HS 5 Ins ta lla tie voors chrifte n Ne d e rla n d s Da te : 08-2012 Docume nt numme r: 87146-2-NL © 2012 Ra yma rine UK Limite d
Mededeling over handelsmerken en octrooien Handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken Autohelm, hsb2, RayTech Navigator, Sail Pilot, SeaTalk, SeaTalkNG, SeaTalkHS en Sportpilot zijn gedeponeerde handelsmerken van Raymarine UK Limited. RayTalk, Seahawk, Smartpilot, Pathfinder en Raymarine zijn gedeponeerde handelsmerken van Raymarine Holdings Limited. FLIR is een gedeponeerd handelsmerk van FLIR Systems, Inc. en/of haar dochtermaatschappijen.
Inhoud Hoofdstuk 1 Inleiding ............................................... 7 Informatie over de handleiding......................................... 7 Productoverzicht............................................................. 7 Veiligheidsvoorschriften .................................................. 7 Belangrijke informatie ..................................................... 7 Hoofdstuk 2 De installatie plannen......................... 9 2.1 Installatiechecklist ..................................
HS5
Hoofdstuk 1: Inleiding Belangrijke informatie Let op: Zekering energievoorziening Informatie over de handleiding Deze handleiding beschrijft hoe de Raymarine HS5netwerkschakelaar moet worden geïnstalleerd als onderdeel van een nautische installatie. Zorg bij de installatie van dit product dat de voedingsbron afdoende gezekerd is door middel van een zekering of automatische stroomonderbreker met het geschikte vermogen.
voorkomen van fouten en verlies van gegevens, hetgeen kan optreden als de motor niet met een aparte accu wordt gestart. • Kabels te gebruiken volgens specificaties van Raymarine. • Kabels niet af te snijden of te verlengen, tenzij dit in de installatiehandleiding nauwkeurig wordt beschreven.
Hoofdstuk 2: De installatie plannen Inhoudsopgave • 2.1 Installatiechecklist op pagina 10 • 2.2 Meegeleverde onderdelen op pagina 10 • 2.3 SeaTalkhs op pagina 11 • 2.4 Typische systemen op pagina 11 • 2.
2.1 Installatiechecklist 2.2 Meegeleverde onderdelen Installatie omvat de volgende werkzaamheden: Installatietaak 1 Plan uw aanpak 2 Verzamel alle vereiste apparatuur en gereedschappen 3 Zet alle apparatuur op hun toekomstige plaats 4 Leg alle kabels uit. 5 Boor kabel- en montagegaten. 6 Maak alle aansluitingen op de apparatuur. 7 Zet alle apparatuur vast op zijn plaats. 8 Zet het systeem aan en test het.
2.3 SeaTalkhs 2.4 Typische systemen SeaTalkhs is een op ethernet gebaseerd maritiem netwerk. Dit hogesnelheidsprotocol maakt het hogesnelheidsapparatuur mogelijk snel te communiceren en grote hoeveelheden gegevens te delen. Voorbeeld: basissysteem 1 2 Informatie die met behulp van het SeaTalkhs netwerk gedeeld wordt is o.a.: • Gedeelde cartografie (tussen op elkaar aansluitbare displays). • Digitale radargegevens. 4 • Sonargegevens. SeaTalkhs / RayNet 3 SeaTalkhs / RayNet D12321-2 1.
2.5 Meerdere schakelaars In systemen met meer dan 5 SeaTalkhs-apparaten is meer dan één netwerkschakelaar vereist. Netwerkschakelaars kunnen daarvoor samen worden aangesloten (“ringnetwerk”). De netwerkschakelaar heeft een speciale zeer snelle poort (1000 Mbit/S) voor het gezamenlijk aansluiten van schakelaars waarmee toch de volledige bandbreedte behouden blijft op het hele systeem.
Hoofdstuk 3: Kabels en aansluitingen Inhoudsopgave • 3.1 Algemene kabelleiding op pagina 14 • 3.2 Overzicht verbindingen op pagina 14 • 3.3 Netwerkhardware op pagina 15 • 3.4 Netwerkkabels RayNet-aansluiting op pagina 15 • 3.5 Typen netwerkkabelconnectoren op pagina 16 • 3.6 Aansluiten van de apparatuur op pagina 16 • 3.
3.1 Algemene kabelleiding 3.2 Overzicht verbindingen Kabeltypen en -lengtes Het is belangrijk kabels te gebruiken van het juiste type en met de juiste lengte. • Tenzij anders aangegeven, dient u alleen standaardkabels van het correcte type te gebruiken, die zijn geleverd door Raymarine. • Zorg dat eventuele kabels die niet van Raymarine zijn, de juiste kwaliteit en kabeldikte hebben.
3.3 Netwerkhardware 3.4 Netwerkkabels RayNet-aansluiting Artikel Artikelnummer Opmerkingen Kabel Artikelnummer HS5 SeaTalkhsnetwerkswitch A80007 5–poorts schakelaar voor het aansluiten van meerdere SeaTalkhsapparaten met RayNet-connectoren op het netwerk. Apparaten met SeaTalkhs-connectoren kunnen ook worden aangesloten via geschikte adapterkabels.
3.5 Typen netwerkkabelconnectoren 3.6 Aansluiten van de apparatuur Er zijn 2 soorten netwerkkabelconnectoren — SeaTalkhs en RayNet. SeaTalkhs-connector. SeaTalkhs-apparatuur wordt met de schakelaar verbonden met behulp van RayNet-kabels of een combinatie van een SeaTalkhs-kabel, een SeaTalkhs-crossover-koppeling en een RayNet naar RJ45-kabel. RayNet-connector.
Aansluiting scenario 2 — apparatuur met SeaTalkhs-connector 3.7 Voedingsaansluiting De spanning voor de netwerkschakelaar wordt direct geleverd door een 12 V- of 24 V-voedingsbron. De netwerkschakelaar wordt gevoed met een voedingskabel met blank gestripte draad, geschikt voor directe aansluiting op een 12 V- of 24 V-voedingsbron: 1 2 1 2 3 3 4 4 5 D12314-1 1. Netwerkschakelaar. 5 2. Voedingskabel, rood en zwart (meegeleverd). D12324-1 1.
HS5
Hoofdstuk 4: Installatie Inhoudsopgave • 4.1 Vereisten voor plaatsing op pagina 20 • 4.
4.1 Vereisten voor plaatsing 4.2 De unit monteren Bij het kiezen van een plaats voor de unit is het van belang een aantal factoren te overwegen. Voordat u de unit monteert dient u ervoor te zorgen dat: • Installeer NIET in de buurt van warmte- of trillingsbronnen (bijvoorbeeld een motor). • Installeer benedendeks op een droge plaats. • U de kabelverbindingen en de plaatsen waar de kabels moeten worden gelegd hebt vastgesteld.
Hoofdstuk 5: Probleemoplossing en ondersteuning Inhoudsopgave • 5.1 LED-locaties op pagina 22 • 5.2 LED-indicaties op pagina 23 • 5.3 Probleemoplossing netwerkschakelaar op pagina 24 • 5.
5.1 LED-locaties LED-lampjes voor de status van de schakelaar bevinden zich langs de bovenkant van de unit. 1 2 D12327-1 Artikel Omschrijving 1 Status voeding. 2 Poortstatus (één LED komt overeen met iedere poort).
5.2 LED-indicaties De LED-lampjes op de unit geven statusinformatie voor diagnose. Voedings-LED LED-activiteit (op basis van van een cyclus van 1000 ms (1 seconde)) Omschrijving LED-status Omschrijving status van de unit Uit Rood 1000 ms 0 ms Uit Geen voeding. 0 ms 1000 ms Continu rood. Unit ingeschakeld.
5.3 Probleemoplossing netwerkschakelaar Hier worden problemen met de netwerkschakelaar en de mogelijke oorzaken en oplossingen beschreven. Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Er branden geen LED's. Geen voeding. Controleer de voedingsaansluiting op de unit. De rode LED voor de voeding brandt, maar er branden geen groene LED's voor de poorten. Storing of geen verbinding voor die poort. Controleer de kabelverbinding voor de poort.
5.4 Raymarine-klantenservice Raymarine biedt een uitgebreide klantenservice. U kunt contact opnemen met de klantenservice via de Raymarine-website, per telefoon en per e-mail. Als u niet in staat bent een probleem op te lossen, kunt u één van deze faciliteiten gebruiken om aanvullende hulp te krijgen. Ondersteuning op het web Bezoek de klantenservice op onze website op: www.raymarine.
HS5
Annexes A Technische specificaties Nominale voedingsspanning 12 of 24 VCD Werkspanningsbereik 9 tot 32 VDC Opgenomen vermogen (typisch) • < 2,5 W • < 600 mA @ 12 V Omgeving Installatie-omgeving • Bedrijfstemperatuur: -25ºC tot +55ºC (-13ºF tot 131ºF) • Opslagtemperatuur: -25ºC tot +70ºC (-13ºF tot 158ºF) • Relatieve vochtigheid: max.
HS5
www.ra ym a rin e .
