Operation Manual

iii
Zu diesem Handbuch
Einführung
In diesem Handbuch finden Sie alle Funktionen zu Ihrem neuen UKW-
Handsprechfunkgerät Ray101E. Mit dem Ray101E können Sie auf
internationalen Kanälen, auf voreingestellten privaten Kanälen und - falls
programmiert - auf allen US- und kanadischen Kanälen kommunizieren.
Verwendete Begriffe
Im gesamten Handbuch werden die zugewiesenen (beschrifteten) Tasten in
Fettbuchstaben dargestellt (z.B.: SCAN/SAVE). Die LCD-Anzeigen und
-Funktionen werden in normalen Großbuchstaben dargestellt (z.B.: TX).
Bedienschritte, die aus einem einzigen Tastendruck oder aus einer
Abfolge von Bedienschritten bestehen, sind durch einen Pfeil links am
Rand gekennzeichnet.
Technische Details
Alle Daten in diesem Handbuch waren nach unserem besten Wissen und
Gewissen zum Zeitpunkt der Drucklegung korrekt. Allerdings kann es im
Zuge von Raymarines Firmenpolitik der ständigen Produktverbesserung zu
Änderungen in den Spezifikationen kommen. Diese werden nicht vorab
angekündigt. Aus diesem Grund kann es von Zeit zu Zeit zu unvermeidbaren
Diskrepanzen zwischen dem Gerät und dem Handbuch kommen. Raymari
ne
oder deren Landesvertretung kann für diese Diskrepanzen nicht haftbar
gemacht werden.
Neueste Produktinformationen erhalten Sie auf der Website
www.raymarine.com
Garantie
Um Ihr neues Produkt registrieren zu lassen, nehmen Sie sich doch bitte
einige Minuten Zeit, um die Garantiekarte am Ende des englischen
Handbuchs auszufüllen und an die Raymarine Deutschland GmbH,
Borsteler Chaussee 53, 22453 Hamburg zurückzuschicken.