Operation Manual

Kapitel1:WichtigeInformationen
ZertizierteInstallation
RaymarineempehltIhnen,dieInstallationdurcheinen
Raymarine-zertiziertenService-Händlerdurchführenzulassen.
HierdurcherlangenSiedievolleGarantie.NehmenSieKontakt
zuIhremRaymarine-HändleraufundlassenSiesichüber
Detailsgenauinformieren.DetailsndenSieauchaufder
Garantiekarte(OriginalimenglischenHandbuch).
Warnung:Geräteinstallationund
Gerätebetrieb
DiesesGerätmussinÜbereinstimmungmit
denangegebenenAnweisungeninstalliertund
betriebenwerden.BeiMissachtungkanneszu
Personenverletzungen,SchädenamSchiffundzu
verminderterBetriebsleistungkommen.
Warnung:Potentielle
Entzündungsquelle
DiesesGerätistNICHTfürdenBetriebin
entzündlichenUmgebungen(z.B.Maschinenraum)
geeignet.
Warnung:Hochspannung
DiesesGerätstehtunterHochspannung.Öffnen
SieNIEMALSdieAbdeckungundversuchenSie
nicht,ZugangzudeninnerenKomponentenzu
erhalten,esseidenn,eswirdausdrücklichin
diesemHandbuchdaraufhingewiesen.
Warnung:Erdung
BevordiesesGeräteingeschaltetwird,muss
esgemäßdenindiesemHandbuchgegebenen
Anweisungengeerdetwerden.
Warnung:DenHauptschalter
ausschalten
DerHauptschalterdesSchiffesmussaufAUS
gestelltwerden,bevorSiemitderInstallation
desProduktsbeginnen.Soweitnichtanders
angegeben,stellenSieKabelverbindungennurher,
wennderHauptschalterausgeschaltetist.
Warnung:FCC-Warnung(Teil15.21)
JeglicheÄnderungenoderModikationenam
Gerät,dienichtausdrücklichundschriftlichvon
RaymarineIncorporatedgenehmigtwurden,
könntengegendieFCC-Bestimmungenverstoßen
unddieBerechtigungdesBenutzers,dasGerätzu
betreiben,ungültigmachen.
Warnung:Sicherheit
Radar-Antenne
BevordieRadar-AntenneaufSendengeschaltet
wird,müssensichallePersonenanBordaußerhalb
derRadarkeulebegeben.
Warnung:Radar-Übertragung
DieRadarantennestrahltelektromagnetische
Energieab.Achtensiedaherdarauf,dass
sichallePersonenanBordwährendder
Radar-ÜbertragungenaußerhalbderRadarkeule
benden.
Warnung:Betriebvon
Sonarmodulen
•BenutzenSiedasSonarmodulNIE,während
sichdasBootaußerhalbdesWassersbendet.
•BerührenSieNIEdieGeberoberäche,während
dasSonarmoduleingeschaltetist.
•SchaltenSiedasSonarmodulAUS,wennsich
TaucherimAbstandvonbiszu7,6m(25Fuß)
vomGeberbenden.
Warnung:Temperaturdes
Touchscreen-Display
WenndasDisplayaneinemStandortüber
Deckmontiertist,andereslängereZeit
direktemSonnenlichtausgesetztwird,kann
derTouchscreensehrheißwerden.Insolchen
BedingungenempehltRaymarine,denGebrauch
desTouchscreenszuvermeiden:
•VerwendenSiebeiHybridTouch-Displays
anstelledessendiephysischenTastendes
Geräts.
•VerwendenSiebeiNur-Touchscreen-Displays
eineexterneTastatur(z.B.dasModellRMK-9).
Warnung:Touchscreen-Display
WennderTouchscreenlängereZeitRegen
ausgesetztist,kanndieszuunvorhersehbare
ErgebnissenbeiBerührungenführen.Beschränken
SiedieBerührungsaktivitätindiesenSituationen
aufeinMinimumundwischenSiedenTouchscreen
vorGebrauchmiteinemweichen,trockenenTuch
ab.
Vorsicht:Geberkabel
•Geberkabelnichtabschneiden,kürzenoder
spleißen
•NehmenSieNIEdenSteckerab.
WennSiedasKabelabschneiden,kannesnicht
mehrrepariertwerden.Außerdemerlischtdadurch
IhreGarantie.
Vorsicht:Absicherungder
Spannungsversorgung
AchtenSiebittebeiderInstallationdieses
GerätesaufeineausreichendeAbsicherungder
StromquellemitgeeignetenSicherungenbzw.
einemSicherungsautomaten.
Vorsicht:Umgangmit
KartenmodulenundSpeicherkarten
BittehaltenSiesichandiefolgendenRichtlinien,
umirreparableSchädenund/oderDatenverlustebei
KartenmodulenundSpeicherkartenzuvermeiden:
•SpeichernSieDatenoderDateienNIEaufeinem
Speichermodul,dasSeekartenenthält,dadiese
dadurchüberschriebenwerdenkönnten.
•AchtenSiedarauf,Kartenmodule/Speicherkarten
richtigherumindenSchachteinzusetzen.
DrückenSiedieKarteNIEmitGewaltein.
•BenutzenSieNIEMetallwerkzeuge(wiez.B.
einenSchraubendreherodereineZange),
umeinKartenmodul/eineSpeicherkarte
herauszunehmen.
WichtigeInformationen
9