Operation Manual
20.4Kamerasteuerung
EinschaltenundStandby
WennderSchutzschalterzwischenderStromquelleund
derKameraeingeschaltetwird,durchläuftdieKameraeine
Initialisierungssequenz,dieca.1Minutedauert.Danachtrittdie
KameraindenStandby-Modusein.
UmdieKamerazuverwenden,müssenSiesieüberdie
Kamera-SteuerelementeausdemStandby-Modus„aufwecken“.
Wärmebildkamera-Standby-Modus
ImStandby-ModuswerdendieFunktionenderWärmebildkamera
angehalten,wenndieKameralängereZeitnichtbenötigtwird.
ImStandby-Modus:
•LiefertdieKameraKEINEaktuellenVideobilder
•WirddieKameraindieParkpositiongefahren(Linsedeutet
nachuntenaufdenKamerafuß),umdieKameraoptikzu
schützen
•WerdendieSchwenk-undNeigemotoreneingeschaltet,um
dieKamerabeischwererSeeindergleichenPositionzu
halten
Hinweis:DieParkpositionkannüberdasSetup-Menüder
Kamerakonguriertwerden.
DenStandby-ModusderWärmebildkameraaktivieren/deak-
tivieren
BeiangezeigterWärmebildkamera-Anwendung:
1.WählenSieMenü.
2.VerwendenSiedenMenüpunktStandby,umden
Standby-ModusderKamerazuaktivierenbzw.zu
deaktivieren.
Hinweis:SiekönnenaucheinbeliebigesSteuerelementin
derWärmebildkamera-Anwendungbetätigen,umdieKamera
ausdemStandby-Modus„aufzuwecken“.
Schwenken,kippenundzoomen
ÜberdieSteuerelementederKamerakönnenSiedasWärmebild
schwenken,kippen,vergrößernundverkleinern(Zoom).
D11973-1
•DurchgehendesSchwenkenum360º
•Kippenum±90ºrelativzumHorizont
•Vergrößern/VerkleinerndesWärmebilds(Zoom)
Hinweis:ModellederT-SeriemitStabilisierungsfunktion
bieteneinenkontinuierlichenZoom.BeiModellenohne
StabilisierungkönnenSie2-facheund4-facheVergrößerung
wählen.
DasWärmebildschwenken,neigenundzoomen
AufeinemT ouchscreen-MultifunktionsdisplaykönnenSiedas
BildderWärmebildkameraüberdenTouchscreenschwenken,
neigenundzoomen.
FahrenSiemitIhremFingeraufdemTouchscreennach
obenodernachunten,umdieKameranachobenoder
untenzuneigen.
FahrenSieIhrenFingeraufdemTouchscreennachlinks
oderrechts,umdieKameranachlinksoderrechtszu
schwenken.
GrundpositionfürdieWärmebildkamera
DieGrundposition(Home)isteinevordeniertePositionfürdie
Kamera.
SiedeniertnormalerweiseeinenhilfreichenBezugspunkt—z.
B.geradeausundaufderEbenedesHorizonts.Siekönnen
dieGrundpositionwiegewünschteinrichtenunddieKamera
jederzeitandiesePositionfahren.
DasHome-Symbolerscheintvorübergehendaufdem
Bildschirm,wenndieKameraandieGrundposition
zurückkehrt.DasSymbolblinkt,wenneineneue
Grundpositioneingerichtetwird.
DieWärmebildkameraaufdieGrundposition(Home)
zurücksetzen
WenneineWärmebildkameramitSchwenk-undNeigefunktion
angeschlossenist,könnenSiedieGrundpositionderKamera
festlegen.
InderWärmebildkamera-Anwendung:
1.DrückenSieMENU.
2.WählenSieCameraHome(KameraGrundposition).
DieKamerakehrtzuihreraktuelldeniertenGrundposition
zurück,unddasSymbol"Home"erscheintvorübergehend
aufdemBildschirm.
DieStartposition(Home)fürdieWärmebildkamera
einrichten
BeiangezeigterWärmebildkamera-Anwendung:
1.VerwendenSiedenJoystickoderdenTouchscreen,umdie
KameraandiegewünschtePositionzufahren.
2.WählenSieMenü.
3.WählenSieSetupKamera.
4.WählenSieStartpositionsetzen.
DasSymbol„Home“blinktaufdemBildschirm,um
anzuzeigen,dassdieneueStartpositioneingerichtetwurde.
DasBildderWärmebildkamerapausieren
BeiangezeigterWärmebildkamera-Anwendung:
1.WählenSieMenü.
2.WählenSieBildpausieren.
268aSeries/cSeries/eSeries










