Operation Manual

AnnexesFSoftware-Updates
RaymarineaktualisiertdieSoftwareunsererMultifunktionsdisplaysinregelmäßigenAbständen,umVerbesserungenzuintegrieren,
zusätzlicheHardwarezuunterstützenundneueBenutzerfunktionenzubieten.InderfolgendenTabellesinddiewichtigstendieser
VerbesserungenzusammengefasstundSiesehen,inwelcherSoftwareversionsieeingeführtwurden.
SoftwareversionProdukthandbuch
Kompatible
MultifunktionsdisplaysÄnderungen
LightHouseII–V10.xx81337-10
a65/a65WLAN/a67/a67
WLAN/a68/a68WLAN/a75
/a75WLAN/a77/a77WLAN
/a78/a78WLAN/c95/c97/
c125/c127/e7/e7D/e95/
e97/e125/e127/e165
NeueFischnder-Anwendung
•UnterstützungfürmehrereaktiveSonarmoduleim
Netzwerk.
•GleichzeitigeAnzeigemehrererSonarkanäleübergeteilte
Bildschirmseiten.
•ErstellenbenutzerdenierterSonarkanalprole.
•NeuersonarmodulspezischerFischnder-Simulator.
•Korrigierte(umgekehrte)TVG-SteuerungaufCP450C,
entsprechendalleranderenSonarmodule.
•SchalttafelalarmekönnenjetztglobalimNetzwerk
aktiviert/deaktiviertwerden.
•VorlagefürhorizontalgeteiltenBildschirmfür5,7-und
7-Zoll-MFDshinzugefügt.
•UnterstützungfürNavionicsSonarprotokoll-
Tiefenaufzeichnunghinzugefügt.
•UnterstützungmobilerKartenupdatesfürNavionicsPlotter
Synchinzugefügt.
•SiriusXMNOAA-Seezonengrenzenfür1.April2014
aktualisiert.
•AIS-AlarmfürgefährlicheZieleistimSimulatormodus
standardmäßigdeaktiviertundkannnichtaktiviertwerden.
•SprachunterstützungfürTschechischundSlowenisch
hinzugefügt.
LightHouseII–V9.4581337-9
a65/a65WLAN/a67/a67
WLAN/a68/a68WLAN/a75
/a75WLAN/a77/a77WLAN
/a78/a78WLAN/c95/c97/
c125/c127/e7/e7D/e95/
e97/e125/e127/e165
•LightHouseII-Grakaktualisierung.
•OptionzumAusblendenderDatenleistehinzugefügt.
•UnterstützungfürLightHouse-Kartenhinzugefügt.
•VerbesserteWegpunktverwaltung.
•VerbesserungenanKarten-undRadar-Anwendung.
•UnterstützungfürmehrereSonarmodulehinzugefügt.
•GeschätzteAnkunftszeitfürRoutenhinzugefügt.
•SeemeilenundMeterzuEntfernungseinheiten
hinzugefügt.
•DigitalesWidgetzuSchalttafel-Apphinzugefügt.
•UnterstützungfürDSCüberNMEA2000hinzugefügt.
•UnterstützungfürNavionicsGold-Chipverschlüsselung
hinzugefügt.
•JapanischeErklärungzurGebrauchsbeschränkung
aktualisiert.
•UnterstützungfürMulti-Touch-GestikaufDisplaysder
a-Seriehinzugefügt.
V8.5281337-9
a65/a65WLAN/a67/a67
WLAN/a68/a68WLAN/a75
/a75WLAN/a77/a77WLAN
/a78/a78WLAN/c95/c97/
c125/c127/e7/e7D/e95/
e97/e125/e127/e165
•UnterstützungfürECI-100(Maschinenidentikations-
Assistent)hinzugefügt.
V7.4381337-7
a65/a65WLAN/a67/a67
WLAN/c95/c97/c125/c127
/e7/e7D/e95/e97/e125/
e127/e165
•VerknüpfungzumBenutzerhandbuchzuStartseite
hinzugefügt.
•Aufzeichnen,WiedergabeundBildaufnahmeüber
IP-KamerazurKamera-Anwendunghinzugefügt.
•UnterstützungfürEvolution-Autopilotenhinzugefügt.
•Autopilot-Leistehinzugefügt.
392aSeries/cSeries/eSeries