Instruction manual
85
:HHNO\
Operations to be carried out with the machine
RSHUDWLYHDQGXQGHUSUHVVXUH
L3ODFHWKHVXSSOLHGEOLQG¿OWHULQWKH¿OWHUKROGHU
put in a spoonful of detergent in powder for coffee
PDFKLQHVDQG¿WWKH¿OWHUKROGHULQWKHXQLWWREH
cleaned.
L Press the coffee dispensing button and draw water
for approx. 30 seconds.
L Stop and start dispensing several times until clean
water comes out of the discharge unit tube.
L5HPRYHWKH¿OWHUKROGHUWDNHRXWWKHEOLQG¿OWHU
DQGLQVHUWDQRUPDORQH5HSODFHWKH¿OWHUKROGHU
RQWKHXQLWDQGULQVHE\GUDZLQJZDWHUVHYHUDO
times.
L0DNH D FRIIHH WR HOLPLQDWHDQ\ XQSOHDVDQW WD-
ste.
&OHDQLQJWKH¿OWHUVDQGGHOLYHU\KHDGV (Fig.11)
Operation to be carried out when the machine is off
and cold.
L Prepare a solution of 4 sachets of detergent
powder Code dissolved in a litre of
boiling water in a stainless steel, plastic or glass
recipient (NOT ALUMINIUM OR IRON)
:DVKLQJRIWKHFRIIHHJURXSV
$WWKH¿[HGWLPHLIWKHDXWRPDWLFZDVKLQJSDU
PRGHLVHQDEOHGDPHVVDJHRQWKHGLVSOD\UHTXHVWV
to wash the coffee groups.
Keep “ENTER” button pressed to start washing until
WKHGLVSOD\VKRZV
&RIIHH&OHDQLQJ&\FOH
6WDUWFOHDQLQJF\FOH
Group?
press <ENTER>
,I\RXSUHVV“enter” within 10 seconds, the following
F\FOHVWDUWVLI\RXGRQRWOHDYHWKLVPHQXDXWRPD-
WLFDOO\
7KHGLVSOD\VKRZV
&RIIHH&OHDQLQJ&\FOH
Insert the blind
¿OWHUVWKHQ
press <ENTER>
:KHQ\RXSUHVV“HQWHU´WKHFOHDQLQJF\FOHVWDUWV
DQGWKHGLVSOD\VKRZV
&RIIHH&OHDQLQJ&\FOH
CLEANING RUNNING
7KHPDFKLQHFDUULHVRXWQF\FOHVDVIROORZV
- Starts dispensing from the groups for 10 sec.
- Pauses for 10 sec.
$WWKHHQGRIWKHF\FOHVWKHGLVSOD\UHDGV
&RIIHH&OHDQLQJ&\FOH
Remove the
¿OWHUKROGHUV
press <ENTER>
,I\RXSUHVV“enter” WKHGLVSOD\VKRZV
RINSE RUNNING
7KHPDFKLQHFDUULHVRXWQF\FOHVDVIROORZV
- Starts dispensing from the groups for 30 sec.
- Pauses for 30 sec.
Keeping ‘’esc’’ pressed for 2 seconds, during the
F\FOHWKH FXUUHQWZDVKLQJSKDVHZLOOVWRSDQGWKH
next phase will take place.
,WLVDGYLVDEOHWRDOZD\VFRPSOHWHWKHULQVLQJF\FOH
WRUHPRYHDQ\GHWHUJHQWUHVLGXHV
N.B. In the washing and rinsing phases the groups
DUHRSHUDWHGDOWHUQDWLYHO\
,QDQ\FDVHWKHZDVKLQJRIWKHFRIIHHJURXSVFDQ
EH HQDEOHG ZKHQHYHU QHFHVVDU\ DFFRUGLQJ WR WKH
SUHYLRXVO\GHVFULEHGSURFHGXUH
L5HPRYHWKH¿OWHUVDQGLPPHUVHWKHPZLWKWKH¿OWHU
holders in the prepared solution, leaving them for
at least 10/20 minutes (all night is better).
L Remove them from the container and rinse them
WKRURXJKO\LQUXQQLQJZDWHU
L Remove the cup rack 1 (Fig.12), slide out the drip
WUD\DQGFOHDQWKHPERWK
L Check and clean the drainage sump 4 (Fig.14),
UHPRYLQJDQ\VOXGJHZLWKWKHKHOSRIDVSRRQ
0$,17(1$1&(
Maintenance operations have to be carried
out when the machine is off and cold and
WKHSOXJLVGLVFRQQHFWHG6RPHSDUWLFXODU
operations have to be effected when the
PDFKLQHLVRSHUDWLQJ
Do not clean the machine by using metal or
abrasive devices, such as steel wool, metal
EUXVKHVQHHGOHVHWFRUJHQHUDOGHWHUJHQWV
DOFRKROVROYHQWVHWF
When necessary, use special detergents
for coffee machines that can be bought in
VSHFLDOL]HGVHUYLFHFHQWUHV
'DLO\ (Fig.10)
Use a clean cloth or sponge that does not leave hairs
RUÀXIISUHIHUDEO\FRWWRQRUOLQHQ
L&DUHIXOO\FOHDQWKHRXWVLGHVXUIDFHIROORZLQJWKH
JUDLQRIWKHVDWLQ¿QLVKRQWKHSDUWVLQVWDLQOHVV
steel.
L Clean the steam and hot water spouts and check
WKDWWKHQR]]OHVDUHQRWHQFUXVWHGLIWKH\EHFRPH
encrusted, be careful not to deform or damage
them).
L&OHDQWKHVSUD\XQLWVDQGWKHVHDOVXQGHUWKHFD-
VLQJRIWKHGHOLYHU\XQLWVXVLQJWKHVSHFLDOEUXVK
supplied.
L5HPRYH WKH ¿OWHUKROGHUV DQG UHPRYH WKH ¿OWHU
DQGWKHFODPSZKLFKVHFXUHVWKH¿OWHUXVHDEUXVK
WRUHPRYHDQ\FRIIHHGHSRVLWVDQGULQVHZLWKKRW
ZDWHULQRUGHUWRGLVVROYHDQ\JUHDVHGHSRVLWV