Installation Instructions

9.1RaymarineProduktunterstützung
undService
RaymarinebietetumfassendeProduktunterstützung
sowieGarantie-,Service-undReparaturdienste.
SiekönnenaufdieseDiensteüberdie
Raymarine-Website,perTelefonoderperE-Mail
zugreifen.
Produktinformationen
WennSieRaymarinebezüglicheinesDienstes
kontaktieren,werdenfolgendeInformationen
benötigt,damitIhreAnfragereibungslosabgewickelt
werdenkann:
•Gerätename
•Modellnummer
•Seriennummer
•Software-Versionsnummer
•Systemdiagramme
SiekönnendieseProduktinformationenüberMenüs
IhresProduktsaufrufen.
ServiceundGarantie
RaymarinehatdedizierteAbteilungenfürGarantie-,
Service-undReparaturdienste.
DenkenSiedaran,IhrProduktaufder
Raymarine-Websitezuregistrieren,uminden
GenusserweiterterGarantieleistungenzukommen:
http://www.raymarine.de/display/?id=788.
Region
Telefon
E-Mail
Vereinigtes
Königreich
(UK),EMEA
undAsien
Pazikraum
+44
(0)1329
246932
[e-mail]
Vereinigte
Staaten(US)
+1(603)
3247900
rm-usrepair@ir.com
UnterstützungimInternet
BesuchenSiedenKundenservice-Bereichder
Raymarine-Website,umdiefolgendenRessourcen
zunutzen:
•HandbücherundDokumente—http://www.ray-
marine.de/display/index.cfm?id=10125
•FAQ/KnowledgeBase—http://www.rayma-
rine.de/knowledgebase/
•Supportforum—http://raymarine.ning.com/
•Software-Updates—http://www.rayma-
rine.de/display/?id=797
HilfeperTelefonoderE-Mail
Region
Telefon
E-Mail
Vereinigtes
Königreich
(UK),EMEA
undAsien
Pazikraum
+44
(0)1329
246777
[e-mail]
Vereinigte
Staaten(US)
+1(603)
3247900
(Gebüh-
renfrei:
+800539
5539)
[e-mail]
Australienund
Neuseeland
+612
8977
0300
[e-mail]
(Raymarine-
Tochtergesellschaft)
Frankreich
+33(0)1
464972
30
[e-mail]
(Raymarine-
Tochtergesellschaft)
Deutschland+49
(0)40237
8080
[e-mail]
(Raymarine-
Tochtergesellschaft)
Italien+3902
9945
1001
[e-mail]
(Raymarine-
Tochtergesellschaft)
Spanien
+3496
2965102
[e-mail]
(AutorisierterRaymarine-
Distributor)
Niederlande+31
(0)26
3614905
[e-mail]
(Raymarine-
Tochtergesellschaft)
Schweden
+46
(0)317
633670
[e-mail]
(Raymarine-
Tochtergesellschaft)
Finnland+358
(0)207
619937
support.@raymarine.com
(Raymarine-
Tochtergesellschaft)
Norwegen+47692
64600
[e-mail]
(Raymarine-
Tochtergesellschaft)
Dänemark+45437
16464
[e-mail]
(Raymarine-
Tochtergesellschaft)
Russland+7495
7880508
[e-mail]
(AutorisierterRaymarine-
Distributor)
54
QuantumRadome