Operation Manual
SoftwareversionProdukthandbuch
Kompatible
MultifunktionsdisplaysÄnderungen
•EinführungdesDemo-Videomodusfür
Verkaufsvorführungen.
•Live-AufzeichnungvonBus-Meldungen(NMEA0183und
SeaTalk
ng
)aufMicroSD-Karte.
V4.3281337-4
c95/c97/c125/c127/e7/
e7D/e95/e97/e125/e127
•EinführungvonBereichs-Steuerelementenaufdem
BildschirminderKarten-undRadar-Anwendung.
•EinführungvonBildschirm-Steuerelementenfür
Verstärkung,RegenentstörungundSeereexeinder
Radar-Anwendung.
•EinführungvonBildschirm-Steuerelementenfür
VerstärkungundTVGinderFischnder-Anwendung.
•EinführungvonSchieberegler-Steuerelementen.
•EinführungneuernumerischerSteuerelemente.
•VerbesserteTastaturbefehleüberdieEin/Aus-Tastefür
HelligkeitseinstellungundBildschirmbilder.
V3.1581337-3
c95/c97/c125/c127/e7/
e7D/e95/e97/e125/e127
•UnterstützungfürRaymarineCP450CCHIRP-Sonarmodul
hinzugefügt.
•AIS-UnterstützungfürSTEDSEAIS-Integrationsowie
fürAnzeigevonSAR-FlugzeugenundSART-Geräten
hinzugefügt.
•BeschränkteUnterstützungfürSiriusMarine
Weather-Modulhinzugefügt.
•EinführungvonStandby-/Energiesparmodus
•UnterstützungfürdieAnwendungenRayRemoteund
RayControl.
•VerbesserteAnpassungsoptionenfürdieStartseite,so
dassMultifunktionsgerätemit9-und12-Zoll-Bildschirm
biszu4AnwendungenaufeinereinzigenSeiteanzeigen
können.
•EinführungeinerStandard-Kraftstoffdatenseite.
•UnterstützungfürArabisch.
•IntegrationderRemoteUpgradeUtilityfürdasHochladen
vonSoftwareanRaymarine-Peripheriegeräte,die
SeaTalk
ng
/SeaTalk
hs
verwenden.
•AnzeigevonAToN(AidsToNavigation)-AIS-Zielen,wenn
DatenüberSeaTalkngoderNMEA0183empfangen
werden.
•Unterstützungfür1-kW-GeberfürMultifunktionsdisplays
mitinternerClearPulse-Digitalsonarfunktion
(c97/c127/e7D/e97/e127).Geberausgangauf600W
beschränkt.
•VerbesserteAuswahlvonTiden-und/oder
StationsinformationenüberdieFunktion„Nächsten
suchen“.
•HinzufügenvonNMEA0183-undSeaTalkng-
DatenmonitorenindenDiagnosefunktionen.
•GrößererBerührungsbereichfürAlarm-Popupsund
Zurück-Schaltächen.
V2.1081337-1
c95/c97/c125/c127/e7/
e7D/e95/e97/e125/e127
•VerbessertesNeuzeichnenvonKarten,wennKartograe
überdasSeaTalkhs-/RayNet-Netzwerkfreigegebenwird.
•UnterstützungfürAnzeigederKraftstoffdurchussrate
hinzugefügt.
•EinführungvonNMEA0183-undSeaTalk
ng
-
Datenpufferdiagnose.
•VerbessertesAnpassenderDatenleiste.
•ManuellesÄnderndesSeitenverhältnissesfürdie
Video-Anwendung.
V1.1181332-1
e7/e7D•ErsteVersionderSoftware.
394aSeries/cSeries/eSeries










