Operation Manual
Toezichtmodusthermischecamera
Indetoezichtmodusdraaitdecameracontinunaarlinksennaar
rechts.
Decamerablijftdraaientotdatdetoezichtmoduswordt
uitgeschakeldofdecamerabedieningwordtgebruiktomde
cameratebewegen.Wanneerdithetgevaliskeertdecamera
nietautomatischterugnaardetoezichtmodus,dezemodus
dientwanneernodigopnieuwtewordeningeschakeld.
Detoezichtmodusvandethermischecamerain-en
uitschakelen
Doehetvolgendeindetoepassingvandethermischecamera:
1.SelecteerMenu.
2.SelecteerBeeldopties.
3.Gebruikhetmenu-itemToezichtomdeoptieAanofUitte
selecteren.
Instellingentoezichtmodus
Descanbreedteenscansnelheidkunnenwordenaangepast.
Scanbreedte
Descanbreedtebepaaltdeafstanddiedecameranaarlinksen
rechtsdraaitindetoezichtmodus.
Scansnelheid
Descansnelheidbepaaltdesnelheidwaarmeedecameranaar
linksenrechtsdraaitindetoezichtmodus.
Descanbreedteinstellen
Descanbreedtevandetoezichtmoduskanwordenaangepast
doordeonderstaandestappentevolgen.
Doehetvolgendeindetoepassingvandethermischecamera:
1.SelecteerMenu.
2.SelecteerInstellingencamera.
3.SelecteerToezichtinstellingen.
4.SelecteerScanbreedte.
Deoptiesvoordescanbreedtewordenweergegeven:
•Smal—decamerascantongeveer20ºnaarlinksennaar
rechtsvanhetmidden(40ºtotaal).
•Gemiddeld—decamerascantongeveer40ºnaarlinks
ennaarrechtsvanhetmidden(80ºtotaal).
•Breed-decamerascantongeveer80ºnaarlinksennaar
rechtsvanhetmidden(160ºtotaal).
5.Selecteerdegewensteoptie.
Descansnelheidinstellen
Descansnelheidvandetoezichtmoduskanwordenaangepast
doordeonderstaandestappentevolgen.
Doehetvolgendeindetoepassingvandethermischecamera:
1.SelecteerMenu.
2.SelecteerInstellingencamera.
3.SelecteerToezichtinstellingen.
4.SelecteerScansnelheid.
Deoptiesvoordescansnelheidwordenweergegeven:
•Langzaam
•Gemiddeld
•Snel
5.Selecteerdegewensteoptie.
Stabilisatievandethermischecamera
DeRaymarineT470SCenT473SCthermischecameraheeft
eenmechanischestabilisatiefunctie.
Demechanischestabilisatiefunctieverbetertdestabiliteitvan
hetbeelddoordebewegingvanhetschiptecompenserenen
decameragerichttehoudenophetpuntwaarnaaruwiltkijken.
Mechanischestabilisatieheefttweeaspecten:horizontaal
(azimuth)enverticaal(elevatie).Standaardisdemechanische
stabilisatieingeschakeld,watzorgtvoordebesteprestaties
ophetwaterwanneerhetschipvaartopruwezeeofbijhoge
golven.Ukuntdestabilisatiewanneerumaarwiltin-en
uitschakelen.Wanneerudevolledigestabilisatieinschakelt
(horizontaalenverticaal),danknipperthetpictogramStabilisatie
aan(geengolf).Hetwordtnietpermanentweergegeven,omdat
ditdenormalegebruiksmodusis.Wanneerudestabilisatie
uitschakeltblijfthetpictogramStabilisatieuit(golf)opuw
schermstaanomueraanteherinnerendatdebewegingen
vanhetschipdewerkingvandecamerakunnenbeïnvloeden.
Ditisnietdegebruikelijkemaniervanwerken.Destabilisatie
wordtautomatischuitgeschakeldwanneerdecamerawordt
weggeborgen,maarhetsysteemzetuwinstellingterugwanneer
decamerawordtaangezet.Ukuntdehorizontalestabilisatie
(draaien)uitschakelenterwijldekantelstabilisatieingeschakeld
blijftdoordepuntmodusinteschakelen.
Stabilisatieinschakelen/uitschakelen
Stabilisatieisstandaardingeschakeld.Ukuntstabilisatieop
iedermomentin-ofuitschakelendoordeonderstaandestappen
tevolgen.
Doehetvolgendeindetoepassingvandethermischecamera
1.SelecteerMenu.
2.SelecteerInstellingencamera.
3.SelecteerStabilisatiemodus.
WanneeruStabilisatieselecteertwordtdestabilisatieAan
enUitgeschakeld.
Puntmodusthermischecamera
Depuntmodusisalleenvantoepassingopthermischecamera's
metmechanischestabilisatie.
Hetinschakelenvandepuntmodusheeftalleenzinwanneer
stabilisatieisingeschakeld.Wanneerudepuntmodusinschakelt
wordtdehorizontalestabilisatie(draaien)uitgeschakeldterwijl
deverticalestabilisatie(kantelen)blijftingeschakeld.Ditkan
handigzijnwanneerudethermischecamerawiltgebruiken
alshulpmiddelbijhetnavigerenendecameragerichtwilt
houdenopdezelfdepositietenopzichtevanhetschipwanneer
hetschipdraait.Ukuntdestabilisatiebijvoorbeeldhebben
ingeschakeldendecamerahebbeningesteldopeenpunt
rechtvooruitinverhoudingtotdevoorkantvanhetschip.Als
hetschipindezesituatieeenscherpebochtmaakt,volgt
decamerasensorderichtingvanhetschipniet.Doorde
puntmodusinteschakelenblijftdecamerasynchroonmetde
richtingvanhetschipterwijlhijweleenstabieleelevatiepositie
behoudt.Wanneerdepuntmodusisingeschakeld,wordteen
slot-pictogramweergegeven.Deazimuthpositievandecamera
isnuvergrendeldopdebasis.Wanneerudepuntmodus
uitschakelt,wordtkorthetontgrendelpictogramweergegeven.
Decamerastartaltijdopmetdepuntmodusuitgeschakeld.
Puntmodusinschakelen/uitschakelen
Puntmodusisstandaarduitgeschakeld.WanneerStabilisatie
isingeschakeldkuntudepuntmodusookopiedermoment
inschakelendoordeonderstaandestappentevolgen.
Doehetvolgendeindetoepassingvandethermischecamera:
1.SelecteerMenu.
2.SelecteerInstellingencamera.
3.SelecteerPuntmodus.
Wanneerupuntmodusselecteertwordtgeschakeldtussen
puntmodusAanenUit.
Toepassingvandethermischecamera—
draai/kantel-camera's265










