User manual
Wichtige Systemeinstellungen
Stromversorgung:
> Stellen Sie für die Zellenanzahl den Wert ein, der der Anzahl der Zellen im externen Akku entspricht.
> Der Akkuladezustand wird im Display angezeigt. Wenn das Symbol für „Akku leer“ angezeigt wird,
muss ein voll aufgeladener Akku angeschlossen werden.
Sprache:
> Dient zum Ändern der Menüsprache.
Seitenverhältnis:
> Auswahl des Seitenverhältnisses: 16:9 oder 4:3
Menü einblenden:
> Hiermit können Sie festlegen, ob das Menü und die OSD-Informationen permanent im Display
angezeigt oder nach einer bestimmten Zeit ausgeblendet werden sollen. Wahlweise kann auch die
Transparenz der überblendeten Anzeige eingestellt werden.
> Die Einstellungen für das Menü und die OSD-Informationen können separat festgelegt werden.
Menü zurückstellen:
> Stellt für die Brille wieder die Werksvorgaben ein.
Beim Einschalten der PIP-Funktion oder des HDMI-Eingangs wird das Gerät
wärmer und der eingebaute Lüfter schaltet sich zu.
Der Luftauslass darf nicht blockiert und muss immer sauber gehalten werden.
VERBINDUNG HERSTELLEN
Die Verbindung zwischen Brille und Videosender wird in zwei Schritten hergestellt:
1. Zuerst muss das HF-Band in den allgemeinen Einstellungen auf das HF-Band des Videosenders
eingestellt werden.
2. Danach muss der PPM-Kanal in den Systemeinstellungen auf den PPM-Kanal des Videosenders
eingestellt werden. (Für das Aktivieren/Deaktivieren der PIP-Funktion oder der Frontkamera
können Sie Schalterpositionen festlegen.)
Hinweise:
> Wählen Sie einen möglichst störsignalfreien Kanal aus. Überprüfen Sie jeden Kanal bei
ausgeschaltetem Sender auf Störungen und suchen Sie nach einem konstanten Hintergrund.
Wenn Störungen vorhanden sind, erscheinen waagerechte Linien im Display.
> Über die Funkfernsteuerung können Sie die Bild-in-Bild-Funktion öffnen oder schließen. Ferner
können Sie die PIP-Bildgröße ändern, indem Sie den Sender an die Buchse PPM IN anschließen.
VOR DEM FLUG
> Starten Sie einen Reichweitentest. Die Reichweite kann durch andere elektronische Geräte und
durch die Umgebung beeinträchtigt werden.
> Das Videosignal wird durch Hindernisse (z. B. menschliche Körper, Betonwände, Häuser etc.)
schwächer. Die maximale Reichweite kann nur bei ungehinderter Sichtlinie erreicht werden.
> Für das Fliegen in Pilotperspektive braucht es etwas Übung. Üben Sie in einer vertrauten
Umgebung, bis Sie sich daran gewöhnt haben.
REINIGUNG UND PFLEGE
> Die Brille ist wartungsfrei. Nicht zerlegen. Wartungs- bzw. Reparaturarbeiten sind nur von
Fachpersonal auszuführen.
> Keine Flüssigkeit in die Brille gelangen lassen.
> Die Brille von außen nur mit einem sauberen, weichen und trockenen Lappen abwischen.
> Keine aggressiven Reiniger oder Chemikalien verwenden, da diese das Gehäuse angreifen und
Verfärbungen bzw. Funktionsstörungen hervorrufen können.
> Wenn die Brille nicht gebraucht wird, sollte sie im Schutzetui aufbewahrt werden.
PRODUKT-SUPPORT
Wenn Sie technische Hilfe benötigen, besuchen Sie bitte http://www.rclogger.com/support oder rufen
Sie uns an unter +852 2559 2662. Zusätzlich steht Ihnen für jegliche Anfragen unser Online-Ticket-
System unter http://support.rclogger.com zur Verfügung.
FCC COMPLIANCE STATEMENT
Grantee Code: 2ACIM
Product Code: -SPX01
FCC IDENTIFIER: 2ACIM-SPX01
Statement according to FCC part 15.19
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
> This device may not cause harmful interference, and
> This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
Statement according to FCC part 15.21
Changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could void
the user’s authority to operate the equipment.
ENTSORGUNG
Zur Erhaltung und zum Schutz der Umwelt sowie zur Verbesserung ihrer Qualität, zum
Schutz unserer Gesundheit und zur umsichtigen und rationellen Verwendung der
natürlichen Ressourcen sollte der Endverbraucher das Altgerät unter Einhaltung der
gesetzlichen Vorschriften zu entsprechenden Sammelstellen bringen.
Das Zeichen der durchgestrichenen Mülltonne mit Rädern bedeutet, dass dieses Produkt
separat entsorgt werden muss und nicht in den Hausmüll geworfen werden darf.
Somit werden Sie Ihren gesetzlichen Pichten gerecht und tragen zum Umweltschutz bei!
TECHNISCHE DATEN
Akkupack:
Station .................................................... Eingang: 12 – 16 V/DC
Ausgang: 9,6 – 12,6 V/DC
Akku ........................................................ Typ: LiPo, 3 Zellen
Eingang: 10 – 28 V/DC, 2 A
Ausgang: 11,1 V, 1000 mAh
Netzadapter:
Eingang ..................................................110 – 240 V/AC, 50/60 Hz, max. 0,7 A
Ausgang .................................................12 V/DC, 2 A
Brille:
Stromversorgung .................................... 7 – 28 V/DC, 1 A
Verbrauch ............................................... 6,8 W / 12 V/DC
Anzeige ................................................... Sichtfeld: 30° (diagonal)
Auösung: 854 x 480 (WVGA)
Pupillenabstand ...................................... 59,5 – 69,5 mm (verstellbar)
Luminanz ................................................ 350 cd/m
2
Funkempfänger ...................................... Antennenanschluss: 2x SMA, 50 Ohm
TV-Norm: NTSC/PAL
Videoausgangspegel: 1,0 Vss, 75 Ohm
Audioausgangspegel: 1,0 Vss, 10 kOhm
AV-Schnittstelle ....................................... ø3,5 mm Klinkenbuchse, Videoeingang, Stereo-
Audioeingang
HDMI-Schnittstelle .................................. Buchse vom Typ C
Digitaler HDMI 1.3 Eingang, HDMI Audioeingang
Auösungen: 1920 x 1080p50, 1920 x 1080p60, 1920 x
1080i50, 1920 x 1080i60, 1280 x 720p50, 1280 x 720p60,
720 x 576p50, 720 x 480p60, 720 x 576i50, 720 x 480i60
DIV AV-Schnittstelle ................................ Diversity-Empfang, Video/Audio-Ausgang
Kopfhörerausgang .................................. ø3,5 mm Klinkenbuchse, Stereo 16 Ω / 150 mW
PPM IN-Schnittstelle ...............................ø3,5 mm Klinkenbuchse, unterstützt PPM IN auf 8 Kanälen
Frontkamera ........................................... Sichtfeld: 100° (diagonal)
Auösung: 640 x 480 (VGA)
Betriebstemperatur ................................. +10 bis +65 °C (+50 to +149 °F)
Abmessungen .........................................169 x 70 x 42 mm
Gewicht ...................................................ca. 182 g
Frequenzen:
Band Frequenz in MHz
CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7
A 5865 5845 5825 5805 5785 5765 5745
B 5733 5752 5771 5790 5809 5828 5847
F 5740 5760 5780 5800 5820 5840 5860
Diese Bedienungsanleitung wurde von CEI Conrad Electronic International (HK) Limited, 18th Floor, Tower 2, Nina
Tower, No. 8 Yeung Uk Road, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong veröffentlicht. Alle Rechte vorbehalten,
einschl. Übersetzung. Die Vervielfältigung durch irgendeine Methode, d.h. Fotokopie, Mikrolm oder in einer
digitalen, elektronischen, optischen oder in anderer Form erfordert die vorherige schriftliche Genehmigung
vonseiten des Herausgebers. Die Vervielfältigung durch Drucken, auch teilweise, ist ebenso untersagt. Diese
Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© 2016 by CEI Conrad Electronic International (HK) Limited 89141RC_v1_0316_02_m_DE_(3)