Installation Instructions
8 C-Serie Installation
1.2 Planung der Installation
Dieser Abschnitt gibt Ihnen Infos zur Planung und Installation Ihres Displays.
EMC-Installationsrichtlinien
Alle Produkte und das Zubehör von Raymarine werden nach höchsten industriellen Stan-
dards gefertigt und eignen sich daher besonders für den Einsatz in der Sportschifffahrt.
Bei der Entwicklung und der Produktion wurden die derzeit gültigen Standards für die
elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) berücksichtigt. Trotzdem ist die richtige Instal-
lation Voraussetzung für eine problemlose Funktion. Obwohl alle Anstrengungen unter-
nommen wurden, dass die Geräte unter allen Bedingungen einwandfrei arbeiten, ist es
wichtig zu verstehen, welche Faktoren die Funktion eines Gerätes beeinflussen können.
Für eine optimale EMV (Elektromagnetische Verträglichkeit) bitten wir Sie - soweit irgend
möglich - folgende Richtlinien unbedingt zu beachten:
• Raymarine-Geräte und -Kabel zu den Geräten:
• Der Mindestabstand zu Sendegeräten oder Kabeln von Sendeanlagen,
z. B. UKW-Seefunkanlagen und Antennenkabel, sollte mind. 1 m betragen. Bei
SSB-Anlagen sollte der Abstand auf 2 m vergrößert werden.
• Der Mindestabstand zum Abstrahlwinkel der Radarantenne sollte mehr als 2 m
betragen. Dieser kann bis zu 20° nach oben und unten von der Antenne abstrahlen.
• Die Geräte sollten an eine separate Batterie angeschlossen werden und nicht an der
Starterbatterie, da diese beim Starten unter 10 Volt abfallen und dadurch ein Reset ver-
ursacht werden kann. Die Geräte werden dadurch nicht beschädigt, jedoch können
Informationen aus dem Speicher verlorengehen
• Benutzen Sie ausschließlich von Raymarine spezifizierte Kabel. Das Trennen dieser
Kabel sollte vermieden werden, da die EMV dadurch beeinträchtigt werden kann.
• Wenn ein Ferritkern an einem Kabel befestigt ist, sollte diese Drossel nicht entfernt
werden. Ist dies für die Verlegung unvermeidbar, sollte sie danach wieder angebracht
werden.
Ferritdrosseln
Die folgende Abbildung zeigt die typischen für
Raymarine-Geräte zu verwendenden
Ferritdrosseln. Benutzen Sie ausschließlich die
von Raymarine gelieferten Ferritdrosseln.
Anschluss an andere Geräte
Wenn Sie Produkte von Raymarine an Geräte anderer Hersteller mit einem Kabel
anschließen, das sich nicht im Lieferumfang der Raymarine-Geräte befindet, , dann
MÜSSEN Sie immer eine Ferritdrossel am Kabel in der Nähe des Raymarine-Gerätes
montieren.
D6626-1
87020-3.book Seite 8 Dienstag, 4. April 2006 8:30 08










