Operation Manual

1 INHOUDSOPGAVE
© Ransomes Jacobsen Limited. Alle rechten voorbehouden
INLEIDING
Belangrijk .........................................................................................3
Productidentificatie ...........................................................................4
Richtlijnen voor het verwijderen van afvalproducten ........................6
Gedurende gebruiksleven ................................................................6
Einde gebruiksleven .........................................................................6
Onderdelenhandleiding ....................................................................7
Belangrijke nummers ....................................................................... 7
Opmerkingen ....................................................................................8
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Hoe veilig werken............................................................................. 9
Veilig werken ....................................................................................9
Voorbereiding ................................................................................... 9
Bediening ....................................................................................... 10
ROPS ............................................................................................. 11
Veilige hantering van brandstof ......................................................11
Onderhoud en opslag .....................................................................11
Wanneer u de maaier aan een oplegger bevestigt ........................12
Belangrijke veiligheidsopmerkingen ...............................................13
TECHNISCHE GEGEVENS
Motorspecificatie ............................................................................16
Machinespecificatie ........................................................................17
Afmetingen en gewichten meteor flail ............................................18
Afmetingen en gewichten van magna 250 en sport 200 ................20
Hydraulische specificaties met meteor-dorsvlegel ......................... 22
Hydraulische specificaties met magna 250 of sport 200................ 22
Trillingsniveau met meteor dorsvlegel ............................................23
Trillingsniveau met magna 250 of sport 200 ..................................24
Geluidsniveau ................................................................................25
Hellingen ........................................................................................25
Maaieenheid specificatie magna 20 sport 200.............................. 26
Maaiprestatie .................................................................................. 26
Aanbevolen smeermiddelen ...........................................................26
Accessoires ....................................................................................26
Conformiteitsverklaringen ..............................................................27
Opmerkingen ..................................................................................33
STICKERS
Veiligheidsstickers EG ...................................................................34
Instructiestickers EG ...................................................................... 36
REGELINGEN
Werkstation van de bediener .........................................................38
Instrumentenpaneel (met ROPS geplaatst) ...................................39
Instrumentenpaneel (met cabine geplaatst) ...................................40
Bedieningselementen in de cabine ................................................ 41
Visuele display ............................................................................... 44
Stroomuitgang accessoires (met bevestigde cabine) ....................54
Tractiepedaal .................................................................................54
Stuurkanteling regelen ...................................................................54
Claxon ............................................................................................ 55
Stroomuitgang accessoires ............................................................55
Ontlastingsklep voor parkeerrem ................................................... 55
Vrijloopwiel .....................................................................................56
Verlichtingsset (optioneel) ..............................................................57
Rechterarmsteun zetel en regelpaneel .......................................... 57
BEDIENING
Dagelijkse inspectie .......................................................................58
Bedienersaanwezigheidscontrole en
veiligheidsvergrendelingssysteem .................................................59
Bedieningsprocedure .....................................................................60
Maaieenheden op de machine monteren .......................................61
Achteruitdraaien ............................................................................. 61
Achteruitdraaiprocedure (alleen op de sport 200 en
magna 250) ....................................................................................62
De machine bedienen ....................................................................63
Voor de eerste ingebruikneming ....................................................63
De motor starten ............................................................................ 63
Rijden .............................................................................................64
Maaien ...........................................................................................64
De motor stoppen ...........................................................................65
De maaieenheden deblokkeren .....................................................65
Transporteren ................................................................................. 65
Transporteren op een oplegger of in een laadbak .........................66
De machine hijsen en krikken ........................................................ 66
Op hellingen maaien ......................................................................67
Tabel voor het berekenen van een helling .....................................69
ONDERHOUD EN SMERING
Schema's voor onderhoud en smering ...........................................70
Meteor onderhoudsschema ........................................................... 70
Magna 250 & sport 200 onderhoudsschema .................................70
Schema met motoronderhoudsintervallen 72
De motor smeren ...........................................................................74
Motor: ventilatorriem ......................................................................75
Motorkoelmiddel .............................................................................76
Hydraulisch systeem ...................................................................... 77
Hydraulische testpoorten ...............................................................78
Brandstofsysteem ..........................................................................79
Luchtfilter ........................................................................................ 80
Accu ............................................................................................... 81
Startkabel (optie) ............................................................................82
Onderhoud aan de machine ...........................................................82
Smering dorsvlegel meteor ............................................................83
Smering van magna 250- en sport 200-maaieenheid ....................83
Onderhoud schoepenmes dorsvlegel ............................................84
Onderhoud half 'y'-mes dorsvlegel .................................................84
Aslagers dorsvlegel controleren .....................................................85
Aandrijfas hydraulische motor ........................................................85
AFSTELLING
Tractieregelpedaal .........................................................................86
Afstelling gewichtsoverbrenging .....................................................86
Afstelling maaihoogte dorsvlegel ...................................................87
Afstelling maaihoogte maaieenheid ...............................................88
Instelling zwevende kop voorrol (sport 200) ...................................88
Afstelling van de maaicilinder ten opzichte van het bodemmes .....89
Lagers van de maaicilinder ............................................................ 90
Lagers van de voorste en achterste rol .......................................... 90
Graskeerschot ................................................................................90
Algemene instructies voor grammer-stoelen ..................................91
Stoel (grammer msg85) .................................................................92
Stoel met luchtophanging (grammer msg75-521) ..........................93
Gewichtsafstelling .......................................................................... 93
Afstelling vooruit/achteruit ..............................................................93
Verlenging van de rugsteun * ** ....................................................94
Stoelverwarmer * ** ....................................................................... 94
Rugsteun ........................................................................................94
Armsteunen * ** .............................................................................95
Afstelling van de armsteun * ..........................................................95
Afstelling van de rugsteun ..............................................................95
Onderhoud .....................................................................................96
ACCESSOIRES
Zwaailichtset .................................................................................. 98
Licht- & spiegelset ..........................................................................98
Set met opslagrek ..........................................................................99
TST-set ..........................................................................................99
Schakelset maaien/transporteren ................................................ 100
Startkabelset ................................................................................100
PROBLEMEN OPLOSSEN
Problemen oplossen - algemeen .................................................101
MAAIKWALITEIT
Problemen met de maaikwaliteit oplossen ...................................102
Grote golven .................................................................................102
Kleine golven ................................................................................103
Getrapt maaien ............................................................................104
Scalperen ..................................................................................... 105
Sprieten ........................................................................................ 106
Strepen......................................................................................... 107
Zwadmaaien .................................................................................108
Niet bij elkaar passende maaieenheden ......................................109
Uitgetrokken graskluiten ...............................................................110
Platleggen van ongemaaid gras ...................................................111
Tramlijnen ....................................................................................112
ZEKERINGEN EN RELAIS
Identificatie zekeringen en relais.................................................. 115
GARANTIE
Garantie ....................................................................................... 116
Onderhoud ...................................................................................116
HOOFDSTUK PAGINA
HOOFDSTUK PAGINA