Operation Manual

3.1
Antriebstypauswählen
DieAntriebstypauswahlistverfügbar,wennderAutopilotsich
imStandby-Modusbendet,entwederimHafen-Assistenten
oderimMenü„Schiffseinstellungen“:Menü>Setup>
Autopilot-Kalibrierung>Schiffseinstellungen.
BeiangezeigtemMenüAntriebstyp:
1.WählenSieIhrenAntriebstypaus.
Hinweis:WennIhrAntriebstypnichtaufgelistetist,
kontaktierenSieIhrenRaymarine-Händler.
3.2
Ruderausrichtungprüfen(Ruderausrichten)
MitdiesemVerfahrenwerdendieRuderanschlägeBackbord
undSteuerbordfürSystemeerfasst,dieeinenRuderlagengeber
verwenden.
DieRuderprüfungistTeilderKalibrierungimHafen.
DasfolgendeVerfahrengiltnurfür
SchiffemiteinemRuderlagengeber.
1.StellenSiedasRuderinMittelstellungundwählenSieOK.
2.WennSiedazuaufgefordertwerden,drehenSiedasRuder
hartnachBackbordundwählenSieOK.
3.WennSiedazuaufgefordertwerden,drehenSiedasRuder
hartnachSteuerbordundwählenSieOK.
4.WennSiedazuaufgefordertwerden,stellenSiedasRuder
wiederindieMittelstellungundwählenSieOK.
Hinweis:SiekönnenKalibrierungimHafenjederzeit
abbrechen,indemSieSTANDBYwählen.
3.3
Ruderlimitseinstellen
ImRahmenderKalibrierungimHafenmüssenSiedieRuderlimits
einrichten.
•SchiffemitRuderlagengeber–ÜberdiesesVerfahrenwird
dasRuderlimitermittelt.DasRuderlimitwirdangezeigtundSie
seheneineMeldung,dassdasRuderlimitaktualisiertwurde.
Wenngewünscht,könnenSiediesenWertändern.
•SchiffeohneRuderlagengeber–einStandardwertvon
30Gradwirdangezeigt,derwenneserforderlichist,auch
geändertwerdenkann.
3.4
Hart-Hart-Zeit
DieHart-Hart-ZeitwirdimHafen-Assistenteneingerichtet.
DiefolgendenInformationen
geltennurfürSchiffeohne
Ruderlagengeber.
•WennSiedieHart-Hart-ZeitfürdasSteuersystem
IhresSchiffesbereitswissen,gebenSiedieseim
Hafen-Assistentenein.
•WennSiedieHart-Hart-ZeitnochNICHTwissen,
überschlagenSiediesenSchrittimHafen-Assistenten,
indemSieSpeichernwählen.GehenSiedannweiterzum
AbschnittRuderantriebprüfenindiesemDokument,umden
Hafen-Assistentenabzuschließen.GehenSienachAbschluss
desAssistentenweiterzumAbschnittHart-Hart-Zeitanpassen
indiesemDokument,woSieInformationenzumBerechnen
derHart-Hart-Zeitnden.
3.5
Ruderantriebprüfen
ImRahmenderKalibrierungimHafenprüftdasSystem
dieAntriebsverbindung.NachdemdiePrüfungerfolgreich
abgeschlossenwurde,erscheinteineMeldung,inderSiegefragt
werden,obessicherist,dassdasSystemdieSteuerung
übernimmt.
WährenddiesesVerfahrensbewegtderAutopilotdasRuder.
VergewissernSiesich,dassessicheristfortzufahren,und
drückenSiedannOK.
BeiderKalibrierungimHafenundbeiangezeigter
Maschinenprüfungsseite:
1.StellenSiedasRuderindieMittelstellungundlassenSiees
los.
2.EntkoppelnSiejeglicheAntriebskupplungen.
3.WählenSieWeiter.
4.VergewissernSiesich,dassessicheristfortzufahren,und
wählenSiedannOK.
BeiSchiffenmitRuderlagengeberbewegtderAutopilotdas
RuderdaraufhinautomatischnachBackbordunddannnach
Steuerbord.
5.BeiSchiffenohneRuderlagengebermüssenSiebestätigen,
dassdasRudernachBackbordgedrehtwurde,indemSie
JaoderNeinwählen.
6.WählenSieOK,wennessicherist,dasRuderindie
entgegengesetzteRichtungzudrehen.
7.SiewerdenSieaufgefordert,zubestätigen,dassdasRuder
nachSteuerbordgedrehtwurde,indemSieJaoderNein
wählen.
8.DieKalibrierungimHafenistdamitabgeschlossen.Wählen
SieWEITER.
Hinweis:WennSiesowohlfürdieRuderbewegungnach
BackbordalsauchfürdieBewegungnachSteuerbord
„Nein“geantwortethaben,wirdderAssistentbeendet.Esist
möglich,dassdasSteuersystemdasRudernichtbewegthat,
undSiemüssendieSteuerungprüfen,bevorSiedannden
Hafen-Assistentenerneutausführen.
SiekönnenKalibrierungimHafenjederzeitabbrechen,indem
SieSTANDBYdrücken.
4
Inbetriebnahme–Evolution-Autopilotsystem
3