Operation Manual

26.1Raymarine-Apps
Raymarine-AppsermöglichenAnzeigeundBedienung
IhresMultifunktionsdisplaysübereinMobilgerätundeine
WLAN-Verbindung.
RaymarinebietetgegenwärtigdiefolgendenAppsan:
•RayView
•RayRemote
•RayControl
Hinweis:IhrMultifunktionsdisplaymussSoftwareversion
V3.15oderhöherinstallierthaben,ummobileApps
verwendenzukönnen.
RayView
MitdieserAppkönnenSiedieAnzeigeaufIhremDisplayüber
eineWLAN-VerbindunganeinTabletodereinkompatibles
Smartphonestreamen.
D12165-2
3 42
1
1.Multifunktionsdisplay
2.WLAN-Verbindung(eineRichtung–nurStreaming)
3.KompatiblesGerät
4.RayView-AppfürVideo-Streaming
RayControl
MitdieserAppkönnenSiedieAnzeigeaufIhremDisplayüber
eineWLAN-VerbindunganeinTabletodereinkompatibles
SmartphonestreamenundSiekönnendasDisplaymitdiesen
Gerätensteuern.
Hinweis:AusSicherheitsgründenkönnenAutopilotfunktionen
unddieStromversorgungnichtferngesteuertkontrolliert
werden.
D125 02-3
1 2 3 4 6
5
1.Multifunktionsdisplay
2.WLAN-Verbindung(zweiRichtungen–Streamingund
Fernsteuerung)
3.KompatiblesTablet
4.RayControl-AppfürStreamingundFernsteuerung
5.ZugriffaufRayControl-Steuerfunktionen(Pfeilantippen)
6.RayControl-Steuerfunktionen
RayRemote
MitdieserAppkönnenSiedieAnzeigeaufIhremDisplay
übereineWLAN-VerbindunganeinkompatiblesSmartphone
streamenundSiekönnendasDisplaymitdiesenGeräten
steuern.
Hinweis:InRayRemotekönnenSiewechselweisedie
SteuerfunktionenoderdenVideo-Streamanzeigen.
D125 99-2
1 2 3 4
1.Multifunktionsdisplay
2.WLAN-Verbindung(zweiRichtungen–Streamingoder
Fernsteuerung)
3.KompatiblesSmartphone
4.RayRemote-App
UmRaymarine-Appsverwendenzukönnen,müssenSiezuerst:
•DiegewünschteAppausdembetreffendenAppStore
herunterladenundinstallieren.
•WLANindenSystemeinstellungendesMultifunktionsdisplays
aktivieren.
•WLANaufIhremkompatiblenGerätaktivieren.
•DieRaymarine-WLAN-VerbindungaufIhremkompatiblen
GerätausderListederverfügbarenWLAN-Netzwerke
auswählen.
•DiebetreffendeVerbindungsart(d.h.Streaming
oderFernsteuerung)indenSystemeinstellungendes
Multifunktionsdisplaysauswählen.
KompatibilitätvonRaymarine-Apps
DieRaymarine-AppssindmitdenfolgendenGerätenkompatibel:
GerätBetriebssystem
iPhone4oderhöher
iOS
iPad2oderhöher
iOS
Android-Smartphone
AndroidV2.2.2oderhöhermit1
GHz-Prozessoroderhöher
Android-TabletAndroidV2.2.2oderhöhermit1
GHz-Prozessoroderhöher
KindleFire
Android\Amazon
318aSeries/cSeries/eSeries