispositivo AV (come binocoli FPV) che supporta l’ingresso RCA.
7.0.3 Collegare al monitor LCD
1. Far scorrere via il coperchio dell’attacco del modulo RX.
CHANNEL
2. Far scorrere via il coperchio dell’attacco del monitor LCD.
3. Inlare il modulo RX nel monitor LCD.
7.0.4 Collegare a un altro dispositivo AV
1. Inserire il connettore stereo da 2,5 mm del
cavo AV (2,5 mm stereo in RCA maschio)
nella presa dell’uscita AV (uscita del
segnale audio video).
2. Connettere l’ingresso video del dispositivo
AV al corrispondente connettore RCA nel
cavo AV.
8. ATTIVAZIONE
1. Far scorrere giù ed aprire il coperchio CHANNEL (CANALE) nel modulo RX.
2. DIP 1, 2 e 3 sono gli interruttori del canale. Impostare gli interruttori DIP nei moduli TX e RX
sulla stessa impostazione di canale. I moduli TX e RX supportano no a 8 canali. L’interruttore
DIP 4 è riservato.
3. Attaccare saldamente il modulo TX al modello RC utilizzando nastro biadesivo, fascette
serracavi o altro.
4. Premere il pulsante di accensione/spegnimento per accendere il modulo TX. Il modulo TX si
avvia nel modo standby e il LED STATUS prima si illumina con luce rossa. Dopo pochi secondi
il modulo TX si trova nel modo di funzionamento e il LED STATUS si illumina con luce blu. Si
può inviare un segnale di comando (valore di modulazione di larghezza degli impulsi <1600 µs)
per farlo andare nel modo di standby attraverso il ricevitore RC del modellino. Il LED STATUS si
illumina con luce rossa. Inviare un segnale di comando (valore di modulazione di larghezza degli
impulsi >1600 µs) per farlo andare di nuovo nel modo di funzionamento.
5. Spingere verso l’antenna l’interruttore di accensione/spegnimento del modulo RX per
accenderlo.
6. Il modulo TX trasmetterà poi segnali al modulo RX. Se una videocamera (come RC Logger
PRO) e un dispositivo di output AV (come il monitor LCD per modulo 5.8 GHz Video RX)
sono collegati correttamente, è possibile guardare dalla videocamera video con audio di
accompagnamento. Altrimenti controllare collegamenti e impostazioni.
9. SMALTIMENTO
Generale
Nell’interesse dell’ambiente e al ne di riciclare il più possibile le materie prime
utilizzate, il consumatore è invitato a raccogliere gli apparecchi usati o difettosi e a
depositarli negli appositi punti di raccolta predisposti per i riuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche.
Il simbolo del cassonetto con le ruote barrato sta a signicare che questo prodotto
deve essere depositato presso un punto di raccolta per riuti elettrici ed elettronici.
Batterie
Il consumatore nale è tenuto per legge (Legge sulle batterie) alla restituzione
di tutte le batterie usate; è vietato lo smaltimento con i riuti domestici!
Le batterie a contenuto dannoso sono caratterizzate da simboli afancati
l’uno all’altro che ne indicano il divieto di smaltimento con i riuti domestici.
Le indicazioni per il metallo pesante predominante sono: Cd = cadmio,
Hg = mercurio, Pb = piombo.
Le batterie usate possono essere depositate a titolo gratuito presso i punti di raccolta
di ogni comune, presso le nostre liali o, in alternativa, in tutti i punti vendita batterie!
In tal modo non solo si rispetta la legge ma si contribuisce anche alla protezione
dell’ambiente.
10. DATI TECNICI
Tensione di funzionamento: 4,3 – 6,2 V/CC (TX) / 4,0 – 6,0 V/CC (RX)
Batteria RX: agli ioni di litio, 3,7 V, 1200 mAh
Consumo di corrente: 150 mA max. (TX) / 195 mA max. (RX)
Potenza di trasmissione: <25 mW
Antenna: 3 dB
Numero di canali RF: 8
Portata: 300 m
Dimensioni (L x A x P): 37 x 54 x 15 mm (TX) / 44 x 80 x 26 mm (RX)
Peso: 28 g (TX) / 83 g (RX)