Operation Manual
Kapitel 4: Menü-Einstellungen 69
4.5 ATIS
Wenn Sie das Ray218E/Ray55E auch für die Benutzung in Binnengewässern der
Vertragspartner der „Regionalen Vereinbarung über den Binnenschifffahrtsfunk
(Basler Abkommen)“ (Regional Arrangement Concerning the Radiotelephone
Service on Inland Waterways) gekauft haben, so ist die ATIS-Funktion (Automatic
Transmitter Identification System) von Ihrem Händler auf Ihrem Gerät
programmiert/aktiviert worden. Im Basler Abkommen sind Deutschland,
Österreich, Belgien, Bulgarien, Kroatien, Frankreich, Ungarn, Luxemburg,
Moldavien, die Niederlande, Polen, Rumänien, Russland, Slovakei, Schweiz,
Tschechische Republik, Ukraine und Jugoslawien einbezogen
Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie ATIS in Ihrem Funkgerät einstellen und
aktivieren.
Meine ATIS ID (My ATIS ID)
ATIS fügt an das Ende einer Funkübertragung Daten hinzu, die Ihre Station
kennzeichnen. Ihre ATIS ID wird vom Rufzeichen Ihres Schiffes abgeleitet. Wenn
das Rufzeichen geeignet ist, kann Ihr Raymarine-Händler Ihnen helfen die
Nummer zu dekodieren. Sie können dann die ATIS-Nummer auf Ihrem Ray218E/
Ray55E wie im folgenden Abschnitt beschrieben programmieren. Falls es in Ihrem
Gebiet Bestimmungen gibt, die Ihnen nicht erlauben die ATIS-Nummer selber zu
programmieren, kann diesen Vorgang Ihr Händler für sie übernehmen.
Hinweis:
Die ATIS ID ist zehnstellig und beginnt mit einer “9”. Sie müssen nur die letzten
9 Stellen eingeben; die führende “9” wird automatisch hinzugefügt, ist aber nicht zu se-
hen.
Dieser Vorgang kann nur einmal durchgeführt werden! Nach Programmierung
der ATIS Nummer:
• kann sie nur durch Ihren Fachhändler / Distributor geändert werden.
• zeigt dieses Menü die eingegebene ATIS-Nummer an.
So rufen Sie die ATIS ID auf:
1. Im Hauptmenü wählen Sie den Punkt ATIS OPS.
2. Im ATIS OPS-Menü wählen Sie MY ATIS ID. Wenn bereits eine ATIS ID gespei-
chert ist, wird nun der Wert eingeblendet. Gibt es noch keine ATIS ID, erschei-
nen nur Striche.
Jede ATIS ID beginnt mit einer "9". Diese wird automatisch hinzugefügt, ist
aber nicht zu sehen. Sie geben nur die verbleibenden neuen Ziffern ein.
3. Zum Eingeben der ATIS ID drehen Sie zur Auswahl der Ziffer am
CH/OK-Knopf
und drücken anschließend den
CH/OK-Knopf zur Bestätigung und um zur
nächsten Position zu springen.