Operation Manual

Inhalt
Kapitel1WichtigeInformationen.........................7
Sicherheitshinweise.....................................................7
AllgemeineInformationen.............................................8
Kapitel2Dokument-undProduktinformatio-
nen........................................................................13
2.1InformationenimDokument..................................14
2.2Produktinformationen...........................................15
Kapitel3PlanungderInstallation......................17
3.1Installations-Checkliste.........................................18
3.2Lieferumfang–Ray50/Ray52.............................18
3.3Lieferumfang–Ray60/Ray70.............................19
3.4Softwareaktualisierungen......................................19
3.5ErforderlichesWerkzeugfürdieInstallation...........20
3.6Systemintegration–Ray50/Ray52......................21
3.7Systemintegration–Ray60/Ray70......................22
3.8Systemprotokolle.................................................23
3.9AllgemeineAnforderungenanden
Montageort................................................................24
3.10Montageoptionen...............................................25
3.11Gerätabmessungen............................................26
Kapitel4KabelundAnschlüsse........................29
4.1AllgemeineHinweiseVerkabelung.........................30
4.2ÜberblicküberVerbindungen–Ray50/
Ray52.......................................................................31
4.3Anschlussüberblick–Ray60/Ray70....................31
4.4Stromanschluss...................................................32
4.5HandapparateundKabelanschließen...................33
4.6Fistmic-Anschluss–Ray60/Ray70......................34
4.7SeaTalk
ng®
-Verbindung........................................35
4.8NMEA0183-Verbindung.......................................36
4.9Antenneanschließen............................................36
4.10SekundäreHandset–Ray60/Ray70..................37
4.11PassivenLautsprecheranschließen.....................37
4.12Loudhaileranschließen.......................................38
Kapitel5MontageortundMontage....................39
5.1Halterungsmontage..............................................40
5.2Plattenmontage–Ray50/Ray52.........................40
5.3EinbaumontagedesRay60/Ray70........................42
5.4MontagevonFistmic/Handset...............................43
5.5HalterungsmontagedesRaymic-Handset–
Ray60/Ray70..........................................................44
5.6KitfürDurchgangsmontage..................................45
Kapitel6Einstieg.................................................47
6.1SteuerelementeundSchnittstellen........................48
6.2Geräteinschalten.................................................49
6.3Gerätausschalten................................................49
6.4Startseite–Überblick...........................................50
6.5ListederKurzbefehle...........................................52
6.6ErsterGerätstart..................................................53
6.7Menüaufrufen.....................................................53
6.8Spracheauswählen..............................................54
6.9AIS-Empfängereinschalten–Ray70.....................54
6.10Netzwerktypauswählen......................................55
6.11MMSI-Nummereingeben....................................55
6.12ATIS-Modusaktivieren/deaktivieren.....................56
6.13ATIS-IDeingeben...............................................57
6.14RegiondesFunkgerätsändern...........................58
6.15Anzeigehelligkeiteinstellen.................................58
6.16Kontrasteinstellen..............................................59
6.17ZwischenhoherundniedrigerSendeleistung
wechseln...................................................................59
6.18GPS/GNSS-Einstellungen...................................60
6.19Stationspriorität–Ray60undRay70...................61
Kapitel7DigitaleSelektivrufe(DSC).................63
7.1DigitaleSelektivrufe(DSC)...................................64
7.2Notrufe................................................................65
7.3Dringlichkeitsrufe.................................................68
7.4Sicherheitsrufe.....................................................68
7.5Einzelanrufe........................................................69
7.6Gruppenanrufe.....................................................70
7.7Positionsanfragen................................................70
7.8Telefonbuch.........................................................71
7.9Anrufprotokoll......................................................72
7.10Testanrufe..........................................................73
7.11OptionenimMenü„SetupDSC“..........................74
Kapitel8UKW-Betrieb........................................75
8.1Überwachungsmodi.............................................76
8.2Abtastmodus.......................................................76
8.3Prioritätskanäle....................................................77
8.4Empndlichkeit.....................................................77
8.5PrivateKanäle.....................................................78
8.6ATIS(AutomaticTransmitterIdentication
System)undMarcom-C-Modus..................................78
8.7AIS–Ray70........................................................79
8.8OptionendesSetup-Menüs..................................80
Kapitel9Megafon,Nebelhornund
Interkom...............................................................83
9.1Menü„Loudhailer/Nebelhorn/Interkom“..................84
9.2Loudhailer–Ray70..............................................84
9.3Nebelhorn............................................................85
9.4Interkom—Ray60undRay70..............................86
Kapitel10Wartung..............................................87
10.1Wartung.............................................................88
10.2RoutinemäßigePrüfungen..................................88
10.3ReinigungdesProdukts......................................89
10.4ReinigendesGeräts...........................................89
Kapitel11Problemlösung...................................91
11.1Problembehandlung............................................92
11.2System-Resetdurchführen..................................92
5