Operation Manual

ImFallvonSSB-FunkgerätensolltederMindestabstand
2m(7Fuß)betragen.
einenAbstandvonmehrals2m(7Fuß)zumAbstrahlwinkel
derRadarantennehaben.Radarstrahlenkönnenbiszu20°
nachobenundnachuntenvomSenderabstrahlen.
DasGerätsollteaneinegetrennteBatterieangeschlossen
werden,aufkeinenFalljedochandieStarterbatterie.Auf
dieseWeisevermeidenSieFehlerundDatenverluste,die
auftretenkönnen,wennkeinegetrennteBatterieverwendet
wird.
VerwendenSieausschließlichvonRaymarinespezizierte
Kabel.
Kabelsolltennichtgetrenntoderverlängertwerden,es
seidenn,dieswirdausdrücklichimInstallationshandbuch
beschrieben.
Hinweis:WodieEinhaltungdero.a.Empfehlungen
nichtvollständigmöglichist,solltedennochimmer
versuchtwerden,dengrößtmöglichenAbstandzwischenden
verschiedenenelektrischenGeräteneinzuhalten,umdie
bestmöglichenEMV-Bedingungenzugewährleisten.
RF-Strahlung
DieserSenderunddessenAntenneerfüllendieAnforderungen
derFCC/ICRF-StrahlungslimitsfürdieallgemeineBevölkerung
/unkontrollierteExposition.DieWiFi/Bluetooth-Antenneist
hinterderVorderplatteaufderlinkenSeitedesBildschirms
untergebracht.Eswirdempfohlen,einenSicherheitsabstand
vonmindestens1cmvonderlinkenSeitedesBildschirms
einzuhalten.
FCC:
Konformitätserklärung(Teil15.19)
DiesesGerätentsprichtTeil15derFCC-Regularien.Fürden
BetriebmüssendiebeidenfolgendenBedingungenerfülltsein:
1.DiesesGerätdarfkeineschädlichenStörungenverursachen.
2.DiesesGerätmussStörungentolerierenkönnen,
einschließlichStörungen,diemöglicherweise
unerwünschtesBetriebsverhaltenverursachen.
FCC-ErklärungzuStörimpulsen(Teil
15.105(b))
DiesesGerätwurdegetestetundesentsprichtdenGrenzwerten
füreinDigitalgerätderKlasseBentsprechendTeil15der
FCC-Regularien.
DieseGrenzwertedienendazu,beiprivatenInstallationen
angemessenenSchutzvorschädlichenStörimpulsenzu
gewährleisten.DasGerätgeneriertHochfrequenzwellenbzw.
kanndieseaussenden,undwennesnichtentsprechendder
AnweisungendesHerstellersinstalliertwurde,kannesfür
dieFunkkommunikationschädlicheStörimpulseverursachen.
Wirweisenjedochdaraufhin,dassStörimpulseauchbei
bestimmten,nichtausdrücklichimHandbuchbeschriebenen
Installationsartenauftretenkönnen.WenndasGerätStörungen
desRadio-oderFernsehempfangsverursacht(dieskann
durchEin-undAusschaltendesGerätsgetestetwerden),
solltederBenutzerversuchen,diesedurcheinederfolgenden
Maßnahmenzuminimieren:
1.DieEmpfangsantenneandersausrichtenodersieaneinem
anderenOrtbefestigen.
2.DieEntfernungzwischenGerätundEmpfängervergrößern.
3.DasGerätaneineSteckdoseanschließen,dieineinem
anderenSchaltkreisliegtalsdiedesEmpfängers.
4.DenFachhändlerodereinenerfahrenenFunk-/TV-Techniker
zuRateziehen.
IndustryCanada
DiesesGerätentsprichtdenStandardsvonIndustryCanada
fürlizenzbefreitesRSS.
FürdenBetriebmüssendiebeidenfolgendenBedingungen
erfülltsein:
1.DiesesGerätdarfkeineschädlichenStörungenverursachen,
und
2.DiesesGerätmusseingehendeStörungentolerieren
können,einschließlichStörungen,diemöglicherweise
unerwünschtesBetriebsverhaltenverursachen.
DiesesdigitaleGerätderKlasseBentsprichtderkanadischen
NormICES-003.
IndustryCanadaRSS210
Cetappareilestconformeauxnormesd'exemptiondelicence
RSSd'IndustryCanada.
Sonfonctionnementestsoumisauxdeuxconditionssuivantes:
1.cetappareilnedoitpascauserd'interférence,et
2.cetappareildoitacceptertouteinterférence,notammentles
interférencesquipeuventaffectersonfonctionnement.
CetappareilnumériquedelaclasseBAISestconformeàla
normeNMB-003duCanada.
JapanischeGenehmigungen
IndemvondiesemGerätverwendetenFrequenzbandsindauch
Campus-Funkstationen(lizenzpichtig),spezielleFunkstationenmit
niedrigerLeistungfürmobileIdentikation(nichtlizenzpichtig)sowie
Amateurfunkstationen(lizenzpichtig)inBranchenwieMikrowellenöfen,
wissenschaftlicheundmedizinischeGeräteundFertigungaktiv.
1.BevorSiediesesGerätverwenden,stellenSiebittesicher,dass
keineCampus-Funkstationen,speziellenFunkstationenmitniedriger
LeistungfürmobileIdentikationoderAmateurfunkstationeninder
Näheeingesetztwerden.
2.SollteIhrGerätschädlicheStörungenfürsolcheSystemeverursachen,
ändernSiebittesofortdieFrequenzoderstellenSiedenFunkbetrieb
ein.
3.UntersuchenSiedannmöglicheMaßnahmenzurVermeidungvon
Störungen(z.B.durchdieInstallationvonPartitionen)überdieunten
bereitgestelltenKontaktinformationen.
Kontaktinformation:BittewendenSiesichanIhrenautorisierten
Raymarine-Händler.
LizenzvereinbarungenfürSoftware
vonDrittanbietern
DiesesProduktunterliegtdenLizenzvereinbarungenfürdie
nachfolgendaufgelisteteSoftwarevonDrittanbietern:
GNULGPL/GPL
JPEG-Bibliotheken
OPENSSL
FreeType
DieLizenzvereinbarungenfürdieobenangeführte
SoftwarendenSieaufwww.raymarine.comundaufder
Dokumentations-CD(fallsmitgeliefert).
WichtigeInformationen
11