User manual

1 2 3
228252
© 2013 Ravensburger Spieleverlag
Distr. CH: Carlit + Ravensburger AG · Grundstr. 9 · CH-5436 Würenlos
Ravensburger Spieleverlag GmbH · Postfach 24 60 · D-88194 Ravensburg
www.ravensburger.com
www.tiptoi.de
5 6
1
Das audiodigitale Lernsystem
4-7
Jahre
Liebe Eltern,
das interaktive „Tier-Set Bauernhof“ funktioniert nur mit dem original
Ravensburger tiptoi-Stift. Der Stift wird zum Geschichtenerzähler. Mit ihm
lösen die Kinder kniffelige Aufgaben oder hören sich spannendes Wissen an.
Vor dem ersten Spiel laden Sie bitte die Audiodatei für das „Tier-Set Bauernhof“
und die tiptoi
®
Spielfi guren auf den Stift.
Eine ausführliche Anleitung, wie eine Audiodatei auf den Stift geladen wird,
liegt dem tiptoi-Stift bei. Im Folgenden deshalb nur die Kurzfassung:
Um eine Audiodatei auf den Stift zu laden, benötigen Sie das Programm
„tiptoi
®
Manager“. Schließen Sie den tiptoi-Stift mit dem Verbindungskabel
an Ihren Computer an. Sie fi nden ein Verzeichnis „tiptoi“ nun unter Computer
(bzw. Arbeitsplatz) oder direkt auf Ihrem Schreibtisch (falls Sie Mac OS X
verwenden). Darin fi nden Sie die Installationsdateien für den „tiptoi
®
Manager“.
Falls nicht bereits geschehen, installieren Sie bitte den „tiptoi
®
Manager“ auf
Ihrem Computer. Starten Sie anschließend den „tiptoi
®
Manager“. Laden Sie
dort die Audiodatei für das “Tier-Set Bauernhof“ und die tiptoi
®
Spielfi guren
über den Menüpunkt „Produkte“ auf Ihren tiptoi-Stift.
Entdecke das Leben auf dem Bauernhof!
Auf dem Bauernhof von Familie Fröhlich ist immer viel los: Die Tiere müssen
versorgt, der Stall ausgemistet, die Maschinen repariert und die Ernte einge-
bracht werden. Da ist deine Hilfe gefragt. Füttere die Tiere, kümmere dich
um den Stall oder säge einen morschen Ast ab. Oft gehen auch Dinge auf
dem großen Bauernhofgelände verloren, die dann gesucht werden müssen.
Die Kinder Michael und Lucy erzählen dir gerne, wie das Leben auf dem
Bauernhof für sie ist.
Interaktives Spielset für die Bauernhof-Tiere
für einen Spieler von 4–7 Jahren
Konzept: Zeitland media & games GmbH: Benjamin Schreuder, Max Jung
Illustration: Lana Loutsa
Design: ideo, Serviceplan, kinetic, DE Ravensburger, Vera Bolze (Spielanleitung)
Fotos: Becker Studios
Soundproduktion: www.novosonic.com
Redaktion: Andrea Soprek
Ravensburger
®
Spiele Nr. 00 564 2
Spielbeginn
Der Bauernhof
Wenn du das Spiel durch Tippen auf das Anschalt-
zeichen aktiviert hast, kannst du dich erst einmal
umsehen. Tippe auf Gegenstände oder Personen
auf dem Bauernhof, um etwas über sie zu erfahren
Du kannst alles auf dem Bauernhof antippen, auch
den Stall, die Futterchips, die Zäune usw. Du kannst
alles mehrfach antippen – oft fi ndest du verschiedene
Geräusche oder Texte. Erforsche doch einfach mal den
Bauernhof. Es gibt viel zu entdecken.
Wenn du mehr Infos zu einem Gegenstand, Mensch
oder Tier haben möchtest, tippe auf Wissen und dann
auf die Abbildung oder das Tier, das dich interessiert.
Wenn du zu Erzählen wechselst, erzählen dir der Bau-
er, die Bäuerin und ihre beiden Kinder wie es ist, auf
einem Bauernhof zu leben.
Beim Würfel warten verschiedene Spiele auf dich.
Tippe einen der drei Sterne an, um ein Spiel auszu-
wählen.
Roter Stern:
Hier gibt es verschiedene Suchspiele rund um den
Bauernhof. tiptoi wählt zufällig eine der Aufgaben aus
und sagt dir, was du tun sollst. Wenn du einen Gegen-
stand brauchst, musst du auf dem ganzen Bauernhof
suchen, auch auf der Spielunterlage und außen am
und innen im Stall. Wenn du den gesuchten Gegen-
stand gefunden hast, tippe ihn an.
Wenn tiptoi dir eine Aufgabe stellt, musst du einfach
nur das antippen, das der Stift dir nennt.
Du kannst auch nur mit deinen Tieren, ohne den
Bauernhof, spielen. Dazu nimmst du dir einfach die
kleine weiße Navigationstafel. So kannst du die Tiere
auch sehr gut mitnehmen und unterwegs mit ihnen
spielen. Alles, was du dazu brauchst, ist die kleine
Navigationstafel, eine der tiptoi Spielfi guren und den
tiptoi Stift. Dann kann es losgehen.
oder tippe auf den orangen Punkt auf deinen Tieren,
um dir die Tiergeräusche, spannende Infos oder
Geschichten anzuhören.
Wenn du z.B. die Disteln auf der Wiese entfernen
sollst, tippe zunächst die Gartenhandschuhe an, um
sie anzuziehen. Dann tippe die Schaufel an, um sie
aufzuheben. Zuletzt kannst du dann die Disteln
antippen, um sie zu entfernen.
Grüner Stern:
Bei diesem Stern kannst du eines deiner Tiere versor-
gen. Der Stift fordert dich auf, eines der Tiere anzutip-
pen. Tippe einfach auf den orangen Punkt auf deinem
Tier, um es auszuwählen.
Für jedes Tier gibt es verschiedene Aufgaben. tiptoi
wählt eine der Aufgaben aus und sagt dir genau, was
du tun musst. Probiere es doch einfach aus.
Blauer Stern:
Wenn du auf den blauen Stern getippt hast, kannst
du so viele Bauernhoftiere antippen wie du möchtest.
Wenn du alle deine Tiere angetippt hast, tippe noch
einmal auf den blauen Stern, um das Spiel zu starten.
Nun kannst du ein lustiges Quiz mit allen deinen Tieren
spielen. tiptoi spielt dir ein Tiergeräusch vor oder stellt
dir eine Quizfrage. Tippe dann das richtige Tier an.
Du kannst so viel mit deinem Bauernhof und den Tieren
erleben. Überleg dir doch spannende Geschichten, die
den Tieren passieren könnten. Oder fülle Futter in den
Futter
trog, um deine Tiere zu füttern. Du kannst auch
ein spannendes Springreitturnier organisieren, bei dem
alle deine Tiere mitmachen können. Es gibt sehr viel zu
erleben – lass einfach deiner Fantasie freien Lauf.
Die Spielfi guren
Die Steuerungszeichen
Auf dem Spielplan und auf der kleinen weißen Steuerungstafel fi ndest du folgende Symbole:
• Um aus den Zaunteilen Hürden für einen Spring-
parcours zu machen, nimmst du dir jeweils eines der
Zaunteile und zwei der vier kleinen Aufsteller. Stecke
links und rechts jeweils einen der Aufsteller auf das
Zaunteil, einen von oben und einen von unten. Jetzt
kannst du das Zaunteil einzeln aufstellen und als
Hürde verwenden.
Anmeldung Tippe mit dem tiptoi-Stift auf das Anschalt-Zeichen,
um das Spiel zu aktivieren.
Entdecken Das Zeichen mit dem Auge steht für Entdecken. Tippe
darauf, um dir Geräusche und kurze Sätze anzuhören und
den Bauernhof und die Tiere zu entdecken.
Wissen Das Zeichen mit der Glühbirne steht für Wissen. Tippe
darauf, um dir Wissenswertes über den Bauernhof und die
Tiere anzuhören.
Erzählen Das Zeichen mit der Sprechblase steht für Erzählen. Tippe
auf die Tiere oder die Personen auf dem Bauernhof, um dir
Geschichten und Lieder anzuhören.
Spielen Der Würfel steht für Spielen. Tippe auf den Würfel und dann
auf einen der drei Sterne, um ein Spiel auszuwählen.
Die Sterne Mit den Sternen steuerst du die Spiele oder entscheidest, wie
eine Geschichte weitergeht.
Info Das Info-Zeichen kannst du antippen, um dir Tipps und
Hinweise anzuhören.
Überspringen Das Überspringen-Zeichen kannst du jederzeit antippen, um
das Geräusch oder den Satz, den der tiptoi gerade abspielt, zu
überspringen.
Wiederholen Das Wiederholen-Zeichen kannst du jederzeit antippen, um
das zuletzt abgespielte Geräusch oder den zuletzt abgespiel-
ten Satz zu wiederholen.