Operation Manual

Wassereintritt
HaftungsausschlussfürWassereintritt
AuchwenndieWasserfestigkeitdiesesProduktsdie
AnforderungendesIPX6undIPX7–Standardserfüllt,sindein
WassereintrittunddarausresultierendeFolgeschädennicht
auszuschließen,wenndasGeräteinerHochdruckreinigung
unterzogenwird.RaymarineübernimmtindiesemFallkeine
Garantie
Haftungssauschluss
DiesesProdukt(inkl.derelektronischenSeekarten)
ElektronischeSeekartenstelltlediglicheinHilfsmittelfürdie
Navigationdar.EserleichtertdenUmgangmitdenofziellvon
denBehördenherausgegebenenPapierseekarten-siesollensie
KEINESFALLSERSETZEN!NurdieofziellenPapierseekarten
enthaltendieaktuellenInformationenundDaten,diefüreine
sichereNavigationunerlässlichsind.DerSkipperistfürden
richtigenUmgangmitdenPapierseekartenverantwortlich.
DiesesGerätunddiedazugehörigenelektronischenSeekarten
entbindendenSkippernichtvonseinerPicht.DiesesGerät
unterstütztelektronischeKartenmitDatenandererHersteller,die
imGerätintegriertoderaufSpeicherkartenarchiviertsind.Die
BenutzungsolcherKartenunterliegtdenNutzungsbedingungen
desAnbietersfürdenEndverbraucher(beschriebeninden
Produktunterlagenbzw.mitderSpeicherkartegeliefert).
Raymarinegarantiertausdrücklichnicht,dassdiesesProdukt
fehlerfreibzw.kompatibelmitGerätenandererHerstellerist.
DiesesProduktarbeitetmitdigitalenKartendatenund
elektronischenDatenvomGPS(GlobalPositioningSystem),die
Fehlerenthaltenkönnen.Raymarinegarantiertausdrücklich
nichtfürdieGenauigkeitsolcherDatenundweistdaraufhin,
dassFehlerimGPS-SystemzufehlerhaftemBetriebdes
Gerätesführenkönnen.Raymarineistausdrücklichnichthaftbar
zumachenfürSchädenoderVerletzungenoderunsachgemäße
Bedienung,dieauffehlerhafteDatenvomGPS,fehlerhafte
InteraktionmitherstellerfremdenGerätenoderfehlerhafte
Kartendatenzurückzuführensind.
KartenmoduleundSpeicherkarten
SpeicherkartenwerdenzumArchivierenvonDatenverwendet,
undKartenmodulebietenzusätzlicheoderaktualisierte
Seekarten.
KompatibleKarten
IhrRaymarine-ProduktistmitdenfolgendenArtenvon
SpeicherkartenundKartenmodulenkompatibel:
•microSecureDigitalStandard-Capacity(microSDSC)
•microSecureDigitalHigh-Capacity(microSDHC)
Hinweis:EswirdmaximaleineKartenkapazitätvon32GB
unterstützt.
Kartenmodule
ElektronischeSeekartenwurdenbereitsaufIhremGerät
vorinstalliert(weltweiteStandardkarte).WennSieandere
Kartendatenverwendenmöchten,könnenSiekompatible
KartenmoduleindenKartenschachtIhresGerätseinsetzen.
HandelsüblicheKartenmoduleundSpeicherkarten
verwenden
Raymarineempehlt,zumArchivierenvonDatennur
hochwertige,handelsüblicheSpeicherkartenzuverwenden.
BestimmteMarkenvonSpeicherkartenpassenmöglicherweise
nichtinIhrGerät.BittewendenSiesichfüreineListe
empfohlenerKartenanunserenKundendienst.
EMV-Installationsrichtlinien
Raymarine-Geräteund-zubehörentsprechendenRichtlinien
zurEMV.DadurchwerdenelektromagnetischeInterferenzen
zwischenGerätenvermieden,diesonstdieLeistungIhres
Systemsbeeinträchtigenwürden.
EinefachgerechteInstallationistjedochdazuunabdingbar.
FüreineoptimaleEMVempfehlenwirFolgendes:
•Raymarine-GeräteunddamitverbundeneKabelsollten:
–einenMindestabstandzuSendegerätenoderKabeln
vonSendeanlagen,z.B.UKW-Seefunkanlagenund
Antennenkabel,von1m(3ft)einhalten.BeiSSB-Anlagen
solltederAbstandauf2m(7ft)vergrößertwerden.
–einenAbstandzumAbstrahlwinkelderRadarantennevon
mehrals2m(7ft)betragen.DerWinkelkannbiszu20°
nachobenunduntenvomSenderabstrahlen.
•DasGerätsollteaneineseparateBatterieangeschlossen
werden,aufkeinenFalljedochandieStarterbatterie.Damit
verhindernSieFehlerundDatenverluste,dieauftreten
können,wennkeineseparateBatterievorhandenist.
•VerwendenSieausschließlichvonRaymarinespezizierte
Kabel.
•Kabelsolltennichtgetrenntoderverlängertwerden,außer
eswirdausdrücklichimInstallationshandbuchdarauf
hingewiesen.
Hinweis:SolltedieEinhaltungdero.a.Empfehlungen
nichtvollständigmöglichsein,sosolltejedochstets
versuchtwerden,immerdengrößtmöglichenAbstand
zwischendenverschiedenenelektrischenGeräten
einzuhalten,,umdiebestenEMV-Bedingungenzusichern.
LizenzvereinbarungenfürSoftware
vonDrittanbietern
DiesesProduktunterliegtdenLizenzvereinbarungenfürdie
nachfolgendaufgelisteteSoftwarevonDrittanbietern:
•GNU–LGPL/GPL
•JPEG-Bibliotheken
•OPENSSL
•FreeType
DieLizenzvereinbarungenfürdieobenangeführte
SoftwarendenSieaufwww.raymarine.comundaufder
Dokumentations-CD(fallsmitgeliefert).
Konformitätserklärung
RaymarineUKLtd.erklärt,dassdiesesProduktden
wesentlichenAnforderungenderEMC-Richtlinien2004/108/EG
entspricht.
DieoriginaleKonformitätserklärungkannaufderentsprechenden
ProduktseitederWebsitewww.raymarine.comeingesehen
werden.
Pixeldefekte
WiebeiallenTFT-GerätenkönnenauchbeidiesemBildschirm
einigeBildpunkte(Pixel)schlechtausgeleuchtetsein.Dabei
erscheinendiePixelschwarzaufhellenBereichenundfarbig
aufschwarzenBereichen.
SollteIhrDisplaymehralsdienachfolgendangegebeneAnzahl
vonschlechtausgeleuchtetenPixelnaufweisen,kontaktierenSie
diesbezüglichbitteIhrzuständigesRaymarine-Servicezentrum.
MaximalakzeptableAnzahlschlechtausgeleuchteter
Pixel
5
Garantieerklärung
IhrProduktistfürdenZeitraumvon1JahrnachdemKaufdatum
aufMaterial-undFertigungsfehlergarantiert.WenndasProdukt
aufeinemneuenSchiffinstalliertwurde,giltdieGarantie
für1JahrnachdemDatumdererstenAuslieferunganden
8
Dragony